[](https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners/blob/master/LICENSE) [](https://GitHub.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners/graphs/contributors/) [](https://GitHub.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners/issues/) [](https://GitHub.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners/pulls/) [](http://makeapullrequest.com) [](https://GitHub.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners/watchers/) [](https://GitHub.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners/network/) [](https://GitHub.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners/stargazers/) [](https://discord.gg/zxKYvhSnVp?WT.mc_id=academic-000002-leestott) [](https://open.vscode.dev/microsoft/Web-Dev-For-Beginners) [](https://discord.com/invite/ByRwuEEgH4) Seuraa näitä ohjeita aloittaaksesi näiden resurssien käytön: 1. **Haarauta arkisto**: Klikkaa [](https://GitHub.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners/fork) 2. **Kloonaa arkisto**: `git clone https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners.git` 3. [**Liity Azure AI Foundry Discordiin ja tapaa asiantuntijoita sekä muita kehittäjiä**](https://discord.com/invite/ByRwuEEgH4) # Web-kehitys aloittelijoille - Opetussuunnitelma Opi web-kehityksen perusteet Microsoft Cloud Advocatesin 12 viikon kattavalla kurssilla. Jokainen 24 oppitunnista keskittyy JavaScriptiin, CSS:ään ja HTML:ään käytännön projektien, kuten terraarioiden, selainlaajennusten ja avaruuspelien, kautta. Osallistu visailuihin, keskusteluihin ja käytännön tehtäviin. Paranna taitojasi ja optimoi oppimisesi tehokkaalla projektipohjaisella pedagogiikalla. Aloita koodausmatkasi jo tänään! ### 🌐 Monikielinen tuki #### Tuettu GitHub Actionin kautta (automaattinen ja aina ajan tasalla) [French](../fr/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [German](../de/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Arabic](../ar/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../mo/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../hk/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../tw/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt/README.md) | [Portuguese (Brazil)](../br/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Polish](../pl/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Finnish](./README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) **Jos haluat lisätä uusia kieliä, tuetut kielet löytyvät [täältä](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)** #### 🧑‍🎓 _Oletko opiskelija?_ Vieraile [**Student Hub -sivulla**](https://docs.microsoft.com/learn/student-hub/?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon), josta löydät aloittelijaresursseja, opiskelijapaketit ja jopa tapoja saada ilmainen sertifikaattivoucher. Tämä on sivu, jonka kannattaa lisätä kirjanmerkkeihin ja tarkistaa säännöllisesti, sillä sisältö vaihtuu kuukausittain. ### 📣 Ilmoitus - _Uusi projekti Generatiivisen AI:n avulla_ Uusi AI Assistant -projekti on juuri lisätty, tutustu siihen [projekti](./09-chat-project/README.md) ### 📣 Ilmoitus - _Uusi opetussuunnitelma_ Generatiivisesta AI:sta JavaScriptille on juuri julkaistu Älä missaa uutta Generatiivisen AI:n opetussuunnitelmaa! Vieraile [https://aka.ms/genai-js-course](https://aka.ms/genai-js-course) aloittaaksesi!  - Oppitunteja, jotka kattavat kaiken perusteista RAG:iin. - Keskustele historiallisten hahmojen kanssa GenAI:n ja kumppanisovelluksemme avulla. - Hauska ja mukaansatempaava tarina, jossa matkustat ajassa!  Jokainen oppitunti sisältää tehtävän, tietotestin ja haasteen, jotka ohjaavat sinua oppimaan aiheita, kuten: - Prompting ja promptin suunnittelu - Teksti- ja kuvasovellusten luominen - Hakusovellukset Vieraile [https://aka.ms/genai-js-course](../../[https:/aka.ms/genai-js-course) aloittaaksesi! ## 🌱 Aloittaminen > **Opettajat**, olemme [lisänneet joitakin ehdotuksia](for-teachers.md) siitä, miten käyttää tätä opetussuunnitelmaa. Haluaisimme kuulla palautettanne [keskustelufoorumillamme](https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners/discussions/categories/teacher-corner)! **[Oppijat](https://aka.ms/student-page/?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)**, aloita jokainen oppitunti ennakkovisalla ja jatka lukemalla oppituntimateriaali, suorittamalla erilaisia aktiviteetteja ja tarkista ymmärryksesi jälkivisalla. Parantaaksesi oppimiskokemustasi, yhdistä voimasi muiden kanssa ja työskentele projekteissa yhdessä! Keskustelut ovat tervetulleita [keskustelufoorumillamme](https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners/discussions), jossa moderaattoritiimimme vastaa kysymyksiisi. Lisätäksesi oppimistasi suosittelemme tutustumaan [Microsoft Learn](https://learn.microsoft.com/users/wirelesslife/collections/p1ddcy5jwy0jkm?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) -sivustoon lisämateriaalien löytämiseksi. ### 📋 Ympäristön asettaminen Tämä opetussuunnitelma sisältää valmiin kehitysympäristön! Aloittaessasi voit valita, haluatko käyttää opetussuunnitelmaa [Codespacessa](https://github.com/features/codespaces/) (_selaimen kautta, ei asennuksia tarvitaan_), vai paikallisesti tietokoneellasi tekstieditorilla, kuten [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon). #### Luo oma arkisto Jotta voit helposti tallentaa työsi, suosittelemme luomaan oman kopion tästä arkistosta. Voit tehdä tämän klikkaamalla **Use this template** -painiketta sivun yläosassa. Tämä luo uuden arkiston GitHub-tilillesi kopion opetussuunnitelmasta. Seuraa näitä ohjeita: 1. **Haarauta arkisto**: Klikkaa "Fork"-painiketta sivun oikeassa yläkulmassa. 2. **Kloonaa arkisto**: `git clone https://github.com/microsoft/Web-Dev-For-Beginners.git` #### Opetussuunnitelman suorittaminen Codespacessa Klikkaa luomassasi arkistokopiossa **Code**-painiketta ja valitse **Open with Codespaces**. Tämä luo uuden Codespacen, jossa voit työskennellä.  #### Opetussuunnitelman suorittaminen paikallisesti tietokoneellasi Jos haluat suorittaa opetussuunnitelman paikallisesti tietokoneellasi, tarvitset tekstieditorin, selaimen ja komentorivityökalun. Ensimmäinen oppituntimme, [Johdatus ohjelmointikieliin ja työkaluihin](../../1-getting-started-lessons/1-intro-to-programming-languages), opastaa sinua eri vaihtoehdoissa näille työkaluille, jotta voit valita itsellesi parhaiten sopivan. Suosituksemme on käyttää [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) -editoria, jossa on myös sisäänrakennettu [Terminal](https://code.visualstudio.com/docs/terminal/basics/?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon). Voit ladata Visual Studio Coden [täältä](https://code.visualstudio.com/?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon). 1. Kloonaa arkistosi tietokoneellesi. Voit tehdä tämän klikkaamalla **Code**-painiketta ja kopioimalla URL-osoitteen: [CodeSpace](./images/createcodespace.png) Avaa sitten [Terminal](https://code.visualstudio.com/docs/terminal/basics/?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) [Visual Studio Codessa](https://code.visualstudio.com/?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) ja suorita seuraava komento, korvaten `` juuri kopioimallasi URL-osoitteella: ```bash git clone ``` 2. Avaa kansio Visual Studio Codessa. Voit tehdä tämän klikkaamalla **File** > **Open Folder** ja valitsemalla juuri kloonaamasi kansion. > Suositellut Visual Studio Code -laajennukset: > > * [Live Server](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=ritwickdey.LiveServer&WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) - HTML-sivujen esikatseluun Visual Studio Codessa > * [Copilot](https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=GitHub.copilot&WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) - auttaa sinua kirjoittamaan koodia nopeammin ## 📂 Jokainen oppitunti sisältää: - valinnainen sketchnote - valinnainen lisävideo - ennakkovisa - kirjallinen oppitunti - projektipohjaisissa oppitunneissa vaiheittaiset ohjeet projektin rakentamiseen - tietotestit - haaste - lisälukemista - tehtävä - [jälkivisa](https://ff-quizzes.netlify.app/web/) > **Huomio visailuista**: Kaikki visailut löytyvät Quiz-app-kansiosta, yhteensä 48 visailua, joissa jokaisessa on kolme kysymystä. Ne ovat saatavilla [täällä](https://ff-quizzes.netlify.app/web/). Visailusovellusta voi käyttää paikallisesti tai julkaista Azureen; seuraa ohjeita `quiz-app`-kansiossa. ## 🗃️ Oppitunnit | | Projektin nimi | Opetettavat käsitteet | Oppimistavoitteet | Linkitetty oppitunti | Tekijä | | :-: | :------------------------------------------------------: | :--------------------------------------------------------------------: | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :---------------------: | | 01 | Aloittaminen | Johdatus ohjelmointiin ja työkaluihin | Opi ohjelmointikielten perusperiaatteet ja ohjelmistot, jotka auttavat ammattilaisohjelmoijia työssään | [Johdatus ohjelmointikieliin ja työkaluihin](./1-getting-started-lessons/1-intro-to-programming-languages/README.md) | Jasmine | | 02 | Aloittaminen | GitHubin perusteet, sisältäen tiimityöskentelyn | Kuinka käyttää GitHubia projektissasi ja tehdä yhteistyötä muiden kanssa koodipohjassa | [Johdatus GitHubiin](./1-getting-started-lessons/2-github-basics/README.md) | Floor | | 03 | Aloittaminen | Saavutettavuus | Opi verkkosaavutettavuuden perusteet | [Saavutettavuuden perusteet](./1-getting-started-lessons/3-accessibility/README.md) | Christopher | | 04 | JS-perusteet | JavaScriptin tietotyypit | JavaScriptin tietotyyppien perusteet | [Tietotyypit](./2-js-basics/1-data-types/README.md) | Jasmine | | 05 | JS-perusteet | Funktiot ja metodit | Opi funktioista ja metodeista sovelluksen logiikan hallintaan | [Funktiot ja metodit](./2-js-basics/2-functions-methods/README.md) | Jasmine ja Christopher | | 06 | JS-perusteet | Päätöksenteko JS:llä | Opi luomaan ehtoja koodissasi päätöksentekomenetelmien avulla | [Päätöksenteko](./2-js-basics/3-making-decisions/README.md) | Jasmine | | 07 | JS-perusteet | Taulukot ja silmukat | Työskentele datan kanssa JavaScriptin taulukoiden ja silmukoiden avulla | [Taulukot ja silmukat](./2-js-basics/4-arrays-loops/README.md) | Jasmine | | 08 | [Terrarium](./3-terrarium/solution/README.md) | HTML käytännössä | Rakenna HTML luodaksesi verkkoterrariumin, keskittyen ulkoasun rakentamiseen | [Johdatus HTML:ään](./3-terrarium/1-intro-to-html/README.md) | Jen | | 09 | [Terrarium](./3-terrarium/solution/README.md) | CSS käytännössä | Rakenna CSS tyylittääksesi verkkoterrariumin, keskittyen CSS:n perusteisiin, mukaan lukien sivun responsiivisuus | [Johdatus CSS:ään](./3-terrarium/2-intro-to-css/README.md) | Jen | | 10 | [Terrarium](./3-terrarium/solution/README.md) | JavaScriptin sulkeumat, DOM-manipulaatio | Rakenna JavaScript, joka tekee terrariumista toimivan drag/drop-käyttöliittymän, keskittyen sulkeumiin ja DOM-manipulaatioon | [JavaScriptin sulkeumat, DOM-manipulaatio](./3-terrarium/3-intro-to-DOM-and-closures/README.md) | Jen | | 11 | [Kirjoituspeli](./4-typing-game/solution/README.md) | Rakenna kirjoituspeli | Opi käyttämään näppäimistötapahtumia JavaScript-sovelluksesi logiikan ohjaamiseen | [Tapahtumapohjainen ohjelmointi](./4-typing-game/typing-game/README.md) | Christopher | | 12 | [Vihreä selainlaajennus](./5-browser-extension/solution/README.md) | Työskentely selainten kanssa | Opi, miten selaimet toimivat, niiden historia ja miten luoda ensimmäiset elementit selainlaajennukseen | [Tietoa selaimista](./5-browser-extension/1-about-browsers/README.md) | Jen | | 13 | [Vihreä selainlaajennus](./5-browser-extension/solution/README.md) | Lomakkeen rakentaminen, API:n kutsuminen ja muuttujien tallentaminen paikalliseen muistiin | Rakenna selainlaajennuksesi JavaScript-elementit kutsumaan API:a käyttäen paikalliseen muistiin tallennettuja muuttujia | [API:t, lomakkeet ja paikallinen muisti](./5-browser-extension/2-forms-browsers-local-storage/README.md) | Jen | | 14 | [Vihreä selainlaajennus](./5-browser-extension/solution/README.md) | Taustaprosessit selaimessa, verkkosuorituskyky | Käytä selaimen taustaprosesseja hallitsemaan laajennuksen kuvaketta; opi verkkosuorituskyvystä ja optimoinneista suorituskyvyn parantamiseksi | [Taustatehtävät ja suorituskyky](./5-browser-extension/3-background-tasks-and-performance/README.md) | Jen | | 15 | [Avaruuspeli](./6-space-game/solution/README.md) | Edistyneempi pelinkehitys JavaScriptillä | Opi perimästä käyttäen sekä luokkia että koostumusta sekä Pub/Sub-mallista, valmistautuen pelin rakentamiseen | [Johdatus edistyneeseen pelinkehitykseen](./6-space-game/1-introduction/README.md) | Chris | | 16 | [Avaruuspeli](./6-space-game/solution/README.md) | Piirtäminen canvasille | Opi Canvas API:sta, jota käytetään elementtien piirtämiseen näytölle | [Piirtäminen canvasille](./6-space-game/2-drawing-to-canvas/README.md) | Chris | | 17 | [Avaruuspeli](./6-space-game/solution/README.md) | Elementtien liikuttaminen näytöllä | Opi, miten elementit voivat saada liikkeen käyttämällä koordinaatistoa ja Canvas API:a | [Elementtien liikuttaminen](./6-space-game/3-moving-elements-around/README.md) | Chris | | 18 | [Avaruuspeli](./6-space-game/solution/README.md) | Törmäysten tunnistaminen | Tee elementeistä törmääviä ja reagoivia toisiinsa näppäinpainallusten avulla ja tarjoa viivefunktio pelin suorituskyvyn varmistamiseksi | [Törmäysten tunnistaminen](./6-space-game/4-collision-detection/README.md) | Chris | | 19 | [Avaruuspeli](./6-space-game/solution/README.md) | Pisteiden laskeminen | Suorita matemaattisia laskelmia pelin tilan ja suorituskyvyn perusteella | [Pisteiden laskeminen](./6-space-game/5-keeping-score/README.md) | Chris | | 20 | [Avaruuspeli](./6-space-game/solution/README.md) | Pelin lopettaminen ja uudelleenkäynnistäminen | Opi pelin lopettamisesta ja uudelleenkäynnistämisestä, mukaan lukien resurssien siivoaminen ja muuttujien arvojen palauttaminen | [Lopetusehto](./6-space-game/6-end-condition/README.md) | Chris | | 21 | [Pankkisovellus](./7-bank-project/solution/README.md) | HTML-mallit ja reitit verkkosovelluksessa | Opi luomaan monisivuisen verkkosivuston arkkitehtuurin perusrakenne reitityksen ja HTML-mallien avulla | [HTML-mallit ja reitit](./7-bank-project/1-template-route/README.md) | Yohan | | 22 | [Pankkisovellus](./7-bank-project/solution/README.md) | Kirjautumis- ja rekisteröintilomakkeen rakentaminen | Opi lomakkeiden rakentamisesta ja validointirutiinien käsittelystä | [Lomakkeet](./7-bank-project/2-forms/README.md) | Yohan | | 23 | [Pankkisovellus](./7-bank-project/solution/README.md) | Datan hakemisen ja käytön menetelmät | Kuinka data virtaa sisään ja ulos sovelluksestasi, kuinka hakea, tallentaa ja poistaa sitä | [Data](./7-bank-project/3-data/README.md) | Yohan | | 24 | [Pankkisovellus](./7-bank-project/solution/README.md) | Tilanhallinnan käsitteet | Opi, miten sovelluksesi säilyttää tilan ja miten sitä hallitaan ohjelmallisesti | [Tilanhallinta](./7-bank-project/4-state-management/README.md) | Yohan | | 25 | [Selain/VScode-koodi](../../8-code-editor) | Työskentely VScoden kanssa | Opi käyttämään koodieditoria | [VScode-koodieditorin käyttö](./8-code-editor/1-using-a-code-editor/README.md) | Chris | | 26 | [AI-avustajat](./9-chat-project/README.md) | Työskentely tekoälyn kanssa | Opi rakentamaan oma tekoälyavustaja | [AI-avustajaprojekti](./9-chat-project/README.md) | Chris | ## 🏫 Pedagogiikka Opetussuunnitelmamme on suunniteltu kahden keskeisen pedagogisen periaatteen mukaisesti: * projektipohjainen oppiminen * säännölliset visailut Ohjelma opettaa JavaScriptin, HTML:n ja CSS:n perusteet sekä uusimmat työkalut ja tekniikat, joita nykypäivän verkkokehittäjät käyttävät. Opiskelijat saavat käytännön kokemusta rakentamalla kirjoituspelin, virtuaalisen terrariumin, ympäristöystävällisen selainlaajennuksen, avaruusinvader-tyylisen pelin ja yrityksille suunnatun pankkisovelluksen. Sarjan lopussa opiskelijat ovat saavuttaneet vankan ymmärryksen verkkokehityksestä. > 🎓 Voit suorittaa tämän opetussuunnitelman ensimmäiset oppitunnit [Learn Path](https://docs.microsoft.com/learn/paths/web-development-101/?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) -kurssina Microsoft Learnissa! Varmistamalla, että sisältö liittyy projekteihin, prosessi on opiskelijoille kiinnostavampi ja käsitteiden muistaminen paranee. Kirjoitimme myös useita JavaScriptin perusteisiin liittyviä aloitusoppitunteja käsitteiden esittelemiseksi, yhdistettynä videoon "[Beginners Series to: JavaScript](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-JavaScript/?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)" -videotutoriaalikokoelmasta, joiden tekijät osallistuivat tämän opetussuunnitelman laatimiseen. Lisäksi matalan kynnyksen visailu ennen oppituntia suuntaa opiskelijan huomion oppimaan aihetta, kun taas toinen visailu oppitunnin jälkeen varmistaa paremman muistamisen. Tämä opetussuunnitelma on suunniteltu joustavaksi ja hauskaksi, ja sen voi suorittaa kokonaan tai osittain. Projektit alkavat pienistä ja muuttuvat yhä monimutkaisemmiksi 12 viikon jakson loppuun mennessä. Vaikka olemme tarkoituksella välttäneet JavaScript-kehysten esittelyä keskittyäksemme verkkokehittäjän perusosaamiseen ennen kehysten käyttöönottoa, hyvä seuraava askel tämän opetussuunnitelman suorittamisen jälkeen olisi Node.js:n opiskelu toisen videokokoelman avulla: "[Beginner Series to: Node.js](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-Nodejs/?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)". > Tutustu [Toimintaohjeisiin](CODE_OF_CONDUCT.md) ja [Osallistumisohjeisiin](CONTRIBUTING.md). Otamme mielellämme vastaan rakentavaa palautettasi! ## 🧭 Offline-käyttö Voit käyttää tätä dokumentaatiota offline-tilassa käyttämällä [Docsify](https://docsify.js.org/#/). Haaroita tämä repo, [asenna Docsify](https://docsify.js.org/#/quickstart) paikalliselle koneellesi ja kirjoita tämän repon juurikansiossa `docsify serve`. Verkkosivusto palvelee portissa 3000 paikallisessa verkossasi: `localhost:3000`. ## 📘 PDF Kaikkien oppituntien PDF löytyy [täältä](https://microsoft.github.io/Web-Dev-For-Beginners/pdf/readme.pdf). ## 🎒 Muut kurssit Tiimimme tuottaa muita kursseja! Tutustu: - [Generative AI for Beginners](https://aka.ms/genai-beginners) - [Generative AI for Beginners .NET](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet) - [Generative AI with JavaScript](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript) - [Generative AI with Java](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-java) - [AI for Beginners](https://aka.ms/ai-beginners) - [Data Science for Beginners](https://aka.ms/datascience-beginners) - [ML for Beginners](https://aka.ms/ml-beginners) - [Cybersecurity for Beginners](https://github.com/microsoft/Security-101) - [Web Dev for Beginners](https://aka.ms/webdev-beginners) - [IoT for Beginners](https://aka.ms/iot-beginners) - [XR Development for Beginners](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners) - [Mastering GitHub Copilot for Agentic use](https://github.com/microsoft/Mastering-GitHub-Copilot-for-Paired-Programming) - [Mastering GitHub Copilot for C#/.NET Developers](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers) - [Valitse oma Copilot-seikkailusi](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures) ## Apua ongelmatilanteisiin Jos jäät jumiin tai sinulla on kysymyksiä tekoälysovellusten rakentamisesta, liity: [](https://aka.ms/foundry/discord) Jos sinulla on palautetta tuotteesta tai kohtaat virheitä rakentamisen aikana, käy: [](https://aka.ms/foundry/forum) ## Lisenssi Tämä arkisto on lisensoitu MIT-lisenssillä. Katso lisätietoja [LICENSE](../../LICENSE)-tiedostosta. --- **Vastuuvapauslauseke**: Tämä asiakirja on käännetty käyttämällä tekoälypohjaista käännöspalvelua [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Vaikka pyrimme tarkkuuteen, huomioithan, että automaattiset käännökset voivat sisältää virheitä tai epätarkkuuksia. Alkuperäinen asiakirja sen alkuperäisellä kielellä tulisi pitää ensisijaisena lähteenä. Kriittisen tiedon osalta suositellaan ammattimaista ihmiskäännöstä. Emme ole vastuussa väärinkäsityksistä tai virhetulkinnoista, jotka johtuvat tämän käännöksen käytöstä.