Web-Dev-For-Beginners/translations/pl/Git-Basics

Podstawy GIT dla początkujących w web-dev 👶

Co to jest Git?

1. Git to rozproszony system kontroli wersji.
2. Cała baza kodu i historia są dostępne na komputerze każdego dewelopera, co umożliwia łatwe tworzenie gałęzi i ich scalanie.
3. Jest używany jako system kontroli wersji (VCS) do śledzenia zmian w plikach komputerowych.

• Rozproszona kontrola wersji
• Koordynuje pracę między wieloma deweloperami
• Kto wprowadził jakie zmiany i kiedy
• Możliwość cofnięcia się w dowolnym momencie
• Lokalne i zdalne repozytoria

KONCEPTY GIT

• Śledzi historię kodu
• Robi "migawki" Twoich plików
• Ty decydujesz, kiedy zrobić migawkę, wykonując "commit"
• Możesz odwiedzić dowolną migawkę w dowolnym momencie
• Możesz przygotować pliki przed zatwierdzeniem (commit)

Różnica między Git a GitHub

Git	GitHub
Git to oprogramowanie	GitHub to usługa w chmurze
Git jest instalowany lokalnie na systemie	GitHub jest hostowany w sieci
Jest narzędziem wiersza poleceń	Jest graficznym interfejsem użytkownika
Git jest utrzymywany przez Linux	GitHub jest utrzymywany przez Microsoft
Skupia się na kontroli wersji i udostępnianiu kodu	Skupia się na scentralizowanym hostowaniu kodu źródłowego
Git jest licencjonowany jako open-source	GitHub oferuje darmowy poziom oraz płatne opcje
Git został wydany w 2005 roku	GitHub został wydany w 2008 roku

Instalacja GIT

• Linux (Debian) $sudo apt-get install git
• Linux (Fedora) $sudo yum install git
• Pobierz dla Mac
• Pobierz dla Windows

Kroki procesu instalacji:

1. 
2. 
3. 
4. 
5. 
6. Następnie kliknij Dalej > Dalej > Dalej > Instaluj
7. 

Po instalacji musimy skonfigurować Git za pomocą Git Bash

1. git config --global user.name 'YourName'
2. git config --global user.email 'YourEmail'

---

Komendy Git

---

Pobieranie i tworzenie projektów

Komenda	Opis
git init	Inicjalizuje lokalne repozytorium Git
git clone ssh://git@github.com/[username]/[repository-name].git	Tworzy lokalną kopię zdalnego repozytorium

Podstawowe migawki

Komenda	Opis
git status	Sprawdza status
git add [file-name.txt]	Dodaje plik do obszaru staging
git add -A	Dodaje wszystkie nowe i zmienione pliki do obszaru staging
git commit -m "[commit message]"	Zatwierdza zmiany
git rm -r [file-name.txt]	Usuwa plik (lub folder)
git push	Wysyła zmiany do zdalnego repozytorium
git pull	Pobiera najnowsze zmiany ze zdalnego repozytorium

Tworzenie gałęzi i scalanie

Komenda	Opis
git branch	Wyświetla listę gałęzi (gwiazdka oznacza aktualną gałąź)
git branch -a	Wyświetla wszystkie gałęzie (lokalne i zdalne)
git branch [branch name]	Tworzy nową gałąź
git branch -D [branch name]	Usuwa gałąź
git push origin --delete [branch name]	Usuwa zdalną gałąź
git checkout -b [branch name]	Tworzy nową gałąź i przełącza się na nią
git checkout -b [branch name] origin/[branch name]	Klonuje zdalną gałąź i przełącza się na nią
git branch -m [old branch name] [new branch name]	Zmienia nazwę lokalnej gałęzi
git checkout [branch name]	Przełącza się na gałąź
git checkout -	Przełącza się na ostatnio używaną gałąź
git checkout -- [file-name.txt]	Odrzuca zmiany w pliku
git merge [branch name]	Scala gałąź z aktywną gałęzią
git merge [source branch] [target branch]	Scala gałąź z docelową gałęzią
git stash	Przechowuje zmiany w brudnym katalogu roboczym
git stash clear	Usuwa wszystkie przechowywane wpisy

Udostępnianie i aktualizowanie projektów

Komenda	Opis
git push origin [branch name]	Wysyła gałąź do zdalnego repozytorium
git push -u origin [branch name]	Wysyła zmiany do zdalnego repozytorium (i zapamiętuje gałąź)
git push	Wysyła zmiany do zdalnego repozytorium (zapamiętana gałąź)
git push origin --delete [branch name]	Usuwa zdalną gałąź
git pull	Aktualizuje lokalne repozytorium do najnowszego zatwierdzenia
git pull origin [branch name]	Pobiera zmiany ze zdalnego repozytorium
git remote add origin ssh://git@github.com/[username]/[repository-name].git	Dodaje zdalne repozytorium
git remote set-url origin ssh://git@github.com/[username]/[repository-name].git	Ustawia gałąź origin repozytorium na SSH

Inspekcja i porównanie

Komenda	Opis
git log	Wyświetla zmiany
git log --summary	Wyświetla zmiany (szczegółowo)
git log --oneline	Wyświetla zmiany (krótko)
git diff [source branch] [target branch]	Podgląd zmian przed scaleniem

---

Zastrzeżenie:
Ten dokument został przetłumaczony za pomocą usługi tłumaczenia AI Co-op Translator. Chociaż dokładamy wszelkich starań, aby tłumaczenie było precyzyjne, prosimy pamiętać, że automatyczne tłumaczenia mogą zawierać błędy lub nieścisłości. Oryginalny dokument w jego języku źródłowym powinien być uznawany za autorytatywne źródło. W przypadku informacji o kluczowym znaczeniu zaleca się skorzystanie z profesjonalnego tłumaczenia przez człowieka. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek nieporozumienia lub błędne interpretacje wynikające z użycia tego tłumaczenia.