You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
Web-Dev-For-Beginners/translations/id
localizeflow[bot] 17330f06e8
chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 12 changes)
4 days ago
..
1-getting-started-lessons chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 291 changes) 2 weeks ago
2-js-basics chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 291 changes) 2 weeks ago
3-terrarium chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 291 changes) 2 weeks ago
4-typing-game chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 291 changes) 2 weeks ago
5-browser-extension chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 291 changes) 2 weeks ago
6-space-game chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 291 changes) 2 weeks ago
7-bank-project chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 291 changes) 2 weeks ago
8-code-editor/1-using-a-code-editor chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 291 changes) 2 weeks ago
9-chat-project chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 291 changes) 2 weeks ago
10-ai-framework-project chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 291 changes) 2 weeks ago
Git-Basics chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 291 changes) 2 weeks ago
docs chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 291 changes) 2 weeks ago
lesson-template chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 291 changes) 2 weeks ago
memory-game chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 291 changes) 2 weeks ago
quiz-app chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 291 changes) 2 weeks ago
.co-op-translator.json chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 12 changes) 4 days ago
AGENTS.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 12 changes) 4 days ago
CODE_OF_CONDUCT.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 291 changes) 2 weeks ago
CONTRIBUTING.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 291 changes) 2 weeks ago
README.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 12 changes) 4 days ago
Roadmap.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 12 changes) 4 days ago
SECURITY.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 291 changes) 2 weeks ago
SUPPORT.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 291 changes) 2 weeks ago
_404.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 291 changes) 2 weeks ago
for-teachers.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 291 changes) 2 weeks ago

README.md

GitHub license GitHub contributors GitHub issues GitHub pull-requests PRs Welcome

GitHub watchers GitHub forks GitHub stars

Microsoft Foundry Discord

Pengembangan Web untuk Pemula - Kurikulum

Pelajari dasar-dasar pengembangan web dengan kursus komprehensif 12 minggu kami oleh Microsoft Cloud Advocates. Setiap 24 pelajaran mendalami JavaScript, CSS, dan HTML melalui proyek langsung seperti terarium, ekstensi browser, dan game luar angkasa. Ikuti kuis, diskusi, dan tugas praktis. Tingkatkan keterampilan Anda dan optimalkan retensi pengetahuan dengan pedagogi berbasis proyek yang efektif. Mulai perjalanan pemrograman Anda hari ini!

Bergabunglah dengan Komunitas Discord Azure AI Foundry

Microsoft Foundry Discord

Ikuti langkah-langkah berikut untuk mulai menggunakan sumber daya ini:

  1. Fork Repository: Klik GitHub forks
  2. Clone Repository: git clone https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners.git
  3. Bergabung Dengan Azure AI Foundry Discord dan temui para ahli serta pengembang lain

🌐 Dukungan Multi-Bahasa

Didukung melalui GitHub Action (Otomatis & Selalu Terbaru)

Arabic | Bengali | Bulgarian | Burmese (Myanmar) | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional, Hong Kong) | Chinese (Traditional, Macau) | Chinese (Traditional, Taiwan) | Croatian | Czech | Danish | Dutch | Estonian | Finnish | French | German | Greek | Hebrew | Hindi | Hungarian | Indonesian | Italian | Japanese | Kannada | Korean | Lithuanian | Malay | Malayalam | Marathi | Nepali | Nigerian Pidgin | Norwegian | Persian (Farsi) | Polish | Portuguese (Brazil) | Portuguese (Portugal) | Punjabi (Gurmukhi) | Romanian | Russian | Serbian (Cyrillic) | Slovak | Slovenian | Spanish | Swahili | Swedish | Tagalog (Filipino) | Tamil | Telugu | Thai | Turkish | Ukrainian | Urdu | Vietnamese

Ingin Clone Secara Lokal?

Repository ini mencakup lebih dari 50 terjemahan bahasa yang secara signifikan meningkatkan ukuran unduhan. Untuk clone tanpa terjemahan, gunakan sparse checkout:

git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners.git
cd Web-Dev-For-Beginners
git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images'

Ini memberi Anda semua yang Anda butuhkan untuk menyelesaikan kursus dengan unduhan yang jauh lebih cepat.

Jika Anda ingin bahasa terjemahan tambahan didukung, daftar tersedia di sini

Open in Visual Studio Code

🧑‍🎓 Apakah Anda seorang siswa?

Kunjungi halaman Student Hub tempat Anda akan menemukan sumber daya pemula, paket siswa, dan bahkan cara mendapatkan voucher sertifikat gratis. Ini adalah halaman yang ingin Anda tandai dan periksa dari waktu ke waktu karena kontennya kami ganti setiap bulan.

📣 Pengumuman - Tantangan mode GitHub Copilot Agent baru untuk diselesaikan!

Tantangan Baru ditambahkan, cari "GitHub Copilot Agent Challenge 🚀" di sebagian besar bab. Itu adalah tantangan baru untuk Anda selesaikan menggunakan GitHub Copilot dan mode Agen. Jika Anda belum pernah menggunakan mode Agen sebelumnya, mode ini mampu tidak hanya menghasilkan teks tetapi juga membuat dan mengedit file, menjalankan perintah, dan lainnya.

📣 Pengumuman - Proyek Baru untuk dibangun menggunakan Generative AI

Proyek Asisten AI baru baru saja ditambahkan, cek di proyek

📣 Pengumuman - Kurikulum Baru mengenai Generative AI untuk JavaScript baru saja dirilis

Jangan lewatkan kurikulum Generative AI baru kami!

Kunjungi https://aka.ms/genai-js-course untuk memulai!

Background

  • Pelajaran mencakup semuanya dari dasar hingga RAG.
  • Berinteraksi dengan karakter historis menggunakan GenAI dan aplikasi pendamping kami.
  • Narasi yang seru dan menyenangkan, Anda akan melakukan perjalanan waktu!

character

Setiap pelajaran mencakup tugas yang harus diselesaikan, pemeriksaan pengetahuan, dan tantangan untuk membimbing Anda mempelajari topik seperti:

  • Prompting dan rekayasa prompt
  • Pengembangan aplikasi teks dan gambar
  • Aplikasi pencarian

Kunjungi https://aka.ms/genai-js-course untuk memulai!

🌱 Memulai

Para Pengajar, kami telah menyediakan beberapa saran tentang cara menggunakan kurikulum ini. Kami sangat menginginkan umpan balik Anda di forum diskusi kami!

Pembelajar, untuk setiap pelajaran, mulailah dengan kuis pra-ceramah dan lanjutkan dengan membaca materi ceramah, menyelesaikan berbagai aktivitas, dan periksa pemahaman Anda dengan kuis pasca-ceramah.

Untuk meningkatkan pengalaman belajar Anda, hubungkan dengan teman sejawat Anda untuk bekerja pada proyek bersama! Diskusi sangat dianjurkan di forum diskusi kami di mana tim moderator kami akan tersedia untuk menjawab pertanyaan Anda.

Untuk memperdalam pendidikan Anda, kami sangat merekomendasikan menjelajahi Microsoft Learn untuk bahan belajar tambahan.

📋 Menyiapkan lingkungan Anda

Kurikulum ini memiliki lingkungan pengembangan yang siap pakai! Saat Anda memulai, Anda dapat memilih menjalankan kurikulum di Codespace (lingkungan berbasis browser tanpa perlu instalasi), atau secara lokal di komputer Anda menggunakan editor teks seperti Visual Studio Code.

Buat repository Anda

Untuk memudahkan menyimpan pekerjaan Anda, disarankan agar Anda membuat salinan repository ini. Anda dapat melakukannya dengan mengklik tombol Use this template di bagian atas halaman. Ini akan membuat repository baru di akun GitHub Anda dengan salinan kurikulum.

Ikuti langkah-langkah ini:

  1. Fork Repository: Klik tombol "Fork" di pojok kanan atas halaman ini.
  2. Clone Repository: git clone https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners.git

Menjalankan kurikulum di Codespace

Di salinan repository yang Anda buat, klik tombol Code dan pilih Open with Codespaces. Ini akan membuat Codespace baru untuk Anda bekerja.

Codespace

Menjalankan kurikulum secara lokal di komputer Anda

Untuk menjalankan kurikulum ini secara lokal di komputer Anda, Anda memerlukan editor teks, browser, dan alat baris perintah. Pelajaran pertama kami, Pengenalan Bahasa Pemrograman dan Alat Perdagangan, akan memandu Anda melalui berbagai opsi untuk masing-masing alat ini agar Anda dapat memilih yang paling cocok.

Rekomendasi kami adalah menggunakan Visual Studio Code sebagai editor, yang juga memiliki Terminal bawaan. Anda dapat mengunduh Visual Studio Code di sini.

  1. Clone repository Anda ke komputer. Anda dapat melakukannya dengan mengklik tombol Code dan menyalin URL:

    CodeSpace Kemudian, buka Terminal di dalam Visual Studio Code dan jalankan perintah berikut, ganti <your-repository-url> dengan URL yang baru saja Anda salin:

    git clone <your-repository-url>
    
  2. Buka folder di Visual Studio Code. Anda dapat melakukannya dengan mengklik File > Open Folder dan memilih folder yang baru saja Anda kloning.

Ekstensi Visual Studio Code yang direkomendasikan:

  • Live Server - untuk melihat pratinjau halaman HTML di dalam Visual Studio Code
  • Copilot - untuk membantu Anda menulis kode lebih cepat

📂 Setiap pelajaran mencakup:

  • sketchnote opsional
  • video tambahan opsional
  • kuis pemanasan sebelum pelajaran
  • pelajaran tertulis
  • untuk pelajaran berbasis proyek, panduan langkah demi langkah tentang cara membangun proyek tersebut
  • pemeriksaan pengetahuan
  • tantangan
  • bacaan tambahan
  • tugas
  • kuis pasca-pelajaran

Catatan tentang kuis: Semua kuis terdapat dalam folder Quiz-app, total 48 kuis dengan tiga pertanyaan masing-masing. Kuis tersedia di sini aplikasi kuis dapat dijalankan secara lokal atau dideploy ke Azure; ikuti instruksi di folder quiz-app.

🗃️ Pelajaran

Nama Proyek Konsep yang Diajarkan Tujuan Pembelajaran Pelajaran Terkait Penulis
01 Memulai Pengantar Pemrograman dan Alat-alat Perdagangan Pelajari dasar-dasar yang mendasari sebagian besar bahasa pemrograman dan tentang perangkat lunak yang membantu pengembang profesional dalam pekerjaannya Pengantar Bahasa Pemrograman dan Alat-alat Perdagangan Jasmine
02 Memulai Dasar-dasar GitHub, termasuk bekerja dalam tim Cara menggunakan GitHub dalam proyek Anda, cara berkolaborasi dengan orang lain pada basis kode Pengantar GitHub Floor
03 Memulai Aksesibilitas Pelajari dasar-dasar aksesibilitas web Dasar-dasar Aksesibilitas Christopher
04 Dasar-dasar JS Tipe Data JavaScript Dasar-dasar tipe data JavaScript Tipe Data Jasmine
05 Dasar-dasar JS Fungsi dan Metode Pelajari tentang fungsi dan metode untuk mengelola alur logika aplikasi Fungsi dan Metode Jasmine dan Christopher
06 Dasar-dasar JS Membuat Keputusan dengan JS Pelajari cara membuat kondisi dalam kode Anda menggunakan metode pengambilan keputusan Membuat Keputusan Jasmine
07 Dasar-dasar JS Array dan Loop Bekerja dengan data menggunakan array dan loop di JavaScript Array dan Loop Jasmine
08 Terrarium HTML dalam Praktik Bangun HTML untuk membuat terrarium online, fokus pada membangun tata letak Pengantar HTML Jen
09 Terrarium CSS dalam Praktik Bangun CSS untuk menata terrarium online, fokus pada dasar-dasar CSS termasuk membuat halaman responsif Pengantar CSS Jen
10 Terrarium JavaScript Closures, manipulasi DOM Bangun JavaScript untuk membuat terrarium berfungsi sebagai antarmuka seret/jatuhkan, fokus pada closures dan manipulasi DOM JavaScript Closures, manipulasi DOM Jen
11 Typing Game Membangun Permainan Mengetik Pelajari cara menggunakan event keyboard untuk menggerakkan logika aplikasi JavaScript Anda Pemrograman Berbasis Event Christopher
12 Green Browser Extension Bekerja dengan Browser Pelajari cara kerja browser, sejarahnya, dan cara membuat kerangka elemen pertama dari ekstensi browser Tentang Browser Jen
13 Green Browser Extension Membangun formulir, memanggil API dan menyimpan variabel di penyimpanan lokal Bangun elemen JavaScript dari ekstensi browser Anda untuk memanggil API menggunakan variabel yang disimpan di penyimpanan lokal API, Formulir, dan Penyimpanan Lokal Jen
14 Green Browser Extension Proses latar belakang di browser, performa web Gunakan proses latar belakang browser untuk mengelola ikon ekstensi; pelajari tentang performa web dan beberapa optimasi yang dilakukan Tugas Latar Belakang dan Performa Jen
15 Space Game Pengembangan Game Lanjutan dengan JavaScript Pelajari tentang Pewarisan menggunakan Kelas dan Komposisi serta pola Pub/Sub, sebagai persiapan membangun game Pengantar Pengembangan Game Lanjutan Chris
16 Space Game Menggambar ke canvas Pelajari tentang Canvas API, yang digunakan untuk menggambar elemen ke layar Menggambar ke Canvas Chris
17 Space Game Memindahkan elemen ke sekitar layar Temukan bagaimana elemen dapat bergerak menggunakan koordinat kartesian dan Canvas API Memindahkan Elemen Sekitar Chris
18 Space Game Deteksi Tabrakan Membuat elemen bertabrakan dan bereaksi satu sama lain menggunakan penekanan tombol dan menyediakan fungsi pending untuk memastikan performa game Deteksi Tabrakan Chris
19 Space Game Menjaga skor Melakukan perhitungan matematika berdasarkan status dan performa game Menjaga Skor Chris
20 Space Game Mengakhiri dan memulai ulang game Pelajari tentang mengakhiri dan memulai ulang game, termasuk membersihkan aset dan mengatur ulang nilai variabel Kondisi Akhir Chris
21 Banking App Template HTML dan Routing dalam Web App Pelajari cara membuat kerangka arsitektur situs web multipage menggunakan routing dan template HTML Template HTML dan Routing Yohan
22 Banking App Membangun Form Login dan Registrasi Pelajari tentang membangun formulir dan menangani rutinitas validasi Formulir Yohan
23 Banking App Metode Pengambilan dan Penggunaan Data Bagaimana data mengalir masuk dan keluar aplikasi Anda, cara mengambilnya, menyimpannya, dan membuangnya Data Yohan
24 Banking App Konsep Manajemen State Pelajari bagaimana aplikasi Anda menyimpan state dan cara mengelolanya secara programatik Manajemen State Yohan
25 Browser/VScode Code Bekerja dengan VScode Pelajari cara menggunakan editor kode Gunakan Editor Kode VScode Chris
26 AI Assistants Bekerja dengan AI Pelajari cara membangun asisten AI Anda sendiri Proyek Asisten AI Chris

🏫 Pedagogi

Kurikulum kami dirancang dengan dua prinsip pedagogis utama dalam pikiran:

  • pembelajaran berbasis proyek
  • kuis yang sering

Program ini mengajarkan dasar-dasar JavaScript, HTML, dan CSS, serta alat dan teknik terbaru yang digunakan oleh pengembang web saat ini. Siswa akan memiliki kesempatan untuk mengembangkan pengalaman langsung dengan membangun permainan mengetik, terrarium virtual, ekstensi browser ramah lingkungan, game gaya space invader, dan aplikasi perbankan untuk bisnis. Pada akhir rangkaian ini, siswa akan mendapatkan pemahaman yang solid tentang pengembangan web.

🎓 Anda dapat mengikuti beberapa pelajaran pertama dalam kurikulum ini sebagai Jalur Belajar di Microsoft Learn!

Dengan memastikan bahwa konten selaras dengan proyek, proses menjadi lebih menarik bagi siswa dan retensi konsep akan ditingkatkan. Kami juga menulis beberapa pelajaran pengantar dalam dasar-dasar JavaScript untuk memperkenalkan konsep, disertai dengan video dari koleksi tutorial video "Seri Pemula untuk: JavaScript", beberapa penulisnya berkontribusi pada kurikulum ini.

Selain itu, kuis dengan tingkat tekanan rendah sebelum kelas menetapkan niat siswa terhadap pembelajaran topik, sementara kuis kedua setelah kelas memastikan retensi lebih lanjut. Kurikulum ini dirancang agar fleksibel dan menyenangkan dan dapat diambil secara keseluruhan atau sebagian. Proyek dimulai dari yang sederhana dan menjadi semakin kompleks pada akhir siklus 12 minggu.

Meskipun kami sengaja menghindari memperkenalkan kerangka kerja JavaScript untuk berkonsentrasi pada keterampilan dasar yang dibutuhkan sebagai pengembang web sebelum mengadopsi kerangka kerja, langkah selanjutnya yang baik untuk menyelesaikan kurikulum ini adalah mempelajari tentang Node.js melalui koleksi video lain: "Seri Pemula untuk: Node.js".

Kunjungi pedoman Kode Etik dan Kontribusi kami. Kami menyambut umpan balik konstruktif Anda!

🧭 Akses offline

Anda dapat menjalankan dokumentasi ini secara offline dengan menggunakan Docsify. Fork repo ini, pasang Docsify di mesin lokal Anda, dan kemudian di folder root repo ini, ketik docsify serve. Situs web akan dilayani di port 3000 di localhost Anda: localhost:3000.

📘 PDF

PDF dari semua pelajaran dapat ditemukan di sini.

🎒 Kursus Lainnya

Tim kami memproduksi kursus lain! Lihatlah:

LangChain

LangChain4j for Beginners LangChain.js for Beginners LangChain for Beginners

Azure / Edge / MCP / Agents

AZD for Beginners Edge AI for Beginners MCP for Beginners AI Agents for Beginners


Seri AI Generatif

Generative AI for Beginners Generative AI (.NET) Generative AI (Java) Generative AI (JavaScript)


Pembelajaran Inti

ML for Beginners Data Science for Beginners AI for Beginners Cybersecurity for Beginners Web Dev for Beginners IoT for Beginners XR Development for Beginners


Seri Copilot

Copilot for AI Paired Programming Copilot for C#/.NET Copilot Adventure

Mendapatkan Bantuan

Jika Anda mengalami kesulitan atau memiliki pertanyaan tentang membangun aplikasi AI. Bergabunglah dengan pembelajar dan pengembang berpengalaman dalam diskusi tentang MCP. Ini adalah komunitas yang mendukung di mana pertanyaan dipersilakan dan pengetahuan dibagikan secara bebas.

Microsoft Foundry Discord

Jika Anda memiliki umpan balik produk atau mengalami kesalahan saat membangun, kunjungi:

Microsoft Foundry Developer Forum

Lisensi

Repositori ini dilisensikan di bawah lisensi MIT. Lihat file LICENSE untuk informasi lebih lanjut.


Penafian:
Dokumen ini telah diterjemahkan menggunakan layanan terjemahan AI Co-op Translator. Meskipun kami berusaha untuk akurasi, harap diketahui bahwa terjemahan otomatis mungkin mengandung kesalahan atau ketidakakuratan. Dokumen asli dalam bahasa aslinya harus dianggap sebagai sumber yang sahih. Untuk informasi penting, disarankan menggunakan jasa terjemahan profesional oleh manusia. Kami tidak bertanggung jawab atas kesalahpahaman atau salah tafsir yang timbul dari penggunaan terjemahan ini.