diff --git a/1-getting-started-lessons/2-github-basics/translations/README.fil.md b/1-getting-started-lessons/2-github-basics/translations/README.fil.md
index 02c67338..6c6fe381 100644
--- a/1-getting-started-lessons/2-github-basics/translations/README.fil.md
+++ b/1-getting-started-lessons/2-github-basics/translations/README.fil.md
@@ -203,10 +203,10 @@ Dumaan tayo sa isang daloy ng trabaho ng contributor. Ipagpalagay na ang nag-amb
    git branch [branch-name]
    ```
 
-1. **Switch to working branch**. Lumipat sa tinukoy na sangay at i-update ang gumaganang direktoryo gamit ang `git checkout`:
+1. **Switch to working branch**. Lumipat sa tinukoy na sangay at i-update ang gumaganang direktoryo gamit ang `git switch`:
 
    ```bash
-   git checkout [branch-name]
+   git switch [branch-name]
    ```
 
 1. **Do work**. Sa puntong ito gusto mong idagdag ang iyong mga pagbabago. Huwag kalimutang sabihin kay Git ang tungkol dito gamit ang mga sumusunod na utos:
@@ -221,14 +221,14 @@ Dumaan tayo sa isang daloy ng trabaho ng contributor. Ipagpalagay na ang nag-amb
 1. **Combine your work with the `main` branch**. Sa ilang mga punto ay tapos ka nang magtrabaho at gusto mong pagsamahin ang iyong trabaho sa iyong trabaho `main` sangay. Ang `main` maaaring nagbago ang branch samantala kaya siguraduhing i-update mo muna ito sa pinakabago gamit ang mga sumusunod na command:
 
    ```bash
-   git checkout main
+   git switch main
    git pull
    ```
 
    Sa puntong ito gusto mong tiyakin na anuman _conflicts_, mga sitwasyon kung saan hindi madali ang Git _combine_ ang mga pagbabago ay nangyayari sa iyong nagtatrabaho na sangay. Samakatuwid, patakbuhin ang sumusunod na mga atas:
 
    ```bash
-   git checkout [branch_name]
+   git switch [branch_name]
    git merge main
    ```
 
diff --git a/1-getting-started-lessons/2-github-basics/translations/README.pt.md b/1-getting-started-lessons/2-github-basics/translations/README.pt.md
index e596291c..cdb60b13 100644
--- a/1-getting-started-lessons/2-github-basics/translations/README.pt.md
+++ b/1-getting-started-lessons/2-github-basics/translations/README.pt.md
@@ -202,10 +202,10 @@ Vamos analisar o fluxo de trabalho de uma pessoa colaboradora. Suponha que ela j
    git branch [branch-name]
    ```
 
-1. **Mudar para o branch de trabalho**. Mude para o branch especificado e atualize o diretório de trabalho com `git checkout`:
+1. **Mudar para o branch de trabalho**. Mude para o branch especificado e atualize o diretório de trabalho com `git switch`:
 
    ```bash
-   git checkout [branch-name]
+   git switch [branch-name]
    ```
 
 1. **Trabalhe**. Neste ponto, você deseja adicionar suas alterações. Não se esqueça de contar ao Git sobre isso com os seguintes comandos:
@@ -220,14 +220,14 @@ Vamos analisar o fluxo de trabalho de uma pessoa colaboradora. Suponha que ela j
 1. **Combine seu trabalho com o branch `main`**. Em algum ponto, você concluiu o trabalho e deseja combinar seu trabalho com o do branch `principal`. O branch `main` pode ter mudado enquanto isso, certifique-se de primeiro atualizá-lo para o mais recente com os seguintes comandos:
 
    ```bash
-   git checkout main
+   git switch main
    git pull
    ```
 
    Neste ponto, você quer ter certeza de que quaisquer _conflitos_, situações em que o Git não pode _combinar_ facilmente as mudanças aconteçam em seu branch de trabalho. Portanto, execute os seguintes comandos:
 
    ```bash
-   git checkout [branch_name]
+   git switch [branch_name]
    git merge main
    ```
 
diff --git a/1-getting-started-lessons/2-github-basics/translations/README.ru.md b/1-getting-started-lessons/2-github-basics/translations/README.ru.md
index 4368b99c..596c7174 100644
--- a/1-getting-started-lessons/2-github-basics/translations/README.ru.md
+++ b/1-getting-started-lessons/2-github-basics/translations/README.ru.md
@@ -205,10 +205,10 @@ _Если применить этот коммит, то он <ваше сооб
    git branch [название-ветки]
    ```
 
-1. **Переход в рабочую ветку**. Переключитесь на указанную ветку и обновите рабочую папку с помощью команды `git checkout`:
+1. **Переход в рабочую ветку**. Переключитесь на указанную ветку и обновите рабочую папку с помощью команды `git switch`:
 
    ```bash
-   git checkout [branch-name]
+   git switch [branch-name]
    ```
 
 1. **Написание кода**. На этом этапе вы хотите добавить свои изменения. Не забудьте сообщить об этом Git с помощью следующих команд:
@@ -223,14 +223,14 @@ _Если применить этот коммит, то он <ваше сооб
 1. **Совместите свою работу с веткой `main`**. В какой-то момент вы закончили работу и хотите совместить свою работу с работой над веткой `main`. Ветка `main` за это время могла измениться, поэтому убедитесь, что вы сначала обновили ее до последней версии с помощью следующих команд:
 
    ```bash
-   git checkout main
+   git switch main
    git pull
    ```
 
    На этом этапе вы хотите убедиться, что любые _конфликты_, ситуации, когда Git не может легко _комбинировать_ изменения, происходят в вашей рабочей ветке. Поэтому выполните следующие команды:
 
    ```bash
-   git checkout [название-ветки]
+   git switch [название-ветки]
    git merge main
    ```