update-translations
localizeflow[bot]
3 months ago
parent
45bcd9aab3
commit
e88ba887d4
@ -1,54 +1,79 @@
|
||||
# [ਪਾਠ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ]
|
||||
# ਪਾਠ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ
|
||||
|
||||
|
||||
## 🎥 ਵੀਡੀਓ
|
||||
|
||||
## [ਪਾਠ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਵੀਜ਼](../../../lesson-template/quiz-url)
|
||||
> ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਐम्बੇਡ ਕੀਤੀ ਵੀਡੀਓ ਜਾਂ ਪਾਠ ਲਿੰਕ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ।
|
||||
|
||||
[ਅਸੀਂ ਕੀ ਸਿੱਖਾਂਗੇ ਇਸਦਾ ਵੇਰਵਾ ਦਿਓ]
|
||||
---
|
||||
|
||||
## ਪੂਰਵ-ਵਿਆਖਿਆਨ ਕਵਿਜ਼
|
||||
|
||||
### ਪਰਿਚਯ
|
||||
> ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ ਤੇ ਇੱਥੇ ਕਵਿਜ਼ ਲਿੰਕ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ।
|
||||
|
||||
ਇਸ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਇਸਦਾ ਵੇਰਵਾ ਦਿਓ
|
||||
---
|
||||
|
||||
ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਇਸ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਕੀ ਸਿੱਖਣਗੇ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਖੇਪ ਲੇਖ ਦਿਓ।
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### ਜਾਣੂ
|
||||
|
||||
ਇਸ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਵਰੇਜ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਇਸ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਪਰਿਚਯ ਦਿਓ।
|
||||
|
||||
> ਨੋਟਸ
|
||||
|
||||
### ਪੂਰਵ ਸ਼ਰਤਾਂ
|
||||
---
|
||||
|
||||
ਇਸ ਪਾਠ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਹੜੇ ਕਦਮ ਪੂਰੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ?
|
||||
### ਪੂਰਵ-ਅਧਿਐਨ
|
||||
|
||||
ਉਹ ਸੰਕਲਪ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਿਓ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਪਾਠ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਣੂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### ਤਿਆਰੀ
|
||||
|
||||
ਇਸ ਪਾਠ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਦੇ ਕਦਮ
|
||||
ਕੋਈ ਵੀ ਸੈਟਅਪ ਕਦਮ ਜਾਂ ਔਜ਼ਾਰਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦਿਓ ਜੋ ਪਾਠ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹਨ।
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
[ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਬਲਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਕਵਰ ਕਰੋ]
|
||||
### ਸਮੱਗਰੀ
|
||||
|
||||
ਪਾਠ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸ੍ਰੰਖਲਬੱਧ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ ਕਦਮ ਦਰ ਕਦਮ ਪੇਸ਼ ਕਰੋ।
|
||||
|
||||
## [ਵਿਸ਼ਾ 1]
|
||||
---
|
||||
|
||||
## ਵਿਸ਼ਾ 1
|
||||
|
||||
### ਕੰਮ:
|
||||
|
||||
ਇਕੱਠੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਆਪਣੇ ਕੋਡਬੇਸ ਨੂੰ ਤਰੱਕੀਸ਼ੀਲ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੁਧਾਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਂਝੇ ਕੋਡ ਨਾਲ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ:
|
||||
ਆਪਣੇ ਕੋਡਬੇਸ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟਾਇਆੁਂਦੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੋਡ ਨਾਲ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰੋ:
|
||||
|
||||
```html
|
||||
code blocks
|
||||
```
|
||||
|
||||
✅ ਗਿਆਨ ਦੀ ਜਾਂਚ - ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੇ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਖੁੱਲੇ ਸਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਵਧਾਉਣ ਦਾ ਇਹ ਮੌਕਾ ਲਓ
|
||||
✅ ਗਿਆਨ ਦੀ ਜਾਂਚ
|
||||
ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਸਵਾਲਾਂ ਨਾਲ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੇ ਗਿਆਨ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਇਹ ਸਮਾਂ ਵਰਤੋ।
|
||||
|
||||
## [ਵਿਸ਼ਾ 2]
|
||||
## ਵਿਸ਼ਾ 2
|
||||
## ਵਿਸ਼ਾ 3
|
||||
|
||||
## [ਵਿਸ਼ਾ 3]
|
||||
🚀 ਚੁਣੌਤੀ
|
||||
ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਲਈ ਇਕ ਸਹਿਯੋਗੀ ਚੁਣੌਤੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ।
|
||||
|
||||
🚀 ਚੁਣੌਤੀ: ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਚੁਣੌਤੀ ਦਿਓ
|
||||
ਵਿਕਲਪਿਕ: ਜੇ ਯੋਗ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਪੂਰੇ ਕੀਤੇ ਪਾਠ ਦੀ UI ਦਾ ਸਕਰੀਨਸ਼ਾਟ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ।
|
||||
|
||||
ਵਿਕਲਪਿਕ: ਜੇ ਉਚਿਤ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਪੂਰੇ ਪਾਠ ਦੇ UI ਦਾ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
|
||||
## ਪਾਠ-ਮਗਰੋਂ ਕਵਿਜ਼
|
||||
|
||||
## [ਪਾਠ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਵੀਜ਼](../../../lesson-template/quiz-url)
|
||||
ਪਾਠ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਥੇ ਕਵਿਜ਼ ਲਿੰਕ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ।
|
||||
|
||||
## ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਖੁਦ ਅਧਿਐਨ
|
||||
## ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਸਵਅਧਿਐਨ
|
||||
|
||||
**ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ ਦੀ ਮਿਆਦ [MM/YY]**: [ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ ਦਾ ਨਾਮ](assignment.md)
|
||||
**ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ ਦੀ ਮਿਆਦ [ਮ੍ਹ/ਸ]**: [ਅਸਾਈਨਮੈਂਟ ਦਾ ਨਾਮ](assignment.md)
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
**ਅਸਵੀਕਾਰਨ**:
|
||||
ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ AI ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਹੀਤਾ ਲਈ ਯਤਨਸ਼ੀਲ ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ ਜਾਂ ਅਸੁਚਨਾਵਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼, ਜੋ ਇਸਦੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਰੋਤ ਮੰਨਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਜਾਂ ਗਲਤ ਵਿਆਖਿਆ ਲਈ ਅਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
|
||||
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->
|
||||
**ਅਸਵੀਕਾਰਤਾ**:
|
||||
ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ AI ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਹੀਤਾ ਲਈ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ ਜਾਂ ਅਸਥਿਰਤਾਵਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਆਪਣੇ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਰੋਤ ਮੰਨਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਅਨੁਵਾਦ ਦੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਤੋਂ ਉੱਪਜੀਆਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਜਾਂ ਗਲਤ ਵਿਆਖਿਆਵਾਂ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
|
||||
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->
|
||||
@ -1,54 +1,79 @@
|
||||
# [Tópico da Aula]
|
||||
# Tópico da Aula
|
||||
|
||||
|
||||
## 🎥 Vídeo
|
||||
|
||||
## [Questionário pré-aula](../../../lesson-template/quiz-url)
|
||||
> Adicione aqui um vídeo incorporado ou link da aula.
|
||||
|
||||
[Descreva o que será aprendido]
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Questionário pré-aula
|
||||
|
||||
> Adicione um link para o questionário aqui quando disponível.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Forneça uma visão geral breve do que os estudantes aprenderão nesta aula.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Introdução
|
||||
|
||||
Descreva o que será abordado
|
||||
Forneça uma breve introdução descrevendo o que será abordado nesta aula.
|
||||
|
||||
> Notas
|
||||
|
||||
### Pré-requisitos
|
||||
---
|
||||
|
||||
Quais etapas devem ter sido concluídas antes desta aula?
|
||||
### Pré-requisito
|
||||
|
||||
Liste os conceitos ou tópicos com os quais os estudantes devem estar familiarizados antes de começar esta aula.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Preparação
|
||||
|
||||
Etapas preparatórias para iniciar esta aula
|
||||
Liste quaisquer etapas de configuração ou ferramentas necessárias antes de iniciar a aula.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
[Avance pelo conteúdo em blocos]
|
||||
### Conteúdo
|
||||
|
||||
Percorra o conteúdo da aula em seções estruturadas.
|
||||
|
||||
## [Tópico 1]
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Tópico 1
|
||||
|
||||
### Tarefa:
|
||||
|
||||
Trabalhem juntos para aprimorar progressivamente sua base de código e construir o projeto com código compartilhado:
|
||||
Trabalhem juntos para aprimorar progressivamente sua base de código para construir o projeto com código compartilhado:
|
||||
|
||||
```html
|
||||
code blocks
|
||||
```
|
||||
|
||||
✅ Verificação de Conhecimento - aproveite este momento para expandir o conhecimento dos alunos com perguntas abertas
|
||||
✅ Verificação de Conhecimento
|
||||
Aproveite este momento para desafiar o conhecimento dos estudantes com perguntas abertas.
|
||||
|
||||
## [Tópico 2]
|
||||
## Tópico 2
|
||||
## Tópico 3
|
||||
|
||||
## [Tópico 3]
|
||||
🚀 Desafio
|
||||
Adicione um desafio colaborativo para os estudantes aprimorarem o projeto.
|
||||
|
||||
🚀 Desafio: Adicione um desafio para os alunos trabalharem colaborativamente em sala de aula para aprimorar o projeto
|
||||
Opcional: Adicione uma captura de tela da interface concluída da aula, se apropriado.
|
||||
|
||||
Opcional: adicione uma captura de tela da interface do usuário da aula concluída, se for apropriado
|
||||
## Questionário pós-aula
|
||||
|
||||
## [Questionário pós-aula](../../../lesson-template/quiz-url)
|
||||
Adicione um link para o questionário aqui após concluir a aula.
|
||||
|
||||
## Revisão e Estudo Individual
|
||||
## Revisão & Autoestudo
|
||||
|
||||
**Entrega da Tarefa [MM/AA]**: [Nome da Tarefa](assignment.md)
|
||||
**Trabalho para entrega [MM/AA]**: [Nome do Trabalho](assignment.md)
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->
|
||||
**Aviso Legal**:
|
||||
Este documento foi traduzido utilizando o serviço de tradução por IA [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Embora nos esforcemos para garantir a precisão, esteja ciente de que traduções automatizadas podem conter erros ou imprecisões. O documento original em seu idioma nativo deve ser considerado a fonte autoritativa. Para informações críticas, recomenda-se a tradução profissional realizada por humanos. Não nos responsabilizamos por quaisquer mal-entendidos ou interpretações equivocadas decorrentes do uso desta tradução.
|
||||
Este documento foi traduzido utilizando o serviço de tradução por IA [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Embora nos esforcemos para garantir a precisão, por favor, esteja ciente de que traduções automatizadas podem conter erros ou imprecisões. O documento original em seu idioma nativo deve ser considerado a fonte autorizada. Para informações críticas, recomenda-se tradução profissional humana. Não nos responsabilizamos por quaisquer mal-entendidos ou interpretações incorretas decorrentes do uso desta tradução.
|
||||
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->
|
||||
@ -1,54 +1,79 @@
|
||||
# [Tópico da Aula]
|
||||
# Tópico da Lição
|
||||
|
||||
|
||||
## 🎥 Vídeo
|
||||
|
||||
## [Questionário pré-aula](../../../lesson-template/quiz-url)
|
||||
> Adicione aqui um vídeo incorporado ou um link da lição.
|
||||
|
||||
[Descreva o que iremos aprender]
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Questionário pré-aula
|
||||
|
||||
> Adicione um link para o questionário aqui, quando disponível.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Forneça uma breve visão geral do que os estudantes irão aprender nesta lição.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Introdução
|
||||
|
||||
Descreva o que será abordado
|
||||
Forneça uma curta introdução descrevendo o que será abordado nesta lição.
|
||||
|
||||
> Notas
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Pré-requisitos
|
||||
|
||||
Que passos devem ter sido concluídos antes desta aula?
|
||||
Liste os conceitos ou tópicos com os quais os estudantes deverão estar familiarizados antes de iniciar esta lição.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Preparação
|
||||
|
||||
Passos preparatórios para começar esta aula
|
||||
Liste quaisquer passos de configuração ou ferramentas necessárias antes de iniciar a lição.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
[Avance pelo conteúdo em blocos]
|
||||
### Conteúdo
|
||||
|
||||
Percorra o conteúdo da lição em secções estruturadas.
|
||||
|
||||
## [Tópico 1]
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Tópico 1
|
||||
|
||||
### Tarefa:
|
||||
|
||||
Trabalhem juntos para melhorar progressivamente a vossa base de código e construir o projeto com código partilhado:
|
||||
Trabalhem juntos para melhorar progressivamente a base do código de forma a construir o projeto com código partilhado:
|
||||
|
||||
```html
|
||||
code blocks
|
||||
```
|
||||
|
||||
✅ Verificação de Conhecimento - aproveite este momento para expandir o conhecimento dos alunos com perguntas abertas
|
||||
✅ Verificação de Conhecimento
|
||||
Aproveite este momento para expandir o conhecimento dos estudantes com perguntas abertas.
|
||||
|
||||
## [Tópico 2]
|
||||
## Tópico 2
|
||||
## Tópico 3
|
||||
|
||||
## [Tópico 3]
|
||||
🚀 Desafio
|
||||
Adicione um desafio colaborativo para os estudantes melhorarem o projeto.
|
||||
|
||||
🚀 Desafio: Adicione um desafio para os alunos trabalharem colaborativamente em aula para melhorar o projeto
|
||||
Opcional: Adicione uma captura de ecrã da interface do utilizador da lição concluída, se apropriado.
|
||||
|
||||
Opcional: adicione uma captura de ecrã da interface do utilizador da aula concluída, se apropriado
|
||||
## Questionário pós-aula
|
||||
|
||||
## [Questionário pós-aula](../../../lesson-template/quiz-url)
|
||||
Adicione um link para o questionário aqui após a conclusão da lição.
|
||||
|
||||
## Revisão e Estudo Autónomo
|
||||
## Revisão & Autoestudo
|
||||
|
||||
**Entrega do Trabalho [MM/AA]**: [Nome do Trabalho](assignment.md)
|
||||
**Entrega da Tarefa [MM/AA]**: [Nome da Tarefa](assignment.md)
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
**Aviso Legal**:
|
||||
Este documento foi traduzido utilizando o serviço de tradução por IA [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Embora nos esforcemos para garantir a precisão, esteja ciente de que traduções automáticas podem conter erros ou imprecisões. O documento original no seu idioma nativo deve ser considerado a fonte autoritativa. Para informações críticas, recomenda-se uma tradução profissional realizada por humanos. Não nos responsabilizamos por quaisquer mal-entendidos ou interpretações incorretas resultantes do uso desta tradução.
|
||||
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->
|
||||
**Aviso Legal**:
|
||||
Este documento foi traduzido utilizando o serviço de tradução por IA [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Embora nos esforcemos para garantir a precisão, tenha em atenção que as traduções automáticas podem conter erros ou imprecisões. O documento original na sua língua nativa deve ser considerado a fonte autorizada. Para informações críticas, recomenda-se tradução profissional realizada por humanos. Não nos responsabilizamos por quaisquer mal-entendidos ou interpretações incorretas decorrentes do uso desta tradução.
|
||||
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->
|
||||
Loading…
Reference in new issue