diff --git a/internal/resolver/resolver.go b/internal/resolver/resolver.go
index 4c70f8c43..ea97742a5 100644
--- a/internal/resolver/resolver.go
+++ b/internal/resolver/resolver.go
@@ -199,7 +199,7 @@ func (r *Resolver) Resolve(reqs []*chart.Dependency, repoNames map[string]string
 			if constraint.Check(v) {
 				found = true
 				if len(ver.URLs) > 0 {
-					urls[ver.Name] = ver.URLs[0]
+					urls[d.Repository+ver.Name+ver.Version] = ver.URLs[0]
 				}
 				locked[i].Version = v.Original()
 				break
diff --git a/pkg/downloader/manager.go b/pkg/downloader/manager.go
index 131cc9759..0176b9c17 100644
--- a/pkg/downloader/manager.go
+++ b/pkg/downloader/manager.go
@@ -745,8 +745,9 @@ func (m *Manager) findChartURL(name, version, repoURL string, repos map[string]*
 		}
 	}
 
-	if _, ok := urls[name]; ok {
-		url = urls[name]
+	urlsKey := repoURL + name + version
+	if _, ok := urls[urlsKey]; ok {
+		url = urls[urlsKey]
 	} else {
 		url, err = repo.FindChartInRepoURL(repoURL, name, version, certFile, keyFile, caFile, m.Getters)
 	}