diff --git a/go.mod b/go.mod
index a666b19a3..735bd66bd 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -36,7 +36,7 @@ require (
 	github.com/tetratelabs/wazero v1.9.0
 	go.yaml.in/yaml/v3 v3.0.4
 	golang.org/x/crypto v0.41.0
-	golang.org/x/term v0.34.0
+	golang.org/x/term v0.35.0
 	golang.org/x/text v0.28.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	k8s.io/api v0.34.0
@@ -164,7 +164,7 @@ require (
 	golang.org/x/net v0.42.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.30.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.16.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.36.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.12.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.35.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250303144028-a0af3efb3deb // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 25abf860c..6bd7906f4 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -449,8 +449,8 @@ golang.org/x/sys v0.8.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.12.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.13.0/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.14.0/go.mod h1:/VUhepiaJMQUp4+oa/7Zr1D23ma6VTLIYjOOTFZPUcA=
-golang.org/x/sys v0.35.0 h1:vz1N37gP5bs89s7He8XuIYXpyY0+QlsKmzipCbUtyxI=
-golang.org/x/sys v0.35.0/go.mod h1:BJP2sWEmIv4KK5OTEluFJCKSidICx8ciO85XgH3Ak8k=
+golang.org/x/sys v0.36.0 h1:KVRy2GtZBrk1cBYA7MKu5bEZFxQk4NIDV6RLVcC8o0k=
+golang.org/x/sys v0.36.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
 golang.org/x/term v0.0.0-20210927222741-03fcf44c2211/go.mod h1:jbD1KX2456YbFQfuXm/mYQcufACuNUgVhRMnK/tPxf8=
 golang.org/x/term v0.5.0/go.mod h1:jMB1sMXY+tzblOD4FWmEbocvup2/aLOaQEp7JmGp78k=
@@ -458,8 +458,8 @@ golang.org/x/term v0.8.0/go.mod h1:xPskH00ivmX89bAKVGSKKtLOWNx2+17Eiy94tnKShWo=
 golang.org/x/term v0.12.0/go.mod h1:owVbMEjm3cBLCHdkQu9b1opXd4ETQWc3BhuQGKgXgvU=
 golang.org/x/term v0.13.0/go.mod h1:LTmsnFJwVN6bCy1rVCoS+qHT1HhALEFxKncY3WNNh4U=
 golang.org/x/term v0.14.0/go.mod h1:TySc+nGkYR6qt8km8wUhuFRTVSMIX3XPR58y2lC8vww=
-golang.org/x/term v0.34.0 h1:O/2T7POpk0ZZ7MAzMeWFSg6S5IpWd/RXDlM9hgM3DR4=
-golang.org/x/term v0.34.0/go.mod h1:5jC53AEywhIVebHgPVeg0mj8OD3VO9OzclacVrqpaAw=
+golang.org/x/term v0.35.0 h1:bZBVKBudEyhRcajGcNc3jIfWPqV4y/Kt2XcoigOWtDQ=
+golang.org/x/term v0.35.0/go.mod h1:TPGtkTLesOwf2DE8CgVYiZinHAOuy5AYUYT1lENIZnA=
 golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=
 golang.org/x/text v0.3.3/go.mod h1:5Zoc/QRtKVWzQhOtBMvqHzDpF6irO9z98xDceosuGiQ=
 golang.org/x/text v0.3.7/go.mod h1:u+2+/6zg+i71rQMx5EYifcz6MCKuco9NR6JIITiCfzQ=