diff --git a/sites/svelte.dev/src/routes/docs/+server.js b/sites/svelte.dev/src/routes/docs/+server.js
index 6835ade79..81e57b4c7 100644
--- a/sites/svelte.dev/src/routes/docs/+server.js
+++ b/sites/svelte.dev/src/routes/docs/+server.js
@@ -1,5 +1,5 @@
-// @ts-expect-error custom suffix doesn't have types
-import js from 'minified-raw:./redirect.js';
+// @ts-ignore custom suffix doesn't have types and cba to add them just for this
+import js from 'virtual:minified-raw:./redirect.js';
 
 // avoid outputting a file named "docs" that would conflict with prerendered "docs" directory
 export const prerender = false;
diff --git a/sites/svelte.dev/vite.config.js b/sites/svelte.dev/vite.config.js
index 27d06a26e..eedee8100 100644
--- a/sites/svelte.dev/vite.config.js
+++ b/sites/svelte.dev/vite.config.js
@@ -22,7 +22,7 @@ function raw(ext) {
 
 /** @returns {import('vite').Plugin} */
 function minified_raw_plugin() {
-	const prefix = 'minified-raw:';
+	const prefix = 'virtual:minified-raw:';
 
 	return {
 		name: 'minified-raw-js',