diff --git a/docs/es/config.ts b/docs/es/config.ts
index 14180280..c923e6d6 100644
--- a/docs/es/config.ts
+++ b/docs/es/config.ts
@@ -36,11 +36,15 @@ export default defineAdditionalConfig({
     },
 
     lastUpdated: {
-      text: 'Actualizado en',
-      formatOptions: {
-        dateStyle: 'short',
-        timeStyle: 'medium'
-      }
+      text: 'Actualizado en'
+    },
+
+    notFound: {
+      title: 'PÁGINA NO ENCONTRADA',
+      quote:
+        'Pero si no cambias de dirección y sigues buscando, podrías terminar donde te diriges.',
+      linkLabel: 'ir a inicio',
+      linkText: 'Llévame a casa'
     },
 
     langMenuLabel: 'Cambiar Idioma',
diff --git a/docs/fa/config.ts b/docs/fa/config.ts
index 6d38e250..3aa88813 100644
--- a/docs/fa/config.ts
+++ b/docs/fa/config.ts
@@ -5,19 +5,10 @@ const require = createRequire(import.meta.url)
 const pkg = require('vitepress/package.json')
 
 export default defineAdditionalConfig({
-  title: 'ویت‌پرس',
   lang: 'fa-IR',
-  description: 'Vite & Vue powered static site generator.',
+  description: 'ژنراتور استاتیک وب‌سایت با Vite و Vue',
   dir: 'rtl',
-  markdown: {
-    container: {
-      tipLabel: 'نکته',
-      warningLabel: 'هشدار',
-      dangerLabel: 'خطر',
-      infoLabel: 'اطلاعات',
-      detailsLabel: 'جزئیات'
-    }
-  },
+
   themeConfig: {
     nav: nav(),
     search: { options: searchOptions() },
@@ -46,11 +37,15 @@ export default defineAdditionalConfig({
     },
 
     lastUpdated: {
-      text: 'آخرین به‌روزرسانی‌',
-      formatOptions: {
-        dateStyle: 'short',
-        timeStyle: 'medium'
-      }
+      text: 'آخرین به‌روزرسانی‌'
+    },
+
+    notFound: {
+      title: 'صفحه پیدا نشد',
+      quote:
+        'اما اگر جهت خود را تغییر ندهید و همچنان به جستجو ادامه دهید، ممکن است در نهایت به جایی برسید که در حال رفتن به آن هستید.',
+      linkLabel: 'برو به خانه',
+      linkText: 'من را به خانه ببر'
     },
 
     langMenuLabel: 'تغییر زبان',
@@ -59,14 +54,6 @@ export default defineAdditionalConfig({
     darkModeSwitchLabel: 'تم تاریک',
     lightModeSwitchTitle: 'رفتن به حالت روشن',
     darkModeSwitchTitle: 'رفتن به حالت تاریک',
-    notFound: {
-      linkLabel: 'بازگشت به خانه',
-      linkText: 'بازگشت به خانه',
-      title: 'صفحه مورد نظر یافت نشد',
-      code: '۴۰۴',
-      quote:
-        'اما اگر جهت خود را تغییر ندهید و اگر ادامه دهید به دنبال چیزی که دنبال می‌کنید، ممکن است در نهایت به جایی که در حال رفتن به سمتش هستید، برسید.'
-    },
     siteTitle: 'ویت‌پرس'
   }
 })
diff --git a/docs/ko/config.ts b/docs/ko/config.ts
index b6d30187..3100fc76 100644
--- a/docs/ko/config.ts
+++ b/docs/ko/config.ts
@@ -39,6 +39,14 @@ export default defineAdditionalConfig({
       text: '업데이트 날짜'
     },
 
+    notFound: {
+      title: '페이지를 찾을 수 없습니다',
+      quote:
+        '방향을 바꾸지 않고 계속 찾다 보면 결국 당신이 가고 있는 곳에 도달할 수도 있습니다.',
+      linkLabel: '홈으로 가기',
+      linkText: '집으로 데려가줘'
+    },
+
     langMenuLabel: '언어 변경',
     returnToTopLabel: '맨 위로 돌아가기',
     sidebarMenuLabel: '사이드바 메뉴',
diff --git a/docs/pt/config.ts b/docs/pt/config.ts
index d03e0e64..6a898922 100644
--- a/docs/pt/config.ts
+++ b/docs/pt/config.ts
@@ -36,11 +36,15 @@ export default defineAdditionalConfig({
     },
 
     lastUpdated: {
-      text: 'Atualizado em',
-      formatOptions: {
-        dateStyle: 'short',
-        timeStyle: 'medium'
-      }
+      text: 'Atualizado em'
+    },
+
+    notFound: {
+      title: 'PÁGINA NÃO ENCONTRADA',
+      quote:
+        'Mas se você não mudar de direção e continuar procurando, pode acabar onde está indo.',
+      linkLabel: 'ir para a página inicial',
+      linkText: 'Me leve para casa'
     },
 
     langMenuLabel: 'Alterar Idioma',
diff --git a/docs/ru/config.ts b/docs/ru/config.ts
index 5f856b1d..f9bd10cc 100644
--- a/docs/ru/config.ts
+++ b/docs/ru/config.ts
@@ -37,6 +37,14 @@ export default defineAdditionalConfig({
       text: 'Обновлено'
     },
 
+    notFound: {
+      title: 'СТРАНИЦА НЕ НАЙДЕНА',
+      quote:
+        'Но если ты не изменишь направление и продолжишь искать, ты можешь оказаться там, куда направляешься.',
+      linkLabel: 'перейти на главную',
+      linkText: 'Отведи меня домой'
+    },
+
     darkModeSwitchLabel: 'Оформление',
     lightModeSwitchTitle: 'Переключить на светлую тему',
     darkModeSwitchTitle: 'Переключить на тёмную тему',
diff --git a/docs/zh/config.ts b/docs/zh/config.ts
index cf06d58a..fc8cf0a5 100644
--- a/docs/zh/config.ts
+++ b/docs/zh/config.ts
@@ -36,18 +36,15 @@ export default defineAdditionalConfig({
     },
 
     lastUpdated: {
-      text: '最后更新于',
-      formatOptions: {
-        dateStyle: 'short',
-        timeStyle: 'medium'
-      }
+      text: '最后更新于'
     },
 
     notFound: {
       title: '页面未找到',
-      quote: '若你不改变航向，始终凝望远方，你终将抵达前行的彼岸。',
-      linkLabel: '返回首页',
-      linkText: '返回首页'
+      quote:
+        '但如果你不改变方向，并且继续寻找，你可能最终会到达你所前往的地方。',
+      linkLabel: '前往首页',
+      linkText: '带我回首页'
     },
 
     langMenuLabel: '多语言',