A new library was introduced that provides JSON Schema checking for
newer versions of the schema. In Helm v4, there is no need to have
two packages doing the JSON schema validation. The message output
can have breaking changes.
This change moves everything to the newer library. It also uses a
wrapper error to enable a clean Helm only interface for the
public Go API validation functions. This would enable the replacement
of the Schema validation library, if needed, without breaking the
Go API contract.
Signed-off-by: Matt Farina <matt.farina@suse.com>