Added issue templates for documentation & features

Signed-off-by: Bhargavkonidena <Bhargavkonidena@users.noreply.github.com>

.github/ISSUE_TEMPLATE/documentation.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+name: Documentation
+about: Report any mistakes or missing information from the documentation or the examples
+labels: kind/documentation
+
+---
+
+**Link to the issue (please include a link to the specific documentation or example)**:
+
+**Description of the issue (please include outputs or screenshots if possible)**:

.github/ISSUE_TEMPLATE/feature.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+name: Feature request
+about: Suggest a new feature for the project
+labels: kind/feature
+
+---
+
+**What is the feature and why do you need it**:
+
+**Describe the solution you'd like to see**: