From 4b290004f652c00521671e109af9c0d0f68d2918 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jose Miguel Maduro Date: Wed, 25 Oct 2017 19:02:00 -0400 Subject: [PATCH] Translate Translate code_of_conduct --- CODE_OF_CONDUCT-ES.md | 47 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 47 insertions(+) create mode 100644 CODE_OF_CONDUCT-ES.md diff --git a/CODE_OF_CONDUCT-ES.md b/CODE_OF_CONDUCT-ES.md new file mode 100644 index 00000000..d76382c8 --- /dev/null +++ b/CODE_OF_CONDUCT-ES.md @@ -0,0 +1,47 @@ +# Código de conducta del contribuyente + +## Nuestro Compromiso + +Con el interés de fomentar un ambiente abierto y acogedor, como contribuyentes y mantenedores de este repositorio nos comprometemos a hacer que la participación en nuestro proyecto y nuestra comunidad sea una experiencia libre de acoso para todos, independientemente de su edad, tamaño corporal, discapacidad, etnia, identidad y expresión de género, nivel de experiencia, nacionalidad, apariencia personal, raza, religión o identidad y orientación sexual. + +## Nuestro Estandar + +Los ejemplos de comportamiento que contribuyen a crear un ambiente positivo incluyen: + +* Uso de un lenguaje acogedor e inclusivo +* Siendo respetuoso de diferentes puntos de vista y experiencias +* Aceptando con un gracias a la crítica constructiva +* Enfocarse en lo que es mejor para la comunidad +* Mostrando empatía hacia otros miembros de la comunidad + +Ejemplos de comportamiento inaceptable por parte de los participantes incluyen: + +* El uso de lenguaje o imágenes sexualizadas y la atención o avances sexuales no deseados +* Relajos, comentarios insultantes / despectivos, y ataques personales o políticos +* Acoso publico o privado +* Publicar información privada de otros, como una dirección física o electrónica, + sin permiso explícito +* Otra conducta que razonablemente podría considerarse inapropiada en un entorno profesional + +## Nuestra Resposabilidades + +Los mantenedores de proyectos son responsables de aclarar los estándares de comportamiento aceptable y se espera que tomen medidas correctivas adecuadas y justas en respuesta a cualquier instancia de comportamiento inaceptable. + +Los mantenedores de proyectos tienen el derecho y la responsabilidad de eliminar, editar o rechazar comentarios, confirmaciones, códigos, ediciones de wiki, problemas y otras contribuciones que no estén alineadas con este Código de Conducta, o de prohibir temporal o permanentemente a cualquier colaborador por otros comportamientos que lo consideran inapropiado, amenazante, ofensivo o dañino. + +## Alcance + +Este Código de Conducta se aplica tanto dentro de los espacios del proyecto como en los espacios públicos cuando un individuo representa el proyecto o su comunidad. Los ejemplos de representación de un proyecto o comunidad incluyen el uso de una dirección de correo electrónico oficial del proyecto, la publicación a través de una cuenta oficial de redes sociales o la actuación como representante designado en un evento en línea o fuera de línea. La representación de un proyecto puede ser definida y aclarada por los responsables del proyecto. + +## Aplicacion + +Se pueden informar casos de comportamiento abusivo, hostigador o de otro modo inaceptable contactando al equipo del proyecto en tay.yang.shun@gmail.com. El equipo del proyecto revisará e investigará todas las quejas y responderá de la manera que considere apropiada a las circunstancias. El equipo del proyecto está obligado a mantener la confidencialidad con respecto al reportero de un incidente. Se pueden publicar por separado más detalles de las políticas de ejecución específicas. + +Los mantenedores de proyectos que no sigan o hagan cumplir el Código de Conducta de buena fe pueden enfrentar repercusiones temporales o permanentes según lo determinen otros miembros del liderazgo del proyecto. + +## Atribucion + +Este codigo de conducta es una adaptacion del [Contributor Covenant][homepage], version 1.4, disponible en [http://contributor-covenant.org/version/1/4][version] + +[homepage]: http://contributor-covenant.org +[version]: http://contributor-covenant.org/version/1/4/