diff --git a/packages/svelte/src/internal/client/dom/blocks/if.js b/packages/svelte/src/internal/client/dom/blocks/if.js
index 771b225da0..d4414b0761 100644
--- a/packages/svelte/src/internal/client/dom/blocks/if.js
+++ b/packages/svelte/src/internal/client/dom/blocks/if.js
@@ -6,8 +6,7 @@ import {
 } from '../../hydration.js';
 import { remove } from '../../reconciler.js';
 import { pause_effect, render_effect, resume_effect } from '../../reactivity/computations.js';
-import { current_effect } from '../../runtime.js';
-import { BRANCH_EFFECT, RENDER_EFFECT } from '../../constants.js';
+import { BRANCH_EFFECT } from '../../constants.js';
 
 /**
  * @param {Comment} anchor_node
diff --git a/packages/svelte/src/internal/client/reactivity/computations.js b/packages/svelte/src/internal/client/reactivity/computations.js
index 6d0fc00f53..01171fd214 100644
--- a/packages/svelte/src/internal/client/reactivity/computations.js
+++ b/packages/svelte/src/internal/client/reactivity/computations.js
@@ -45,7 +45,8 @@ function create_computation_signal(flags, value, block) {
 		v: value,
 		w: 0,
 		x: null,
-		y: null
+		y: null,
+		parent: current_effect
 	};
 
 	if (DEV) {
@@ -264,16 +265,10 @@ export function derived_safe_equal(fn) {
  * @param {() => void} done
  */
 export function pause_effect(effect, done) {
-	if ((effect.f & INERT) !== 0) return;
-
-	if ((effect.f & DERIVED) === 0 && typeof effect.v === 'function') {
-		effect.v();
-	}
-
 	/** @type {import('../types.js').TransitionObject[]} */
 	const transitions = [];
 
-	pause_children(effect, transitions);
+	pause_children(effect, transitions, true);
 
 	let remaining = transitions.length;
 
@@ -297,17 +292,27 @@ export function pause_effect(effect, done) {
 /**
  * @param {import('../types.js').BlockEffect} effect
  * @param {import('../types.js').TransitionObject[]} transitions
+ * @param {boolean} local
  */
-function pause_children(effect, transitions) {
+function pause_children(effect, transitions, local) {
+	if ((effect.f & INERT) !== 0) return;
 	effect.f |= INERT;
 
+	if ((effect.f & DERIVED) === 0 && typeof effect.v === 'function') {
+		effect.v();
+	}
+
 	if (effect.out) {
-		transitions.push(...effect.out); // TODO differentiate between global and local
+		for (const transition of effect.out) {
+			if (transition.global || local) {
+				transitions.push(transition);
+			}
+		}
 	}
 
 	if (effect.r) {
 		for (const child of effect.r) {
-			pause_children(child, transitions);
+			pause_children(child, transitions, false);
 		}
 	}
 }
@@ -339,13 +344,21 @@ export function destroy_effect(effect) {
  * @param {import('../types.js').BlockEffect} effect
  */
 export function resume_effect(effect) {
+	resume_children(effect, true);
+}
+
+/**
+ * @param {import('../types.js').BlockEffect} effect
+ * @param {boolean} local
+ */
+function resume_children(effect, local) {
 	if ((effect.f & DERIVED) === 0 && (effect.f & MANAGED) === 0) {
 		execute_effect(/** @type {import('../types.js').EffectSignal} */ (effect));
 	}
 
 	if (effect.r) {
 		for (const child of effect.r) {
-			resume_effect(child);
+			resume_children(child, false);
 		}
 	}
 
@@ -353,7 +366,9 @@ export function resume_effect(effect) {
 
 	if (effect.in) {
 		for (const transition of effect.in) {
-			transition.to(1);
+			if (transition.global || local) {
+				transition.to(1);
+			}
 		}
 	}
 }
diff --git a/packages/svelte/src/internal/client/runtime.js b/packages/svelte/src/internal/client/runtime.js
index c8bbdb1088..152b5840e3 100644
--- a/packages/svelte/src/internal/client/runtime.js
+++ b/packages/svelte/src/internal/client/runtime.js
@@ -579,6 +579,9 @@ export function schedule_effect(signal, sync) {
 			}
 		}
 	}
+
+	// temporary, we need to neaten up the types
+	signal.ran = true;
 }
 
 /**
diff --git a/packages/svelte/src/internal/client/transitions.js b/packages/svelte/src/internal/client/transitions.js
index 182e8bc843..5235e75272 100644
--- a/packages/svelte/src/internal/client/transitions.js
+++ b/packages/svelte/src/internal/client/transitions.js
@@ -358,7 +358,12 @@ export function bind_transition(element, get_fn, get_params, direction, global)
 	if (direction === 'in' || direction === 'both') {
 		(effect.in ??= []).push(transition);
 
-		if (run_transitions) {
+		// if this is a local transition, we only want to run it if the parent (block) effect's
+		// parent (branch) effect is where the state change happened. we can determine that by
+		// looking at whether the branch effect is currently initializing
+		const should_run = run_transitions && (global || effect.parent.ran);
+
+		if (should_run) {
 			user_effect(() => {
 				untrack(() => transition.to(1));
 			});
diff --git a/packages/svelte/src/internal/client/types.d.ts b/packages/svelte/src/internal/client/types.d.ts
index 8a99241847..3e886475e3 100644
--- a/packages/svelte/src/internal/client/types.d.ts
+++ b/packages/svelte/src/internal/client/types.d.ts
@@ -116,12 +116,14 @@ export type ComputationSignal<V = unknown> = {
 	l: number;
 	/** write version: used for unowned signals to track if their depdendencies are dirty or not **/
 	w: number;
+	parent: Signal | null;
 };
 
 export type BlockEffect<V = unknown> = ComputationSignal<V> & {
 	in?: TransitionObject[];
 	out?: TransitionObject[];
 	dom?: TemplateNode | Array<TemplateNode>;
+	ran?: boolean;
 };
 
 export type Signal<V = unknown> = SourceSignal<V> | ComputationSignal<V>;