From 736f90a1ac7a3395eed0d45676db5080ecb493ab Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bugo <cheetah@bk.ru>
Date: Mon, 3 Feb 2025 08:32:04 +0500
Subject: [PATCH] Update guide/extending-default-theme.md

---
 docs/ru/guide/extending-default-theme.md | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/docs/ru/guide/extending-default-theme.md b/docs/ru/guide/extending-default-theme.md
index d3e5fe8f..a8f0acc7 100644
--- a/docs/ru/guide/extending-default-theme.md
+++ b/docs/ru/guide/extending-default-theme.md
@@ -123,7 +123,7 @@ export default {
 
 ## Слоты макета {#layout-slots}
 
-Компонент `<Layout/>` темы по умолчанию имеет несколько слотов, которые можно использовать для вставки содержимого в определённые места страницы. Вот пример внедрения компонента в структуру before:
+Компонент `<Layout/>` темы по умолчанию имеет несколько слотов, которые можно использовать для вставки содержимого в определённые места страницы. Вот пример внедрения компонента перед оглавлением:
 
 ```js [.vitepress/theme/index.js]
 import DefaultTheme from 'vitepress/theme'
@@ -131,8 +131,8 @@ import MyLayout from './MyLayout.vue'
 
 export default {
   extends: DefaultTheme,
-  // переопределяем макет с помощью компонента-обёртки, который
-  // вводит слоты
+  // переопределяем макет с помощью компонента-обёртки,
+  // который внедряет слоты
   Layout: MyLayout
 }
 ```
@@ -147,7 +147,7 @@ const { Layout } = DefaultTheme
 <template>
   <Layout>
     <template #aside-outline-before>
-      Верхнее содержимое моей пользовательской боковой панели
+      Мой пользовательский контент в верхней части боковой панели
     </template>
   </Layout>
 </template>