Fix formatting and punctuation in README.md for clarity and consistency

README.md

@@ -25,11 +25,11 @@ Learn the fundamentals of web development with our 12-week comprehensive course
 
 ### 🌐 Multi-Language Support
 
-#### Supported via GitHub Action (Automated & Always Up-to-Date)
+#### Supported via GitHub Action (Automated & Always Up-to-Date):
 
 [French](./translations/fr/README.md) | [Spanish](./translations/es/README.md) | [German](./translations/de/README.md) | [Russian](./translations/ru/README.md) | [Arabic](./translations/ar/README.md) | [Persian (Farsi)](./translations/fa/README.md) | [Urdu](./translations/ur/README.md) | [Chinese (Simplified)](./translations/zh/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](./translations/mo/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](./translations/hk/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](./translations/tw/README.md) | [Japanese](./translations/ja/README.md) | [Korean](./translations/ko/README.md) | [Hindi](./translations/hi/README.md) | [Bengali](./translations/bn/README.md) | [Marathi](./translations/mr/README.md) | [Nepali](./translations/ne/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](./translations/pa/README.md) | [Portuguese (Portugal)](./translations/pt/README.md) | [Portuguese (Brazil)](./translations/br/README.md) | [Italian](./translations/it/README.md) | [Polish](./translations/pl/README.md) | [Turkish](./translations/tr/README.md) | [Greek](./translations/el/README.md) | [Thai](./translations/th/README.md) | [Swedish](./translations/sv/README.md) | [Danish](./translations/da/README.md) | [Norwegian](./translations/no/README.md) | [Finnish](./translations/fi/README.md) | [Dutch](./translations/nl/README.md) | [Hebrew](./translations/he/README.md) | [Vietnamese](./translations/vi/README.md) | [Indonesian](./translations/id/README.md) | [Malay](./translations/ms/README.md) | [Tagalog (Filipino)](./translations/tl/README.md) | [Swahili](./translations/sw/README.md) | [Hungarian](./translations/hu/README.md) | [Czech](./translations/cs/README.md) | [Slovak](./translations/sk/README.md) | [Romanian](./translations/ro/README.md) | [Bulgarian](./translations/bg/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](./translations/sr/README.md) | [Croatian](./translations/hr/README.md) | [Slovenian](./translations/sl/README.md) | [Ukrainian](./translations/uk/README.md) | [Burmese (Myanmar)](./translations/my/README.md)
 
-**If you wish to have additional translations languages supported are listed [here](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)**
+**If you wish to have additional translations, languages supported are listed [here](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)**.
 
 #### 🧑‍🎓 _Are you a student?_
 
@@ -88,7 +88,7 @@ Follow these steps:
 
 In your copy of this repository that you created, click the **Code** button and select **Open with Codespaces**. This will create a new Codespace for you to work in.
 
-[!Codespace]()./images/createcodespace.png)
+![Codespace](./images/createcodespace.png)
 
 #### Running the curriculum locally on your computer
 
@@ -99,7 +99,7 @@ Our recommendation is to use [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/
 
 1. Clone your repository to your computer. You can do this by clicking the **Code** button and copying the URL:
 
-    [!CodeSpace](./images/createcodespace.png)
+    ![CodeSpace](./images/createcodespace.png)
 
     Then, open [Terminal](https://code.visualstudio.com/docs/terminal/basics/?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) within [Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/?WT.mc_id=academic-77807-sagibbon) and run the following command, replacing `<your-repository-url>` with the URL you just copied: