You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Web-Dev-For-Beginners/translations/es/8-code-editor/1-using-a-code-editor
leestott 88264e8bfd
🌐 Update translations via Co-op Translator
2 months ago
..
README.md 🌐 Update translations via Co-op Translator 2 months ago
assignment.md 🌐 Update translations via Co-op Translator 3 months ago

README.md


Usando un Editor de Código: Dominando VSCode.dev

¡Bienvenido!
Esta lección te llevará desde lo básico hasta el uso avanzado de VSCode.dev, el potente editor de código basado en la web. Aprenderás a editar código con confianza, gestionar proyectos, rastrear cambios, instalar extensiones y colaborar como un profesional, todo desde tu navegador, sin necesidad de instalación.


Objetivos de Aprendizaje

Al final de esta lección, serás capaz de:

  • Usar eficientemente un editor de código en cualquier proyecto, en cualquier lugar
  • Rastrear tu trabajo sin problemas con el control de versiones integrado
  • Personalizar y optimizar tu flujo de trabajo de desarrollo con personalizaciones y extensiones del editor

Prerrequisitos

Para comenzar, regístrate para obtener una cuenta gratuita en GitHub, lo que te permitirá gestionar repositorios de código y colaborar a nivel mundial. Si aún no tienes una cuenta, créala aquí.


¿Por qué usar un editor de código basado en la web?

Un editor de código como VSCode.dev es tu centro de comando para escribir, editar y gestionar código. Con una interfaz intuitiva, muchas funciones y acceso inmediato a través del navegador, puedes:

  • Editar proyectos en cualquier dispositivo
  • Evitar la molestia de instalaciones
  • Colaborar y contribuir al instante

Una vez que te sientas cómodo con VSCode.dev, estarás preparado para abordar tareas de programación desde cualquier lugar y en cualquier momento.


Comenzando con VSCode.dev

Navega a VSCode.dev: sin instalaciones, sin descargas. Iniciar sesión con GitHub desbloquea acceso completo, incluyendo la sincronización de tus configuraciones, extensiones y repositorios. Si se te solicita, conecta tu cuenta de GitHub.

Después de cargar, tu espacio de trabajo se verá así:

![VSCode.dev por defecto](../images/default-vscode-dev tiene tres secciones principales de izquierda a derecha:

  • Barra de actividades: Los íconos como 🔎 (Buscar), ⚙️ (Configuraciones), archivos, control de código fuente, etc.
  • Barra lateral: Cambia de contexto según el ícono seleccionado en la barra de actividades (por defecto es Explorador para mostrar archivos).
  • Área de edición/código: La sección más grande a la derecha, donde realmente editarás y verás el código.

Haz clic en los íconos para explorar las funciones, pero regresa al Explorador para mantener tu lugar.


Abrir un repositorio de GitHub

Método 1: Desde el editor

  1. Ve a VSCode.dev. Haz clic en "Abrir repositorio remoto."

    ![Abrir repositorio remoto](../../../../8-code-editor/images/open-remote-repository usa el Command Palette (Ctrl-Shift-P, o Cmd-Shift-P en Mac).

    ![Menú de paleta](../images/palette-menu.pngabrir repositorio remoto.”

    • Selecciona la opción.
    • Pega la URL de tu repositorio de GitHub (por ejemplo, https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners) y presiona Enter.

Si todo sale bien, verás el proyecto completo cargado y listo para editar.


Método 2: Al instante vía URL

Transforma cualquier URL de repositorio de GitHub para abrir directamente en VSCode.dev reemplazando github.com con vscode.dev/github.
Ejemplo:

  • GitHub: https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners
  • VSCode.dev: https://vscode.dev/github/microsoft/Web-Dev-For-Beginners

Esta función acelera el acceso rápido a cualquier proyecto.


Editar archivos en tu proyecto

Una vez que tu repositorio esté abierto, puedes:

1. Crear un nuevo archivo

  • En la barra lateral Explorador, navega a la carpeta deseada o usa la raíz.
  • Haz clic en el ícono Nuevo archivo ....
  • Nombra tu archivo, presiona Enter, y tu archivo aparecerá al instante.

![Crear un nuevo archivo](../images/create-new-file 2. Editar y guardar archivos

  • Haz clic en un archivo en el Explorador para abrirlo en el área de código.
  • Realiza los cambios que necesites.
  • VSCode.dev guarda automáticamente tus cambios, pero puedes presionar Ctrl+S para guardar manualmente.

![Editar un archivo](../images/edit-a-file.png. Rastrear y confirmar cambios con control de versiones

¡VSCode.dev tiene integrado el control de versiones Git!

  • Haz clic en el ícono 'Control de código fuente' para ver todos los cambios realizados.
  • Los archivos en la carpeta Changes muestran adiciones (verde) y eliminaciones (rojo).
    ![Ver cambios](../images/working-tree.png cambios haciendo clic en el + junto a los archivos para prepararlos para confirmar.
  • Descartar cambios no deseados haciendo clic en el ícono de deshacer.
  • Escribe un mensaje claro de confirmación, luego haz clic en la marca de verificación para confirmar y enviar.

Para regresar a tu repositorio en GitHub, selecciona el menú hamburguesa en la parte superior izquierda.

![Preparar y confirmar cambios](../images/edit-vscode.dev con extensiones

Las extensiones te permiten agregar lenguajes, temas, depuradores y herramientas de productividad a VSCode.dev, haciendo tu vida de programación más fácil y divertida.

Navegar y gestionar extensiones

  • Haz clic en el ícono de Extensiones en la barra de actividades.

  • Busca una extensión en el cuadro 'Buscar extensiones en el Marketplace'.

    ![Detalles de la extensión](../images/extension-details:

    • Instaladas: Todas las extensiones que has agregado
    • Populares: Favoritas de la industria
    • Recomendadas: Adaptadas a tu flujo de trabajo

    ![Ver extensiones](


1. Instalar extensiones

  • Ingresa el nombre de la extensión en la búsqueda, haz clic en ella y revisa los detalles en el editor.

  • Presiona el botón azul de Instalar en la barra lateral o en el área principal de código.

    ![Instalar extensiones](../images/install-extension 2. Personalizar extensiones

  • Encuentra tu extensión instalada.

  • Haz clic en el ícono de engranaje → selecciona Configuraciones de la extensión para ajustar los comportamientos a tu gusto.

    ![Modificar configuraciones de la extensión](../images/extension-settings 3. Gestionar extensiones Puedes:

  • Deshabilitar: Apagar temporalmente una extensión mientras la mantienes instalada

  • Desinstalar: Eliminarla permanentemente si ya no la necesitas

    Encuentra la extensión, presiona el ícono de engranaje y selecciona Deshabilitar o Desinstalar, o usa los botones azules en el área de código.


Tarea

Pon a prueba tus habilidades: Crea un sitio web de currículum usando vscode.dev


Exploración adicional y autoestudio


¡Ahora estás listo para programar, crear y colaborar desde cualquier lugar, en cualquier dispositivo, usando VSCode.dev!


Descargo de responsabilidad:
Este documento ha sido traducido utilizando el servicio de traducción automática Co-op Translator. Aunque nos esforzamos por garantizar la precisión, tenga en cuenta que las traducciones automatizadas pueden contener errores o imprecisiones. El documento original en su idioma nativo debe considerarse como la fuente autorizada. Para información crítica, se recomienda una traducción profesional realizada por humanos. No nos hacemos responsables de malentendidos o interpretaciones erróneas que puedan surgir del uso de esta traducción.