You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Web-Dev-For-Beginners/translations/ja
Lee Stott 995bb35bd2
Merge pull request #1558 from hyoshioka0128/patch-1
1 month ago
..
1-getting-started-lessons Update Japanese README with PR creation steps (Italic formatting not handled correctly) 1 month ago
2-js-basics 🌐 Update translations via Co-op Translator 2 months ago
3-terrarium 🌐 Update translations via Co-op Translator 2 months ago
4-typing-game 🌐 Update translations via Co-op Translator 3 months ago
5-browser-extension 🌐 Update translations via Co-op Translator 2 months ago
6-space-game 🌐 Update translations via Co-op Translator 3 months ago
7-bank-project 🌐 Update translations via Co-op Translator 2 months ago
8-code-editor/1-using-a-code-editor Fix formatting in README.md for VSCode.dev section (Bold formatting not handled correctly) 2 months ago
9-chat-project 🌐 Update translations via Co-op Translator 3 months ago
10-ai-framework-project 🌐 Update translations via Co-op Translator 2 months ago
Git-Basics 🌐 Update translations via Co-op Translator 2 months ago
docs 🌐 Update translations via Co-op Translator 3 months ago
lesson-template 🌐 Update translations via Co-op Translator 3 months ago
memory-game 🌐 Update translations via Co-op Translator 2 months ago
quiz-app 🌐 Update translations via Co-op Translator 3 months ago
AGENTS.md 🌐 Update translations via Co-op Translator 2 months ago
CODE_OF_CONDUCT.md 🌐 Update translations via Co-op Translator 3 months ago
CONTRIBUTING.md 🌐 Update translations via Co-op Translator 3 months ago
README.md 🌐 Update translations via Co-op Translator 2 months ago
SECURITY.md 🌐 Update translations via Co-op Translator 3 months ago
SUPPORT.md 🌐 Update translations via Co-op Translator 3 months ago
_404.md 🌐 Update translations via Co-op Translator 3 months ago
for-teachers.md 🌐 Update translations via Co-op Translator 2 months ago

README.md

GitHub license GitHub contributors GitHub issues GitHub pull-requests PRs Welcome

GitHub watchers GitHub forks GitHub stars

初心者向けウェブ開発 - カリキュラム

Microsoft Cloud Advocatesによる12週間の包括的なコースでウェブ開発の基礎を学びましょう。24のレッスンでは、JavaScript、CSS、HTMLを使った実践的なプロジェクトテラリウム、ブラウザ拡張機能、宇宙ゲームなどを通じて学びます。クイズ、ディスカッション、実践課題を通じてスキルを向上させ、プロジェクトベースの学習法で知識の定着を最大化します。今日からコーディングの旅を始めましょう

Azure AI Foundry Discordコミュニティに参加しましょう

Microsoft Azure AI Foundry Discord

以下の手順でリソースを活用してください:

  1. リポジトリをフォークする: GitHub forks をクリック
  2. リポジトリをクローンする: git clone https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners.git
  3. Azure AI Foundry Discordに参加して、専門家や他の開発者と交流する

🌐 多言語対応

GitHub Actionによるサポート自動更新常に最新

アラビア語 | ベンガル語 | ブルガリア語 | ビルマ語(ミャンマー) | 中国語(簡体字) | 中国語(繁体字、香港) | 中国語(繁体字、マカオ) | 中国語(繁体字、台湾) | クロアチア語 | チェコ語 | デンマーク語 | オランダ語 | エストニア語 | フィンランド語 | フランス語 | ドイツ語 | ギリシャ語 | ヘブライ語 | ヒンディー語 | ハンガリー語 | インドネシア語 | イタリア語 | 日本語 | 韓国語 | リトアニア語 | マレー語 | マラーティー語 | ネパール語 | ノルウェー語 | ペルシャ語(ファルシー) | ポーランド語 | ポルトガル語(ブラジル) | ポルトガル語(ポルトガル) | パンジャブ語(グルムキー) | ルーマニア語 | ロシア語 | セルビア語(キリル文字) | スロバキア語 | スロベニア語 | スペイン語 | スワヒリ語 | スウェーデン語 | タガログ語(フィリピン) | タミル語 | タイ語 | トルコ語 | ウクライナ語 | ウルドゥー語 | ベトナム語

追加の翻訳を希望する場合は、こちらに対応言語が記載されています

Visual Studio Codeで開く

🧑‍🎓 学生の方へ

Student Hubページを訪問して、初心者向けリソース、学生向けパック、さらには無料の認定証バウチャーを取得する方法を見つけてください。このページはブックマークして、定期的にチェックすることをお勧めします。毎月コンテンツが更新されます。

📣 お知らせ - 生成AIを使った新しいプロジェクト

新しいAIアシスタントプロジェクトが追加されました。詳細はプロジェクトをご覧ください。

📣 お知らせ - 新しいカリキュラム JavaScript向け生成AIがリリースされました

新しい生成AIカリキュラムをお見逃しなく

https://aka.ms/genai-js-courseを訪問して始めましょう!

背景

  • 基礎からRAGまでをカバーするレッスン
  • GenAIと連携したアプリで歴史上の人物と対話
  • 楽しく魅力的なストーリーでタイムトラベル体験!

キャラクター

各レッスンには以下が含まれます:

  • 課題
  • 知識チェック
  • チャレンジ

学習内容:

  • プロンプトとプロンプトエンジニアリング
  • テキストと画像生成アプリ
  • 検索アプリ

https://aka.ms/genai-js-courseを訪問して始めましょう!

🌱 始め方

教師の方へ、このカリキュラムの活用方法についていくつかの提案を含めています。ぜひディスカッションフォーラムでフィードバックをお寄せください!

学習者の方へ、各レッスンでは、事前クイズから始め、講義資料を読み、さまざまな活動を完了し、事後クイズで理解度を確認してください。

学習体験を向上させるために、仲間と一緒にプロジェクトに取り組むことをお勧めします!ディスカッションはディスカッションフォーラムで歓迎されており、モデレーターが質問に答えるために待機しています。

さらに学びを深めるために、Microsoft Learnで追加の学習資料を探索することを強くお勧めします。

📋 環境の設定

このカリキュラムにはすぐに使える開発環境が用意されています!始める際には、Codespace(ブラウザベースでインストール不要の環境)を使用するか、ローカルのコンピュータでVisual Studio Codeなどのテキストエディタを使用して実行することができます。

リポジトリを作成する

作業内容を簡単に保存するために、このリポジトリのコピーを作成することをお勧めします。ページ上部のUse this templateボタンをクリックすると、カリキュラムのコピーがあなたのGitHubアカウントに新しいリポジトリとして作成されます。

以下の手順に従ってください:

  1. リポジトリをフォークする: ページ右上の「Fork」ボタンをクリック
  2. リポジトリをクローンする: git clone https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners.git

Codespaceでカリキュラムを実行する

作成したリポジトリのコピーで、Codeボタンをクリックし、Open with Codespacesを選択します。これにより、作業用の新しいCodespaceが作成されます。

Codespace

ローカルコンピュータでカリキュラムを実行する

ローカルコンピュータでこのカリキュラムを実行するには、テキストエディタ、ブラウザ、コマンドラインツールが必要です。最初のレッスンプログラミング言語とツールの紹介では、これらのツールのさまざまな選択肢を紹介し、最適なものを選ぶ方法を説明します。

おすすめはVisual Studio Codeをエディタとして使用することです。このエディタにはターミナルが組み込まれています。こちらからVisual Studio Codeをダウンロードできます。

  1. リポジトリをコンピュータにクローンします。CodeボタンをクリックしてURLをコピーしてください

    CodeSpace

    次に、Visual Studio Code内のターミナルを開き、以下のコマンドを実行します。<your-repository-url>にはコピーしたURLを入力してください

    git clone <your-repository-url>
    
  2. Visual Studio Codeでフォルダを開きます。File > Open Folderをクリックし、クローンしたフォルダを選択してください。

推奨されるVisual Studio Code拡張機能

  • Live Server - Visual Studio Code内でHTMLページをプレビューするため
  • Copilot - コードを書くスピードを向上させるため

📂 各レッスンには以下が含まれます:

  • スケッチノート(オプション)
  • 補足動画(オプション)
  • レッスン前のウォームアップクイズ
  • 書き起こしレッスン
  • プロジェクトベースのレッスンでは、プロジェクトを構築するためのステップバイステップガイド
  • 知識チェック
  • チャレンジ
  • 補足読書
  • 課題
  • レッスン後のクイズ

クイズについての注意: すべてのクイズはQuiz-appフォルダーに含まれており、合計48個のクイズがあり、それぞれ3問ずつです。クイズはこちらで利用可能です。クイズアプリはローカルで実行することもAzureにデプロイすることもできます。quiz-appフォルダー内の指示に従ってください。

🗃️ レッスン

プロジェクト名 教えられる概念 学習目標 リンクされたレッスン 著者
01 始めるにあたって プログラミングの導入とツールの基本 ほとんどのプログラミング言語の基本的な基盤と、プロの開発者が仕事をするのに役立つソフトウェアについて学ぶ プログラミング言語とツールの基本 Jasmine
02 始めるにあたって GitHubの基本、チームでの作業 プロジェクトでGitHubを使用する方法、コードベースで他の人と協力する方法 GitHubの基本 Floor
03 始めるにあたって アクセシビリティ Webアクセシビリティの基本を学ぶ アクセシビリティの基本 Christopher
04 JSの基本 JavaScriptのデータ型 JavaScriptのデータ型の基本 データ型 Jasmine
05 JSの基本 関数とメソッド アプリケーションのロジックフローを管理するための関数とメソッドについて学ぶ 関数とメソッド Jasmine and Christopher
06 JSの基本 JSでの意思決定 意思決定方法を使用してコード内で条件を作成する方法を学ぶ 意思決定 Jasmine
07 JSの基本 配列とループ JavaScriptで配列とループを使用してデータを操作する 配列とループ Jasmine
08 テラリウム HTMLの実践 オンラインテラリウムを作成するためのHTMLを構築し、レイアウトの構築に焦点を当てる HTMLの導入 Jen
09 テラリウム CSSの実践 オンラインテラリウムをスタイル付けするためのCSSを構築し、レスポンシブデザインを含むCSSの基本に焦点を当てる CSSの導入 Jen
10 テラリウム JavaScriptクロージャー、DOM操作 テラリウムをドラッグドロップインターフェースとして機能させるためのJavaScriptを構築し、クロージャーとDOM操作に焦点を当てる JavaScriptクロージャー、DOM操作 Jen
11 タイピングゲーム タイピングゲームを構築 キーボードイベントを使用してJavaScriptアプリのロジックを駆動する方法を学ぶ イベント駆動型プログラミング Christopher
12 グリーンブラウザー拡張機能 ブラウザーの操作 ブラウザーの仕組み、その歴史、ブラウザー拡張機能の最初の要素をスキャフォールドする方法を学ぶ ブラウザーについて Jen
13 グリーンブラウザー拡張機能 フォームの構築、APIの呼び出し、ローカルストレージに変数を保存する ローカルストレージに保存された変数を使用してAPIを呼び出すためのブラウザー拡張機能のJavaScript要素を構築する API、フォーム、ローカルストレージ Jen
14 グリーンブラウザー拡張機能 ブラウザーのバックグラウンドプロセス、Webパフォーマンス ブラウザーのバックグラウンドプロセスを使用して拡張機能のアイコンを管理する方法を学び、Webパフォーマンスと最適化について学ぶ バックグラウンドタスクとパフォーマンス Jen
15 スペースゲーム JavaScriptを使用したより高度なゲーム開発 クラスとコンポジションを使用した継承とPub/Subパターンについて学び、ゲーム構築の準備をする 高度なゲーム開発の導入 Chris
16 スペースゲーム キャンバスへの描画 画面に要素を描画するために使用されるCanvas APIについて学ぶ キャンバスへの描画 Chris
17 スペースゲーム 画面上の要素の移動 要素が座標とCanvas APIを使用して動きを得る方法を発見する 要素の移動 Chris
18 スペースゲーム 衝突検出 要素が衝突してキー操作に反応する方法を学び、ゲームのパフォーマンスを確保するためのクールダウン機能を提供する 衝突検出 Chris
19 スペースゲーム スコアの保持 ゲームの状態とパフォーマンスに基づいて数学的計算を実行する スコアの保持 Chris
20 スペースゲーム ゲームの終了と再開 ゲームの終了と再開について学び、アセットのクリーンアップと変数値のリセットを含む 終了条件 Chris
21 バンキングアプリ WebアプリでのHTMLテンプレートとルート ルーティングとHTMLテンプレートを使用してマルチページWebサイトのアーキテクチャのスキャフォールドを作成する方法を学ぶ HTMLテンプレートとルート Yohan
22 バンキングアプリ ログインと登録フォームの構築 フォームの構築と検証ルーチンの処理について学ぶ フォーム Yohan
23 バンキングアプリ データの取得と使用方法 データがアプリに流入し、取得、保存、破棄される方法 データ Yohan
24 バンキングアプリ 状態管理の概念 アプリが状態を保持する方法とプログラムで管理する方法を学ぶ 状態管理 Yohan
25 ブラウザー/VScodeコード VScodeの操作 コードエディターの使用方法を学ぶ VScodeコードエディターの使用 Chris
26 AIアシスタント AIの操作 独自のAIアシスタントを構築する方法を学ぶ AIアシスタントプロジェクト Chris

🏫 教育法

私たちのカリキュラムは、2つの主要な教育原則に基づいて設計されています:

  • プロジェクトベースの学習
  • 頻繁なクイズ

このプログラムでは、JavaScript、HTML、CSSの基本と、今日のWeb開発者が使用する最新のツールと技術を教えます。学生は、タイピングゲーム、仮想テラリウム、エコフレンドリーなブラウザー拡張機能、スペースインベーダースタイルのゲーム、ビジネス向けバンキングアプリを構築することで、実践的な経験を積む機会を得ます。このシリーズの終わりまでに、学生はWeb開発の確固たる理解を得ることができます。

🎓 このカリキュラムの最初のいくつかのレッスンをMicrosoft Learnで学習パスとして受講することができます!

コンテンツがプロジェクトと一致するようにすることで、学生にとってより魅力的なプロセスとなり、概念の保持が向上します。また、JavaScriptの基本に関するいくつかのスターターレッスンを作成し、"Beginners Series to: JavaScript"というビデオチュートリアルコレクションのビデオとペアリングしました。このコレクションの著者の一部は、このカリキュラムに貢献しています。

さらに、クラスの前に行う低リスクのクイズは、学生がトピックを学ぶ意図を設定し、クラス後の2回目のクイズはさらに概念の保持を確保します。このカリキュラムは柔軟で楽しいように設計されており、全体または部分的に受講することができます。プロジェクトは小さなものから始まり、12週間のサイクルの終わりまでに徐々に複雑になります。

JavaScriptフレームワークの導入を意図的に避け、フレームワークを採用する前にWeb開発者として必要な基本スキルに集中していますが、このカリキュラムを完了した後の次のステップとして、Node.jsについて学ぶことをお勧めします。これには、"Beginner Series to: Node.js"という別のビデオコレクションがあります。

私たちの行動規範貢献ガイドラインをご覧ください。建設的なフィードバックを歓迎します!

🧭 オフラインアクセス

このドキュメントをオフラインで実行するには、Docsifyを使用できます。このリポジトリをフォークし、Docsifyをインストールしてローカルマシンにインストールし、このリポジトリのルートフォルダーでdocsify serveと入力してください。ウェブサイトはローカルホストのポート3000で提供されます: localhost:3000

📘 PDF

すべてのレッスンのPDFはこちらで見つけることができます。

🎒 その他のコース

私たちのチームは他のコースも制作しています!以下をご覧ください:

ヘルプを得る

AIアプリの構築で行き詰まったり質問がある場合は、以下に参加してください

Azure AI Foundry Discord

製品に関するフィードバックや構築中のエラーについては、以下を訪問してください:

Azure AI Foundry Developer Forum

ライセンス

このリポジトリはMITライセンスの下で提供されています。詳細はLICENSEファイルをご覧ください。


免責事項:
この文書は、AI翻訳サービスCo-op Translatorを使用して翻訳されています。正確性を追求しておりますが、自動翻訳には誤りや不正確な部分が含まれる可能性があることをご承知ください。元の言語で記載された文書が正式な情報源とみなされるべきです。重要な情報については、専門の人間による翻訳を推奨します。この翻訳の使用に起因する誤解や誤認について、当方は一切の責任を負いません。