Merge pull request #31193 from benoittgt/31156-backport

[backport] fix: set repo authorizer in registry.Client.Resolve()

pkg/registry/client.go

@@ -891,6 +891,7 @@ func (c *Client) Resolve(ref string) (desc ocispec.Descriptor, err error) {
 		return desc, err
 	}
 	remoteRepository.PlainHTTP = c.plainHTTP
+	remoteRepository.Client = c.authorizer
 
 	parsedReference, err := newReference(ref)
 	if err != nil {