6.4 KiB
للمعلمين
مرحبًا بكم في استخدام هذا المنهج الدراسي في صفوفكم. يعمل بسلاسة مع GitHub Classroom ومنصات إدارة التعلم (LMS) الرائدة، ويمكن أيضًا استخدامه كمستودع مستقل مع طلابكم.
الاستخدام مع GitHub Classroom
لإدارة الدروس والواجبات لكل مجموعة، قم بإنشاء مستودع واحد لكل درس بحيث يمكن لـ GitHub Classroom ربط كل واجب بشكل مستقل.
- قم بعمل Fork لهذا المستودع إلى مؤسستك.
- أنشئ مستودعًا منفصلًا لكل درس عن طريق استخراج مجلد الدرس إلى مستودع خاص به.
- الخيار الأول: أنشئ مستودعات فارغة (واحد لكل درس) وانسخ محتويات مجلد الدرس إلى كل منها.
- الخيار الثاني: استخدم طريقة تحافظ على تاريخ Git (مثل تقسيم مجلد إلى مستودع جديد) إذا كنت بحاجة إلى إثبات الأصل.
- في GitHub Classroom، أنشئ واجبًا لكل درس واشر إليه بالمستودع الخاص بالدرس.
- الإعدادات الموصى بها:
- رؤية المستودع: خاصة لأعمال الطلاب.
- استخدم الكود المبدئي من الفرع الافتراضي لمستودع الدرس.
- أضف قوالب للقضايا وطلبات السحب للامتحانات والتسليمات.
- قم بتكوين التقييم التلقائي والاختبارات إذا كانت دروسك تتضمنها.
- التوصيات التي تساعد:
- أسماء المستودعات مثل lesson-01-intro، lesson-02-html، إلخ.
- التصنيفات: امتحان، واجب، بحاجة إلى مراجعة، متأخر، إعادة التسليم.
- العلامات/الإصدارات لكل مجموعة (مثل v2025-term1).
نصيحة: تجنب تخزين المستودعات داخل المجلدات المتزامنة (مثل OneDrive/Google Drive) لتجنب تعارضات Git على Windows.
الاستخدام مع Moodle، Canvas، أو Blackboard
يتضمن هذا المنهج حزمًا قابلة للاستيراد لعمليات سير العمل الشائعة في LMS.
- Moodle: استخدم ملف التحميل الخاص بـ Moodle ملف التحميل الخاص بـ Moodle لتحميل الدورة الكاملة.
- Common Cartridge: استخدم ملف Common Cartridge ملف Common Cartridge لتوافق أوسع مع LMS.
- ملاحظات:
- لدى Moodle Cloud دعم محدود لـ Common Cartridge. يُفضل استخدام ملف Moodle أعلاه، والذي يمكن أيضًا تحميله في Canvas.
- بعد الاستيراد، راجع الوحدات، المواعيد النهائية، وإعدادات الامتحانات لتتناسب مع جدول الفصل الدراسي الخاص بك.
المنهج الدراسي في فصل Moodle
المنهج الدراسي في Canvas
استخدام المستودع مباشرة (بدون Classroom)
إذا كنت تفضل عدم استخدام GitHub Classroom، يمكنك تشغيل الدورة مباشرة من هذا المستودع.
- التنسيقات المتزامنة/عبر الإنترنت (Zoom/Teams):
- قم بتقديم جلسات قصيرة بقيادة المرشد؛ استخدم غرف النقاش للامتحانات.
- أعلن عن نافذة زمنية للامتحانات؛ يقدم الطلاب الإجابات كقضايا GitHub.
- بالنسبة للواجبات التعاونية، يعمل الطلاب في مستودعات الدروس العامة ويفتحون طلبات السحب.
- التنسيقات الخاصة/غير المتزامنة:
- يقوم الطلاب بعمل Fork لكل درس إلى مستودعاتهم الخاصة ويضيفونك كمتعاون.
- يقدمون عبر القضايا (الامتحانات) وطلبات السحب (الواجبات) على مستودع الفصل الدراسي الخاص بك أو على Forkاتهم الخاصة.
أفضل الممارسات
- قدم درسًا تمهيديًا حول أساسيات Git/GitHub، القضايا، وطلبات السحب.
- استخدم قوائم التحقق في القضايا للامتحانات/الواجبات متعددة الخطوات.
- أضف CONTRIBUTING.md و CODE_OF_CONDUCT.md لتحديد قواعد الفصل الدراسي.
- أضف ملاحظات حول إمكانية الوصول (نصوص بديلة، تسميات توضيحية) وقدم ملفات PDF قابلة للطباعة.
- قم بتحديد إصدار المحتوى لكل فصل دراسي وقم بتجميد مستودعات الدروس بعد النشر.
الملاحظات والدعم
نريد أن يعمل هذا المنهج الدراسي بشكل جيد لك ولطلابك. يرجى فتح قضية جديدة في هذا المستودع للإبلاغ عن الأخطاء، الطلبات، أو التحسينات، أو بدء مناقشة في Teacher Corner.
إخلاء المسؤولية:
تم ترجمة هذا المستند باستخدام خدمة الترجمة بالذكاء الاصطناعي Co-op Translator. بينما نسعى لتحقيق الدقة، يرجى العلم أن الترجمات الآلية قد تحتوي على أخطاء أو معلومات غير دقيقة. يجب اعتبار المستند الأصلي بلغته الأصلية المصدر الموثوق. للحصول على معلومات حاسمة، يُوصى بالاستعانة بترجمة بشرية احترافية. نحن غير مسؤولين عن أي سوء فهم أو تفسيرات خاطئة ناتجة عن استخدام هذه الترجمة.