Fix(helm): Use spaces in ingress template

The rest of the ingress template was using spaces, just these two lines
were tabs.

Signed-off-by: Alex Humphreys <alex.humphreys@here.com>

Signed-off-by: Kevin Labesse <kevin@labesse.me>

pkg/chartutil/create.go

@@ -158,12 +158,12 @@ spec:
     - host: {{ . | quote }}
       http:
         paths:
-	{{- range $ingressPaths }}
+        {{- range $ingressPaths }}
           - path: {{ . }}
             backend:
               serviceName: {{ $fullName }}
               servicePort: http
-	{{- end }}
+        {{- end }}
   {{- end }}
 {{- end }}
 `