diff --git a/internal/chart/v3/lint/rules/template.go b/internal/chart/v3/lint/rules/template.go
index 464acc769..9529f60b0 100644
--- a/internal/chart/v3/lint/rules/template.go
+++ b/internal/chart/v3/lint/rules/template.go
@@ -58,7 +58,7 @@ func TemplatesWithSkipSchemaValidation(linter *support.Linter, values map[string
 	templatesPath := filepath.Join(linter.ChartDir, fpath)
 
 	// Templates directory is optional for now
-	templatesDirExists := linter.RunLinterRule(support.WarningSev, fpath, templatesDirExists(templatesPath))
+	templatesDirExists := linter.RunLinterRule(support.InfoSev, fpath, templatesDirExists(templatesPath))
 	if !templatesDirExists {
 		return
 	}
diff --git a/internal/chart/v3/lint/rules/template_test.go b/internal/chart/v3/lint/rules/template_test.go
index 88343b330..d4ab4425d 100644
--- a/internal/chart/v3/lint/rules/template_test.go
+++ b/internal/chart/v3/lint/rules/template_test.go
@@ -462,3 +462,51 @@ func TestIsYamlFileExtension(t *testing.T) {
 		}
 	}
 }
+
+// TestMissingTemplatesDirIsInfo verifies that a chart without a templates
+// directory only produces an InfoSev message, not WarningSev.
+// This is a regression test for https://github.com/helm/helm/issues/8033
+// and ensures the fix from https://github.com/helm/helm/pull/11586 is not
+// reverted (as happened in https://github.com/helm/helm/pull/31019).
+func TestMissingTemplatesDirIsInfo(t *testing.T) {
+	mychart := chart.Chart{
+		Metadata: &chart.Metadata{
+			APIVersion: "v2",
+			Name:       "umbrella-chart",
+			Version:    "0.1.0",
+			Icon:       "satisfy-the-linting-gods.gif",
+		},
+		// No templates - this is valid for umbrella charts
+	}
+	tmpdir := t.TempDir()
+
+	if err := chartutil.SaveDir(&mychart, tmpdir); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+
+	chartDir := filepath.Join(tmpdir, mychart.Name())
+
+	// Remove the templates directory to simulate an umbrella chart
+	os.RemoveAll(filepath.Join(chartDir, "templates"))
+
+	linter := support.Linter{ChartDir: chartDir}
+	Templates(&linter, values, namespace, strict)
+
+	// Should have exactly one message about the missing templates dir
+	if len(linter.Messages) != 1 {
+		t.Fatalf("Expected 1 message, got %d: %v", len(linter.Messages), linter.Messages)
+	}
+
+	msg := linter.Messages[0]
+	if msg.Severity != support.InfoSev {
+		t.Errorf("Expected InfoSev (%d) for missing templates dir, got severity %d: %s",
+			support.InfoSev, msg.Severity, msg)
+	}
+
+	// HighestSeverity should be InfoSev, not WarningSev - this is what
+	// ensures helm lint --strict does not fail for umbrella charts.
+	if linter.HighestSeverity != support.InfoSev {
+		t.Errorf("Expected HighestSeverity to be InfoSev (%d), got %d",
+			support.InfoSev, linter.HighestSeverity)
+	}
+}
diff --git a/pkg/chart/v2/lint/rules/template.go b/pkg/chart/v2/lint/rules/template.go
index 47209112e..a59e48eef 100644
--- a/pkg/chart/v2/lint/rules/template.go
+++ b/pkg/chart/v2/lint/rules/template.go
@@ -88,7 +88,7 @@ func (t *templateLinter) Lint() {
 	templatesDir := "templates/"
 	templatesPath := filepath.Join(t.linter.ChartDir, templatesDir)
 
-	templatesDirExists := t.linter.RunLinterRule(support.WarningSev, templatesDir, templatesDirExists(templatesPath))
+	templatesDirExists := t.linter.RunLinterRule(support.InfoSev, templatesDir, templatesDirExists(templatesPath))
 	if !templatesDirExists {
 		return
 	}
diff --git a/pkg/chart/v2/lint/rules/template_test.go b/pkg/chart/v2/lint/rules/template_test.go
index f0eb008b3..ac9feeaba 100644
--- a/pkg/chart/v2/lint/rules/template_test.go
+++ b/pkg/chart/v2/lint/rules/template_test.go
@@ -485,3 +485,55 @@ func TestIsYamlFileExtension(t *testing.T) {
 		}
 	}
 }
+
+// TestMissingTemplatesDirIsInfo verifies that a chart without a templates
+// directory only produces an InfoSev message, not WarningSev.
+// This is a regression test for https://github.com/helm/helm/issues/8033
+// and ensures the fix from https://github.com/helm/helm/pull/11586 is not
+// reverted (as happened in https://github.com/helm/helm/pull/31019).
+func TestMissingTemplatesDirIsInfo(t *testing.T) {
+	mychart := chart.Chart{
+		Metadata: &chart.Metadata{
+			APIVersion: "v2",
+			Name:       "umbrella-chart",
+			Version:    "0.1.0",
+			Icon:       "satisfy-the-linting-gods.gif",
+		},
+		// No templates - this is valid for umbrella charts
+	}
+	tmpdir := t.TempDir()
+
+	if err := chartutil.SaveDir(&mychart, tmpdir); err != nil {
+		t.Fatal(err)
+	}
+
+	chartDir := filepath.Join(tmpdir, mychart.Name())
+
+	// Remove the templates directory to simulate an umbrella chart
+	os.RemoveAll(filepath.Join(chartDir, "templates"))
+
+	linter := support.Linter{ChartDir: chartDir}
+	Templates(
+		&linter,
+		namespace,
+		values,
+		TemplateLinterSkipSchemaValidation(false))
+
+	// Should have exactly one message about the missing templates dir
+	if len(linter.Messages) != 1 {
+		t.Fatalf("Expected 1 message, got %d: %v", len(linter.Messages), linter.Messages)
+	}
+
+	msg := linter.Messages[0]
+	if msg.Severity != support.InfoSev {
+		t.Errorf("Expected InfoSev (%d) for missing templates dir, got severity %d: %s",
+			support.InfoSev, msg.Severity, msg)
+	}
+
+	// HighestSeverity should be InfoSev, not WarningSev - this is what
+	// ensures helm lint --strict does not fail for umbrella charts.
+	if linter.HighestSeverity != support.InfoSev {
+		t.Errorf("Expected HighestSeverity to be InfoSev (%d), got %d",
+			support.InfoSev, linter.HighestSeverity)
+	}
+}