Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
Signed-off-by: Matthieu MOREL <matthieu.morel35@gmail.com>

pkg/downloader/manager.go

@@ -733,9 +733,7 @@ func (m *Manager) findChartURL(name, version, repoURL string, repos map[string]*
 		var entry repo.ChartVersions
 		entry, err = findEntryByName(name, cr)
 		if err != nil {
-			// TODO: Where linting is skipped in this function we should
-			// refactor to remove naked returns while ensuring the same
-			// behavior
+			// TODO: Consider refactoring this function to reduce the number of returned values while preserving behavior.
 			return url, username, password, insecureSkipTLSVerify, passCredentialsAll, caFile, certFile, keyFile, err
 		}
 		var ve *repo.ChartVersion

pkg/kube/client.go

@@ -1237,7 +1237,7 @@ func upgradeClientSideFieldManager(info *resource.Info, dryRun bool, fieldValida
 	return patched, err
 }
 
-// Patch reource using server-side apply
+// Patch resource using server-side apply
 func patchResourceServerSide(target *resource.Info, dryRun, forceConflicts bool, fieldValidationDirective FieldValidationDirective) error {
 	helper := resource.NewHelper(
 		target.Client,