diff --git a/.changeset/chatty-papers-sing.md b/.changeset/chatty-papers-sing.md
new file mode 100644
index 0000000000..4d85b91bfc
--- /dev/null
+++ b/.changeset/chatty-papers-sing.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+'svelte': patch
+---
+
+fix: skip derived re-evaluation inside inert effect blocks
diff --git a/packages/svelte/src/internal/client/reactivity/deriveds.js b/packages/svelte/src/internal/client/reactivity/deriveds.js
index 7df7651294..2c9b9da33e 100644
--- a/packages/svelte/src/internal/client/reactivity/deriveds.js
+++ b/packages/svelte/src/internal/client/reactivity/deriveds.js
@@ -10,7 +10,8 @@ import {
 	ASYNC,
 	WAS_MARKED,
 	DESTROYED,
-	CLEAN
+	CLEAN,
+	INERT
 } from '#client/constants';
 import {
 	active_reaction,
@@ -305,10 +306,22 @@ function get_derived_parent_effect(derived) {
  * @returns {T}
  */
 export function execute_derived(derived) {
+	var parent_effect = get_derived_parent_effect(derived);
+
+	// don't update `{@const ...}` in an outroing block
+	if (
+		!async_mode_flag &&
+		!is_destroying_effect &&
+		parent_effect !== null &&
+		(parent_effect.f & INERT) !== 0
+	) {
+		return derived.v;
+	}
+
 	var value;
 	var prev_active_effect = active_effect;
 
-	set_active_effect(get_derived_parent_effect(derived));
+	set_active_effect(parent_effect);
 
 	if (DEV) {
 		let prev_eager_effects = eager_effects;
diff --git a/packages/svelte/tests/runtime-runes/samples/if-block-const-inert-derived/_config.js b/packages/svelte/tests/runtime-runes/samples/if-block-const-inert-derived/_config.js
new file mode 100644
index 0000000000..b803182079
--- /dev/null
+++ b/packages/svelte/tests/runtime-runes/samples/if-block-const-inert-derived/_config.js
@@ -0,0 +1,18 @@
+import { flushSync, tick } from 'svelte';
+import { test } from '../../test';
+
+export default test({
+	html: '<button>clear</button><div><p>hello</p></div>',
+
+	async test({ assert, target, raf, logs }) {
+		const [button] = target.querySelectorAll('button');
+
+		flushSync(() => button.click());
+		assert.deepEqual(logs, ['hello']);
+
+		// Let the transition finish and clean up
+		raf.tick(100);
+
+		assert.htmlEqual(target.innerHTML, '<button>clear</button>');
+	}
+});
diff --git a/packages/svelte/tests/runtime-runes/samples/if-block-const-inert-derived/main.svelte b/packages/svelte/tests/runtime-runes/samples/if-block-const-inert-derived/main.svelte
new file mode 100644
index 0000000000..58b34d52b9
--- /dev/null
+++ b/packages/svelte/tests/runtime-runes/samples/if-block-const-inert-derived/main.svelte
@@ -0,0 +1,32 @@
+<script>
+	let value = $state('hello');
+
+	function compute(v) {
+		console.log(v);
+		return { data: v, ready: true };
+	}
+
+	function fade(node) {
+		return {
+			duration: 100,
+			tick: (t) => {
+				node.style.opacity = String(t);
+			}
+		};
+	}
+</script>
+
+<button
+	onclick={() => {
+		value = undefined;
+	}}>clear</button
+>
+
+{#if value}
+	{@const result = compute(value)}
+	{#if result.ready}
+		<div out:fade|global>
+			<p>{result.data}</p>
+		</div>
+	{/if}
+{/if}