fix

packages/svelte/src/compiler/errors.js

@@ -199,12 +199,12 @@ export function host_invalid_placement(node) {
 }
 
 /**
- * Cannot use `export let` in runes mode — use $props instead
+ * Cannot use `export let` in runes mode — use `$props()` instead
  * @param {null | number | NodeLike} node
  * @returns {never}
  */
 export function legacy_export_invalid(node) {
-	e(node, "legacy_export_invalid", "Cannot use `export let` in runes mode — use $props instead");
+	e(node, "legacy_export_invalid", "Cannot use `export let` in runes mode — use `$props()` instead");
 }
 
 /**

packages/svelte/src/internal/client/warnings.js

@@ -6,14 +6,14 @@ var bold = 'font-weight: bold';
 var normal = 'font-weight: normal';
 
 /**
- * The `%attribute%` attribute on `%html%` changed value between server and client renders. The client value, `%value%`, will be ignored in favour of the server value
+ * The `%attribute%` attribute on `%html%` changed its value between server and client renders. The client value, `%value%`, will be ignored in favour of the server value
  * @param {string} attribute
  * @param {string} html
  * @param {string} value
  */
 export function hydration_attribute_changed(attribute, html, value) {
 	if (DEV) {
-		console.warn(`%c[svelte] ${"hydration_attribute_changed"}\n%c${`The \`${attribute}\` attribute on \`${html}\` changed value between server and client renders. The client value, \`${value}\`, will be ignored in favour of the server value`}`, bold, normal);
+		console.warn(`%c[svelte] ${"hydration_attribute_changed"}\n%c${`The \`${attribute}\` attribute on \`${html}\` changed its value between server and client renders. The client value, \`${value}\`, will be ignored in favour of the server value`}`, bold, normal);
 	} else {
 		// TODO print a link to the documentation
 		console.warn("hydration_attribute_changed");

packages/svelte/tests/compiler-errors/samples/runes-export-let/_config.js

@@ -3,6 +3,6 @@ import { test } from '../../test';
 export default test({
 	error: {
 		code: 'legacy_export_invalid',
-		message: 'Cannot use `export let` in runes mode — use $props instead'
+		message: 'Cannot use `export let` in runes mode — use `$props()` instead'
 	}
 });

packages/svelte/tests/hydration/samples/ignore-mismatched-href/_config.js

@@ -14,6 +14,6 @@ export default test({
 	},
 
 	errors: [
-		'The `href` attribute on `<a href="/bar">...</a>` changed value between server and client renders. The client value, `/foo`, will be ignored in favour of the server value'
+		'The `href` attribute on `<a href="/bar">...</a>` changed its value between server and client renders. The client value, `/foo`, will be ignored in favour of the server value'
 	]
 });