fix(windows): Updating docker/distribution

Kubernetes has a dependency on a development version of
github.com/docker/distribution that does not work for windows. Helm
picks up this dependency and it breaks helm development on win. The
bug was later fixed. There is an issue on Kubernetes to update
to a newer version. In the meantime, this change causes helm to
use the latest stable release for that minor version.

Fixes #2396
Relates to https://github.com/kubernetes/kubernetes/issues/45377

glide.lock

@@ -1,5 +1,5 @@
-hash: 6ee139cf584a7c74de86b7bfe1269ea8a467bc710801cb2a8156980cbad43180
-updated: 2017-05-12T16:19:06.928220473-07:00
+hash: 6754faf700ea2428c13d565039d2179b9124e39b80da8dffbbf25d3078f6f948
+updated: 2017-05-17T10:18:25.740091502-04:00
 imports:
 - name: bitbucket.org/ww/goautoneg
   version: 75cd24fc2f2c2a2088577d12123ddee5f54e0675
@@ -49,7 +49,7 @@ imports:
 - name: github.com/dgrijalva/jwt-go
   version: 01aeca54ebda6e0fbfafd0a524d234159c05ec20
 - name: github.com/docker/distribution
-  version: cd27f179f2c10c5d300e6d09025b538c475b0d51
+  version: 03efb43768979f4d2ea5187bef995656441829e5
   subpackages:
   - digest
   - reference
@@ -471,7 +471,7 @@ imports:
   - util/integer
   - util/jsonpath
 - name: k8s.io/kubernetes
-  version: 0480917b552be33e2dba47386e51decb1a211df6
+  version: 00fb653e406a4b5bbac71a10c3e330afef960f13
   subpackages:
   - federation/apis/federation
   - federation/apis/federation/install

glide.yaml

@@ -53,7 +53,8 @@ import:
 - package: vbom.ml/util
   repo: https://github.com/fvbommel/util.git
   vcs: git
-
+- package: github.com/docker/distribution
+  version: ~v2.4.0
 testImports:
 - package: github.com/stretchr/testify
   version: ^1.1.4