diff --git a/README.md b/README.md
index 21d69abd..024e230a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -517,6 +517,17 @@ x/sqlx
 **代码分支演进图**        
 ![](docs/proposal/.assets/000-01.png)
 
+### 部署站点信息
+* [官方 paopao.info](https://www.paopao.info)  
+> 具体部署站点信息请查阅 [deployed-sites](./deployed-sites.md 'deployed sites'). 欢迎站长将已部署PaoPao实例的站点信息添加到 [deployed-sites](./deployed-sites.md 'deployed sites') 列表中。
+
+#### Collaborator's paopao account
+| 昵称 | [@GitHub](https://github.com 'github.com') | [@PaoPao](https://www.paopao.info 'paopao.info') |
+| ----- | ----- | ----- | 
+| ROC | [ROC](https://github.com/rocboss 'ROC')|[ROC](https://www.paopao.info/#/user?username=roc 'ROC @roc')|
+| 北野 | [Michael Li](https://github.com/alimy 'Michael Li') | [alimy](https://www.paopao.info/#/user?username=alimy '北野 @alimy')|
+| orzi!| [orzi!](https://github.com/orziz 'orzi!')||
+
 ### 其他说明
 
 建议后端服务使用 `supervisor` 守护进程，并通过 `nginx` 反向代理后，提供API给前端服务调用。
@@ -532,17 +543,6 @@ paopao-ce 是一个利用 *业余时间* 本着 **"Just for fun just do it."** 
 
 [![Star History Chart](https://api.star-history.com/svg?repos=rocboss/paopao-ce&type=Date)](https://star-history.com/#rocboss/paopao-ce&Date)
 
-## 部署站点
-* [官方 paopao.info](https://www.paopao.info)  
-> 具体部署站点信息请查阅 [deployed-sites](./deployed-sites.md 'deployed sites'). 欢迎站长将已部署PaoPao实例的站点信息添加到 [deployed-sites](./deployed-sites.md 'deployed sites') 列表中。
-
-#### Collaborator's paopao account
-| 昵称 | [@GitHub](https://github.com 'github.com') | [@PaoPao](https://www.paopao.info 'paopao.info') |
-| ----- | ----- | ----- | 
-| ROC | [ROC](https://github.com/rocboss 'ROC')|[ROC](https://www.paopao.info/#/user?username=roc 'ROC @roc')|
-| 北野 | [Michael Li](https://github.com/alimy 'Michael Li') | [alimy](https://www.paopao.info/#/user?username=alimy '北野 @alimy')|
-| orzi!| [orzi!](https://github.com/orziz 'orzi!')||
-
 ## License
 
 Distributed under the MIT License. See `LICENSE` for more information.