diff --git a/documentation/docs/98-reference/.generated/compile-errors.md b/documentation/docs/98-reference/.generated/compile-errors.md
index 180579db45..7509f0db63 100644
--- a/documentation/docs/98-reference/.generated/compile-errors.md
+++ b/documentation/docs/98-reference/.generated/compile-errors.md
@@ -751,7 +751,7 @@ Cannot export state from a module if it is reassigned. Either export a function
 ### state_invalid_opaque_declaration
 
 ```
-`$state.opaque` must be declared with an array destructuring pattern (e.g. `let [state, invalidate] = $state.opaque(data);`)
+`%rune%(...)` must be declared with an array destructuring pattern (e.g. `let [state, invalidate] = $state.opaque(data);`)
 ```
 
 ### state_invalid_placement
diff --git a/packages/svelte/messages/compile-errors/script.md b/packages/svelte/messages/compile-errors/script.md
index f616918c9f..e5f59612ac 100644
--- a/packages/svelte/messages/compile-errors/script.md
+++ b/packages/svelte/messages/compile-errors/script.md
@@ -170,7 +170,7 @@ It's possible to export a snippet from a `<script module>` block, but only if it
 
 ## state_invalid_opaque_declaration
 
-> `$state.opaque` must be declared with an array destructuring pattern (e.g. `let [state, invalidate] = $state.opaque(data);`)
+> `%rune%(...)` must be declared with an array destructuring pattern (e.g. `let [state, invalidate] = $state.opaque(data);`)
 
 ## state_invalid_placement
 
diff --git a/packages/svelte/src/compiler/errors.js b/packages/svelte/src/compiler/errors.js
index 5f2a77a40e..35e4cdef36 100644
--- a/packages/svelte/src/compiler/errors.js
+++ b/packages/svelte/src/compiler/errors.js
@@ -433,12 +433,13 @@ export function state_invalid_export(node) {
 }
 
 /**
- * `$state.opaque` must be declared with an array destructuring pattern (e.g. `let [state, invalidate] = $state.opaque(data);`)
+ * `%rune%(...)` must be declared with an array destructuring pattern (e.g. `let [state, invalidate] = $state.opaque(data);`)
  * @param {null | number | NodeLike} node
+ * @param {string} rune
  * @returns {never}
  */
-export function state_invalid_opaque_declaration(node) {
-	e(node, "state_invalid_opaque_declaration", "`$state.opaque` must be declared with an array destructuring pattern (e.g. `let [state, invalidate] = $state.opaque(data);`)");
+export function state_invalid_opaque_declaration(node, rune) {
+	e(node, "state_invalid_opaque_declaration", `\`${rune}(...)\` must be declared with an array destructuring pattern (e.g. \`let [state, invalidate] = $state.opaque(data);\`)`);
 }
 
 /**
diff --git a/packages/svelte/src/compiler/phases/2-analyze/visitors/CallExpression.js b/packages/svelte/src/compiler/phases/2-analyze/visitors/CallExpression.js
index b669441cb5..a6ba1254da 100644
--- a/packages/svelte/src/compiler/phases/2-analyze/visitors/CallExpression.js
+++ b/packages/svelte/src/compiler/phases/2-analyze/visitors/CallExpression.js
@@ -100,7 +100,7 @@ export function CallExpression(node, context) {
 					parent.id.elements.length !== 2 ||
 					parent.id.elements[0]?.type !== 'Identifier')
 			) {
-				e.state_invalid_opaque_declaration(node);
+				e.state_invalid_opaque_declaration(node, rune);
 			}
 
 			break;