diff --git a/docs/ru/reference/default-theme-sidebar.md b/docs/ru/reference/default-theme-sidebar.md
new file mode 100644
index 00000000..3422d8ed
--- /dev/null
+++ b/docs/ru/reference/default-theme-sidebar.md
@@ -0,0 +1,213 @@
+# Сайдбар {#sidebar}
+
+Сайдбар (боковая панель) — основной навигационный блок вашей документации. Меню боковой панели можно настроить в разделе [`themeConfig.sidebar`](./default-theme-config#sidebar).
+
+```js
+export default {
+  themeConfig: {
+    sidebar: [
+      {
+        text: 'Руководство',
+        items: [
+          { text: 'Введение', link: '/ru/introduction' },
+          { text: 'Первые шаги', link: '/ru/getting-started' },
+          ...
+        ]
+      }
+    ]
+  }
+}
+```
+
+## Основы {#the-basics}
+
+Простейшая форма сайдбара — это передача массива ссылок. Элемент первого уровня определяет «секцию» сайдбара. Он должен содержать `text`, который является заголовком секции, и `items`, которые являются фактическими навигационными ссылками.
+
+```js
+export default {
+  themeConfig: {
+    sidebar: [
+      {
+        text: 'Заголовок секции A',
+        items: [
+          { text: 'Пункт A', link: '/item-a' },
+          { text: 'Пункт B', link: '/item-b' },
+          ...
+        ]
+      },
+      {
+        text: 'Заголовок секции B',
+        items: [
+          { text: 'Пункт C', link: '/item-c' },
+          { text: 'Пункт D', link: '/item-d' },
+          ...
+        ]
+      }
+    ]
+  }
+}
+```
+
+Каждый элемент `link` должен указывать путь к фактическому файлу, начинающийся с `/`. Если добавить в конец ссылки косую черту, то будет показан `index.md` соответствующего каталога.
+
+```js
+export default {
+  themeConfig: {
+    sidebar: [
+      {
+        text: 'Руководство',
+        items: [
+          // Ссылка на страницу `/ru/guide/index.md`
+          { text: 'Введение', link: '/ru/guide/' }
+        ]
+      }
+    ]
+  }
+}
+```
+
+Вы можете вложить элементы боковой панели на 6 уровней вглубь, считая от корневого уровня. Обратите внимание, что более 6 уровней вложенных элементов будут игнорироваться и не отображаться на боковой панели.
+
+```js
+export default {
+  themeConfig: {
+    sidebar: [
+      {
+        text: 'Уровень 1',
+        items: [
+          {
+            text: 'Уровень 2',
+            items: [
+              {
+                text: 'Уровень 3',
+                items: [
+                  ...
+                ]
+              }
+            ]
+          }
+        ]
+      }
+    ]
+  }
+}
+```
+
+## Несколько сайдбаров {#multiple-sidebars}
+
+Вы можете показывать разные боковые панели в зависимости от текущего маршрута. Например, как показано на этом сайте, вы можете создать в документации отдельные разделы, например, «Руководство» и «Настройка».
+
+Для этого сначала организуйте страницы в каталоги для каждого нужного раздела:
+
+```
+.
+├─ guide/
+│  ├─ index.md
+│  ├─ one.md
+│  └─ two.md
+└─ config/
+   ├─ index.md
+   ├─ three.md
+   └─ four.md
+```
+
+Затем обновите конфигурацию, чтобы определить боковую панель для каждого раздела. На этот раз вместо массива нужно передать объект.
+
+```js
+export default {
+  themeConfig: {
+    sidebar: {
+      // Эта боковая панель отображается, когда пользователь находится в директории `guide`
+      '/guide/': [
+        {
+          text: 'Руководство',
+          items: [
+            { text: 'Index', link: '/guide/' },
+            { text: 'One', link: '/guide/one' },
+            { text: 'Two', link: '/guide/two' }
+          ]
+        }
+      ],
+
+      // Эта боковая панель отображается, когда пользователь находится в директории `config`
+      '/config/': [
+        {
+          text: 'Настройка',
+          items: [
+            { text: 'Index', link: '/config/' },
+            { text: 'Three', link: '/config/three' },
+            { text: 'Four', link: '/config/four' }
+          ]
+        }
+      ]
+    }
+  }
+}
+```
+
+## Сворачиваемые группы {#collapsible-sidebar-groups}
+
+Добавив опцию `collapsed` внутри группы `sidebar`, вы увидите кнопку переключения для скрытия/показа каждой секции.
+
+```js
+export default {
+  themeConfig: {
+    sidebar: [
+      {
+        text: 'Заголовок секции A',
+        collapsed: false,
+        items: [...]
+      }
+    ]
+  }
+}
+```
+
+Все секции «развёрнуты» по умолчанию. Если вы хотите, чтобы они были «свёрнуты» при первоначальной загрузке страницы, установите для опции `collapsed` значение `true`.
+
+```js
+export default {
+  themeConfig: {
+    sidebar: [
+      {
+        text: 'Заголовок секции A',
+        collapsed: true,
+        items: [...]
+      }
+    ]
+  }
+}
+```
+
+## `useSidebar` <Badge type="info" text="композабл" /> {#usesidebar}
+
+Возвращает данные, связанные с сайдбаром. Возвращаемый объект имеет следующий тип:
+
+```ts
+export interface DocSidebar {
+  isOpen: Ref<boolean>
+  sidebar: ComputedRef<DefaultTheme.SidebarItem[]>
+  sidebarGroups: ComputedRef<DefaultTheme.SidebarItem[]>
+  hasSidebar: ComputedRef<boolean>
+  hasAside: ComputedRef<boolean>
+  leftAside: ComputedRef<boolean>
+  isSidebarEnabled: ComputedRef<boolean>
+  open: () => void
+  close: () => void
+  toggle: () => void
+}
+```
+
+**Пример:**
+
+```vue
+<script setup>
+import { useSidebar } from 'vitepress/theme'
+
+const { hasSidebar } = useSidebar()
+</script>
+
+<template>
+  <div v-if="hasSidebar">Показывать только при наличии сайдбара</div>
+</template>
+```