simplify/fix

packages/svelte/src/compiler/phases/1-parse/utils/create.js

@@ -1,4 +1,5 @@
 /** @import { AST } from '#compiler' */
+import * as b from '#compiler/builders';
 
 /**
  * @param {any} transparent
@@ -13,7 +14,7 @@ export function create_fragment(transparent = false) {
 			dynamic: false,
 			has_await: false,
 			// name is added later, after we've done scope analysis
-			hoisted_promises: { name: '', promises: [] }
+			hoisted_promises: { id: b.id('$$promises'), promises: [] }
 		}
 	};
 }

packages/svelte/src/compiler/phases/2-analyze/visitors/AwaitExpression.js

@@ -21,11 +21,7 @@ export function AwaitExpression(node, context) {
 			const len = context.state.fragment.metadata.hoisted_promises.promises.push(node.argument);
 			context.state.analysis.hoisted_promises.set(
 				node.argument,
-				b.member(
-					b.id(context.state.fragment.metadata.hoisted_promises.name),
-					b.literal(len - 1),
-					true
-				)
+				b.member(context.state.fragment.metadata.hoisted_promises.id, b.literal(len - 1), true)
 			);
 		}
 

packages/svelte/src/compiler/phases/2-analyze/visitors/Fragment.js

@@ -14,9 +14,7 @@ export function Fragment(node, context) {
 	// and it works, so for now I'm doing it like this
 	node.metadata.is_async = node.metadata.hoisted_promises.promises.length > 0;
 
-	if (node.metadata.hoisted_promises.promises.length > 1) {
-		node.metadata.hoisted_promises.name = context.state.scope.generate('promises');
-	} else {
+	if (node.metadata.hoisted_promises.promises.length === 1) {
 		// if there's only one promise in this fragment, we don't need to de-waterfall it
 		context.state.analysis.hoisted_promises.delete(node.metadata.hoisted_promises.promises[0]);
 		node.metadata.hoisted_promises.promises.length = 0;

packages/svelte/src/compiler/phases/3-transform/server/visitors/Fragment.js

@@ -49,10 +49,7 @@ export function Fragment(node, context) {
 
 	if (node.metadata.hoisted_promises.promises.length > 0) {
 		return b.block([
-			b.const(
-				node.metadata.hoisted_promises.name,
-				b.array(node.metadata.hoisted_promises.promises)
-			),
+			b.const(node.metadata.hoisted_promises.id, b.array(node.metadata.hoisted_promises.promises)),
 			...state.init,
 			call_child_payload(b.block(build_template(state.template)), true)
 		]);

packages/svelte/src/compiler/phases/3-transform/server/visitors/RegularElement.js

@@ -195,7 +195,7 @@ export function RegularElement(node, context) {
 		if (node.fragment.metadata.hoisted_promises.promises.length > 0) {
 			state.template.push(
 				b.const(
-					node.fragment.metadata.hoisted_promises.name,
+					node.fragment.metadata.hoisted_promises.id,
 					b.array(node.fragment.metadata.hoisted_promises.promises)
 				)
 			);

packages/svelte/src/compiler/types/template.d.ts

@@ -57,7 +57,7 @@ export namespace AST {
 			 */
 			dynamic: boolean;
 			has_await: boolean;
-			hoisted_promises: { name: string; promises: Expression[] };
+			hoisted_promises: { id: Identifier; promises: Expression[] };
 		};
 	}