Updating to 0.37.0 for x/net

This is due to a CVE present in the current version. Dependabot
has stopped making PRs for x/net so this is created due to that.
An issue was filed to look in to the dependabot issue.

Signed-off-by: Matt Farina <matt.farina@suse.com>
(cherry picked from commit 667a5b7338)

go.mod

@@ -166,7 +166,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.32.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1 // indirect
 	golang.org/x/mod v0.21.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.33.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.37.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.23.0 // indirect
 	golang.org/x/sync v0.12.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.31.0 // indirect

go.sum

@@ -453,6 +453,8 @@ golang.org/x/net v0.17.0/go.mod h1:NxSsAGuq816PNPmqtQdLE42eU2Fs7NoRIZrHJAlaCOE=
 golang.org/x/net v0.18.0/go.mod h1:/czyP5RqHAH4odGYxBJ1qz0+CE5WZ+2j1YgoEo8F2jQ=
 golang.org/x/net v0.33.0 h1:74SYHlV8BIgHIFC/LrYkOGIwL19eTYXQ5wc6TBuO36I=
 golang.org/x/net v0.33.0/go.mod h1:HXLR5J+9DxmrqMwG9qjGCxZ+zKXxBru04zlTvWlWuN4=
+golang.org/x/net v0.37.0 h1:1zLorHbz+LYj7MQlSf1+2tPIIgibq2eL5xkrGk6f+2c=
+golang.org/x/net v0.37.0/go.mod h1:ivrbrMbzFq5J41QOQh0siUuly180yBYtLp+CKbEaFx8=
 golang.org/x/oauth2 v0.23.0 h1:PbgcYx2W7i4LvjJWEbf0ngHV6qJYr86PkAV3bXdLEbs=
 golang.org/x/oauth2 v0.23.0/go.mod h1:XYTD2NtWslqkgxebSiOHnXEap4TF09sJSc7H1sXbhtI=
 golang.org/x/sync v0.0.0-20181108010431-42b317875d0f/go.mod h1:RxMgew5VJxzue5/jJTE5uejpjVlOe/izrB70Jof72aM=