<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
  "original_hash": "e375c2aeb94e2407f2667633d39580bd",
  "translation_date": "2025-08-26T21:36:13+00:00",
  "source_file": "3-terrarium/2-intro-to-css/README.md",
  "language_code": "th"
}
-->
# โครงการ Terrarium ตอนที่ 2: แนะนำ CSS

![Introduction to CSS](../../../../translated_images/webdev101-css.3f7af5991bf53a200d79e7257e5e450408d8ea97f5b531d31b2e3976317338ee.th.png)  
> ภาพสเก็ตโน้ตโดย [Tomomi Imura](https://twitter.com/girlie_mac)

## แบบทดสอบก่อนเรียน

[แบบทดสอบก่อนเรียน](https://ff-quizzes.netlify.app/web/quiz/17)

### บทนำ

CSS หรือ Cascading Style Sheets ช่วยแก้ปัญหาสำคัญในงานพัฒนาเว็บไซต์: ทำให้เว็บไซต์ของคุณดูสวยงาม การเพิ่มสไตล์ให้แอปพลิเคชันของคุณทำให้ใช้งานง่ายขึ้นและดูดีขึ้น นอกจากนี้คุณยังสามารถใช้ CSS เพื่อสร้างการออกแบบเว็บไซต์ที่ตอบสนองต่อหน้าจอ (Responsive Web Design - RWD) ซึ่งช่วยให้แอปพลิเคชันของคุณดูดีไม่ว่าจะอยู่บนหน้าจอขนาดใด CSS ไม่ได้มีไว้แค่ทำให้แอปพลิเคชันดูดีเท่านั้น แต่ยังมีสเปคที่รวมถึงแอนิเมชันและการแปลง (transforms) ที่ช่วยให้เกิดการโต้ตอบที่ซับซ้อนในแอปพลิเคชันของคุณ กลุ่มทำงาน CSS (CSS Working Group) ช่วยดูแลสเปค CSS ปัจจุบัน คุณสามารถติดตามงานของพวกเขาได้ที่ [เว็บไซต์ของ World Wide Web Consortium](https://www.w3.org/Style/CSS/members)

> หมายเหตุ CSS เป็นภาษาที่พัฒนาอยู่เสมอ เช่นเดียวกับทุกสิ่งบนเว็บ และไม่ใช่ทุกเบราว์เซอร์ที่รองรับส่วนใหม่ของสเปคเสมอไป ตรวจสอบการใช้งานของคุณโดยปรึกษา [CanIUse.com](https://caniuse.com)

ในบทเรียนนี้ เราจะเพิ่มสไตล์ให้กับ terrarium ออนไลน์ของเราและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับแนวคิด CSS หลายประการ: การไหลของสไตล์ (cascade), การสืบทอด (inheritance), การใช้ตัวเลือก (selectors), การจัดตำแหน่ง (positioning) และการใช้ CSS เพื่อสร้างเลย์เอาต์ ในกระบวนการนี้เราจะจัดเลย์เอาต์ของ terrarium และสร้าง terrarium จริงขึ้นมา

### ความรู้พื้นฐานที่ต้องมี

คุณควรมี HTML สำหรับ terrarium ของคุณที่สร้างเสร็จแล้วและพร้อมสำหรับการเพิ่มสไตล์

> ดูวิดีโอ

> 
> [![วิดีโอพื้นฐาน Git และ GitHub](https://img.youtube.com/vi/6yIdOIV9p1I/0.jpg)](https://www.youtube.com/watch?v=6yIdOIV9p1I)

### งานที่ต้องทำ

ในโฟลเดอร์ terrarium ของคุณ สร้างไฟล์ใหม่ชื่อ `style.css` และนำเข้าไฟล์นั้นในส่วน `<head>`:

```html
<link rel="stylesheet" href="./style.css" />
```

---

## การไหลของสไตล์ (The Cascade)

Cascading Style Sheets มีแนวคิดว่าสไตล์จะ 'ไหล' โดยการใช้สไตล์จะถูกกำหนดโดยลำดับความสำคัญ สไตล์ที่กำหนดโดยผู้เขียนเว็บไซต์จะมีความสำคัญมากกว่าสไตล์ที่กำหนดโดยเบราว์เซอร์ สไตล์ที่กำหนด 'inline' จะมีความสำคัญมากกว่าสไตล์ที่กำหนดในไฟล์สไตล์ภายนอก

### งานที่ต้องทำ

เพิ่มสไตล์ inline "color: red" ให้กับแท็ก `<h1>` ของคุณ:

```HTML
<h1 style="color: red">My Terrarium</h1>
```

จากนั้นเพิ่มโค้ดต่อไปนี้ในไฟล์ `style.css` ของคุณ:

```CSS
h1 {
 color: blue;
}
```

✅ สีใดที่แสดงในแอปของคุณ? ทำไม? คุณสามารถหาวิธีลบล้างสไตล์ได้หรือไม่? คุณจะทำเช่นนี้เมื่อใด หรือทำไมถึงไม่ทำ?

---

## การสืบทอด (Inheritance)

สไตล์จะถูกสืบทอดจากสไตล์ของบรรพบุรุษไปยังลูกหลาน ดังนั้นองค์ประกอบที่ซ้อนกันจะสืบทอดสไตล์ของพ่อแม่

### งานที่ต้องทำ

ตั้งค่าฟอนต์ของ body ให้เป็นฟอนต์ที่กำหนด และตรวจสอบฟอนต์ขององค์ประกอบที่ซ้อนกัน:

```CSS
body {
	font-family: helvetica, arial, sans-serif;
}
```

เปิดคอนโซลของเบราว์เซอร์ไปที่แท็บ 'Elements' และสังเกตฟอนต์ของ H1 มันสืบทอดฟอนต์จาก body ตามที่ระบุในเบราว์เซอร์:

![ฟอนต์ที่สืบทอด](../../../../translated_images/1.cc07a5cbe114ad1d4728c35134584ac1b87db688eff83cf75985cf31fe0ed95c.th.png)

✅ คุณสามารถทำให้องค์ประกอบที่ซ้อนกันสืบทอดคุณสมบัติที่แตกต่างได้หรือไม่?

---

## ตัวเลือก CSS (CSS Selectors)

### แท็ก

จนถึงตอนนี้ ไฟล์ `style.css` ของคุณมีเพียงไม่กี่แท็กที่ถูกสไตล์ และแอปดูแปลกๆ:

```CSS
body {
	font-family: helvetica, arial, sans-serif;
}

h1 {
	color: #3a241d;
	text-align: center;
}
```

วิธีการสไตล์แท็กแบบนี้ช่วยให้คุณควบคุมองค์ประกอบเฉพาะได้ แต่คุณต้องควบคุมสไตล์ของพืชหลายชนิดใน terrarium ของคุณ เพื่อทำเช่นนั้น คุณต้องใช้ตัวเลือก CSS

### Ids

เพิ่มสไตล์บางอย่างเพื่อจัดเลย์เอาต์ของคอนเทนเนอร์ซ้ายและขวา เนื่องจากมีเพียงคอนเทนเนอร์ซ้ายและขวาเพียงอันเดียวในมาร์กอัป พวกมันจึงถูกกำหนด id เพื่อสไตล์พวกมัน ใช้ `#`:

```CSS
#left-container {
	background-color: #eee;
	width: 15%;
	left: 0px;
	top: 0px;
	position: absolute;
	height: 100%;
	padding: 10px;
}

#right-container {
	background-color: #eee;
	width: 15%;
	right: 0px;
	top: 0px;
	position: absolute;
	height: 100%;
	padding: 10px;
}
```

ที่นี่ คุณได้วางคอนเทนเนอร์เหล่านี้ด้วยการจัดตำแหน่งแบบ absolute ไปทางซ้ายสุดและขวาสุดของหน้าจอ และใช้เปอร์เซ็นต์สำหรับความกว้างเพื่อให้สามารถปรับขนาดได้สำหรับหน้าจอมือถือขนาดเล็ก

✅ โค้ดนี้ค่อนข้างซ้ำซ้อน ซึ่งไม่เป็นไปตามหลัก "DRY" (Don't Repeat Yourself); คุณสามารถหาวิธีที่ดีกว่าในการสไตล์ id เหล่านี้ได้หรือไม่ เช่น การใช้ id และ class ร่วมกัน? คุณจะต้องเปลี่ยนมาร์กอัปและปรับปรุง CSS:

```html
<div id="left-container" class="container"></div>
```

### Classes

ในตัวอย่างข้างต้น คุณได้สไตล์องค์ประกอบเฉพาะสองอันบนหน้าจอ หากคุณต้องการให้สไตล์ใช้กับองค์ประกอบหลายอันบนหน้าจอ คุณสามารถใช้ CSS classes ทำเช่นนี้เพื่อจัดเลย์เอาต์พืชในคอนเทนเนอร์ซ้ายและขวา

สังเกตว่าแต่ละพืชในมาร์กอัป HTML มีการผสมผสานระหว่าง id และ class id ที่นี่ถูกใช้โดย JavaScript ที่คุณจะเพิ่มในภายหลังเพื่อจัดการตำแหน่งของพืชใน terrarium อย่างไรก็ตาม class จะให้สไตล์ที่กำหนดกับพืชทั้งหมด

```html
<div class="plant-holder">
	<img class="plant" alt="plant" id="plant1" src="./images/plant1.png" />
</div>
```

เพิ่มโค้ดต่อไปนี้ในไฟล์ `style.css` ของคุณ:

```CSS
.plant-holder {
	position: relative;
	height: 13%;
	left: -10px;
}

.plant {
	position: absolute;
	max-width: 150%;
	max-height: 150%;
	z-index: 2;
}
```

สิ่งที่น่าสังเกตในโค้ดนี้คือการผสมผสานระหว่างการจัดตำแหน่งแบบ relative และ absolute ซึ่งเราจะพูดถึงในส่วนถัดไป ดูวิธีการจัดการความสูงด้วยเปอร์เซ็นต์:

คุณตั้งค่าความสูงของที่วางพืช (plant holder) เป็น 13% ซึ่งเป็นตัวเลขที่ดีเพื่อให้พืชทั้งหมดแสดงในแต่ละคอนเทนเนอร์แนวตั้งโดยไม่ต้องเลื่อน

คุณตั้งค่าที่วางพืชให้เลื่อนไปทางซ้ายเพื่อให้พืชอยู่ตรงกลางมากขึ้นภายในคอนเทนเนอร์ ภาพมีพื้นหลังโปร่งใสจำนวนมากเพื่อให้สามารถลากได้ง่ายขึ้น ดังนั้นจึงต้องเลื่อนไปทางซ้ายเพื่อให้พอดีกับหน้าจอ

จากนั้นพืชเองถูกกำหนดความกว้างสูงสุด 150% สิ่งนี้ช่วยให้มันปรับขนาดลงเมื่อเบราว์เซอร์ปรับขนาดลง ลองปรับขนาดเบราว์เซอร์ของคุณ พืชจะอยู่ในคอนเทนเนอร์ของพวกมันแต่ปรับขนาดลงให้พอดี

สิ่งที่น่าสังเกตอีกอย่างคือการใช้ z-index ซึ่งควบคุมระดับความสูงสัมพัทธ์ขององค์ประกอบ (เพื่อให้พืชอยู่บนคอนเทนเนอร์และดูเหมือนอยู่ใน terrarium)

✅ ทำไมคุณถึงต้องการทั้งตัวเลือก CSS สำหรับที่วางพืชและพืช?

## การจัดตำแหน่ง CSS (CSS Positioning)

การผสมผสานคุณสมบัติการจัดตำแหน่ง (มี static, relative, fixed, absolute และ sticky) อาจซับซ้อนเล็กน้อย แต่เมื่อทำอย่างถูกต้องจะช่วยให้คุณควบคุมองค์ประกอบบนหน้าเว็บได้ดี

องค์ประกอบที่จัดตำแหน่งแบบ absolute จะถูกจัดตำแหน่งตามบรรพบุรุษที่ถูกจัดตำแหน่งที่ใกล้ที่สุด และหากไม่มี จะถูกจัดตำแหน่งตามเอกสารหลัก

องค์ประกอบที่จัดตำแหน่งแบบ relative จะถูกจัดตำแหน่งตามคำสั่ง CSS เพื่อปรับตำแหน่งของมันออกจากตำแหน่งเริ่มต้น

ในตัวอย่างของเรา `plant-holder` เป็นองค์ประกอบที่จัดตำแหน่งแบบ relative ซึ่งถูกจัดตำแหน่งภายในคอนเทนเนอร์ที่จัดตำแหน่งแบบ absolute พฤติกรรมที่ได้คือคอนเทนเนอร์ด้านข้างถูกตรึงไว้ทางซ้ายและขวา และ `plant-holder` ถูกซ้อนกัน ปรับตัวเองภายในคอนเทนเนอร์ด้านข้าง ให้พื้นที่สำหรับพืชที่จะวางในแถวแนวตั้ง

> พืชเองก็มีการจัดตำแหน่งแบบ absolute ซึ่งจำเป็นสำหรับการทำให้มันลากได้ ซึ่งคุณจะได้เรียนรู้ในบทเรียนถัดไป

✅ ลองเปลี่ยนประเภทของการจัดตำแหน่งของคอนเทนเนอร์ด้านข้างและ `plant-holder` ดูว่าเกิดอะไรขึ้น?

## เลย์เอาต์ CSS (CSS Layouts)

ตอนนี้คุณจะใช้สิ่งที่คุณเรียนรู้เพื่อสร้าง terrarium ทั้งหมดโดยใช้ CSS!

ก่อนอื่น สไตล์ลูกของ div `.terrarium` ให้เป็นสี่เหลี่ยมมุมโค้งโดยใช้ CSS:

```CSS
.jar-walls {
	height: 80%;
	width: 60%;
	background: #d1e1df;
	border-radius: 1rem;
	position: absolute;
	bottom: 0.5%;
	left: 20%;
	opacity: 0.5;
	z-index: 1;
}

.jar-top {
	width: 50%;
	height: 5%;
	background: #d1e1df;
	position: absolute;
	bottom: 80.5%;
	left: 25%;
	opacity: 0.7;
	z-index: 1;
}

.jar-bottom {
	width: 50%;
	height: 1%;
	background: #d1e1df;
	position: absolute;
	bottom: 0%;
	left: 25%;
	opacity: 0.7;
}

.dirt {
	width: 60%;
	height: 5%;
	background: #3a241d;
	position: absolute;
	border-radius: 0 0 1rem 1rem;
	bottom: 1%;
	left: 20%;
	opacity: 0.7;
	z-index: -1;
}
```

สังเกตการใช้เปอร์เซ็นต์ที่นี่ หากคุณปรับขนาดเบราว์เซอร์ลง คุณจะเห็นว่าโถปรับขนาดตาม นอกจากนี้ยังสังเกตความกว้างและความสูงที่ใช้เปอร์เซ็นต์สำหรับองค์ประกอบของโถ และวิธีที่แต่ละองค์ประกอบถูกจัดตำแหน่งแบบ absolute อยู่ตรงกลางและตรึงไว้ที่ด้านล่างของหน้าจอ

เรายังใช้ `rem` สำหรับ border-radius ซึ่งเป็นความยาวที่สัมพันธ์กับฟอนต์ อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับการวัดแบบสัมพันธ์นี้ใน [สเปค CSS](https://www.w3.org/TR/css-values-3/#font-relative-lengths)

✅ ลองเปลี่ยนสีและความทึบของโถและดิน ดูว่าเกิดอะไรขึ้น? ทำไม?

---

## 🚀ความท้าทาย

เพิ่ม 'ฟอง' เงาสะท้อนที่ด้านล่างซ้ายของโถเพื่อให้ดูเหมือนกระจกมากขึ้น คุณจะสไตล์ `.jar-glossy-long` และ `.jar-glossy-short` ให้ดูเหมือนเงาสะท้อน นี่คือลักษณะที่ควรเป็น:

![terrarium ที่เสร็จสมบูรณ์](../../../../translated_images/terrarium-final.2f07047ffc597d0a06b06cab28a77801a10dd12fdb6c7fc630e9c40665491c53.th.png)

เพื่อทำแบบทดสอบหลังเรียน ให้ผ่านโมดูล Learn นี้: [เพิ่มสไตล์ให้แอป HTML ของคุณด้วย CSS](https://docs.microsoft.com/learn/modules/build-simple-website/4-css-basics/?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon)

## แบบทดสอบหลังเรียน

[แบบทดสอบหลังเรียน](https://ff-quizzes.netlify.app/web/quiz/18)

## ทบทวนและศึกษาด้วยตนเอง

CSS ดูเหมือนจะง่าย แต่มีความท้าทายมากมายเมื่อพยายามสไตล์แอปให้สมบูรณ์แบบสำหรับเบราว์เซอร์และขนาดหน้าจอทั้งหมด CSS-Grid และ Flexbox เป็นเครื่องมือที่พัฒนาขึ้นเพื่อทำให้งานนี้มีโครงสร้างและเชื่อถือได้มากขึ้น เรียนรู้เกี่ยวกับเครื่องมือเหล่านี้โดยเล่น [Flexbox Froggy](https://flexboxfroggy.com/) และ [Grid Garden](https://codepip.com/games/grid-garden/)

## การบ้าน

[การปรับปรุง CSS](assignment.md)

---

**ข้อจำกัดความรับผิดชอบ**:  
เอกสารนี้ได้รับการแปลโดยใช้บริการแปลภาษา AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) แม้ว่าเราจะพยายามให้การแปลมีความถูกต้อง แต่โปรดทราบว่าการแปลอัตโนมัติอาจมีข้อผิดพลาดหรือความไม่ถูกต้อง เอกสารต้นฉบับในภาษาดั้งเดิมควรถือเป็นแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ สำหรับข้อมูลที่สำคัญ ขอแนะนำให้ใช้บริการแปลภาษามืออาชีพ เราไม่รับผิดชอบต่อความเข้าใจผิดหรือการตีความผิดที่เกิดจากการใช้การแปลนี้