Upgrade to benchmark 1.3.4

It picks up Gradle Isolated Project fixes

Test: ./gradlew build --dry-run -Dorg.gradle.unsafe.isolated-projects=true
          fewer warnings after the PR

gradle/libs.versions.toml

@@ -18,7 +18,7 @@ androidxEspresso = "3.6.1"
 androidxHiltNavigationCompose = "1.2.0"
 androidxLifecycle = "2.8.7"
 androidxLintGradle = "1.0.0-alpha03"
-androidxMacroBenchmark = "1.3.3"
+androidxMacroBenchmark = "1.3.4"
 androidxMetrics = "1.0.0-beta01"
 androidxNavigation = "2.8.5"
 androidxProfileinstaller = "1.4.1"