diff --git a/translations/README.fil.md b/translations/README.fil.md index 9136ca38..d200fea2 100644 --- a/translations/README.fil.md +++ b/translations/README.fil.md @@ -21,15 +21,15 @@ Ang Azure Cloud Advocates sa Microsoft ay nalulugod na mag-alok ng 12-linggo, 24 > **Mga mag-aaral**, para magamit ang curriculum na ito nang mag-isa, i-fork ang buong repo at kumpletuhin ang mga pagsasanay nang mag-isa, simula sa pagsusulit bago ang lecture, pagkatapos ay basahin ang lecture at kumpletuhin ang iba pang aktibidad. Subukang lumikha ng mga proyekto sa pamamagitan ng pag-unawa sa mga aralin sa halip na pagkopya ng code ng solusyon; gayunpaman, ang code na iyon ay magagamit sa mga folder ng /solutions sa bawat aralin na nakatuon sa proyekto. Ang isa pang ideya ay ang bumuo ng isang grupo ng pag-aaral kasama ang mga kaibigan at sabay-sabay na suriin ang nilalaman. Para sa karagdagang pag-aaral, inirerekomenda namin ang [Microsoft Learn](https://docs.microsoft.com/users/jenlooper-2911/collections/jg2gax8pzd6o81?WT.mc_id=academic-13441-cxa) and by watching the videos mentioned below. -[![Promo video](/Web-Dev-For-Beginners/screenshot.png)](https://youtube.com/watch?v=R1wrdtmBSII "Promo video") +[![Promo video](../screenshot.png)](https://youtube.com/watch?v=R1wrdtmBSII "Promo video") -> 🎥 I-click ang larawan sa itaas para sa isang video tungkol sa proyekto at sa mga taong lumikha nito! +> 🎥 I-click ang larawan sa itaas para sa isang video tungkol sa proyekto at sa mga taong lumikha nito! ## Pedagogy Pumili kami ng dalawang pedagogical tenets habang binubuo ang curriculum na ito: pagtiyak na ito ay batay sa proyekto at kasama nito ang madalas na mga pagsusulit. Sa pagtatapos ng seryeng ito, makakagawa ang mga mag-aaral ng laro sa pag-type, virtual terrarium, extension ng browser na 'berde', uri ng larong 'space invaders', at banking app na uri ng negosyo, at matututunan nila ang mga pangunahing kaalaman sa JavaScript. , HTML, at CSS kasama ang modernong toolchain ng web developer ngayon. -> 🎓 Maaari mong kunin ang mga unang aralin sa kurikulum na ito bilang a [Learn Path](https://docs.microsoft.com/learn/paths/web-development-101?WT.mc_id=academic-13441-cxa) on Microsoft Learn! +> 🎓 Maaari mong kunin ang mga unang aralin sa kurikulum na ito bilang a [Learn Path](https://docs.microsoft.com/learn/paths/web-development-101?WT.mc_id=academic-13441-cxa) on Microsoft Learn! Sa pamamagitan ng pagtiyak na ang nilalaman ay naaayon sa mga proyekto, ang proseso ay ginagawang mas nakakaengganyo para sa mga mag-aaral at ang pagpapanatili ng mga konsepto ay madaragdagan. Sumulat din kami ng ilang panimulang aralin sa mga pangunahing kaalaman sa JavaScript upang ipakilala ang mga konsepto, na ipinares sa video mula sa "[Beginners Series to: JavaScript](https://channel9.msdn.com/Series/Beginners-Series-to-JavaScript?WT.mc_id=academic-13441-cxa)" collection of video tutorials, some of whose authors contributed to this curriculum. @@ -58,7 +58,7 @@ Bagama't sinadya naming iwasan ang pagpapakilala ng mga balangkas ng JavaScript | | Pangalan ng proyekto | Mga Konseptong Itinuro | Mga Layunin sa pag-aaral | Nakaugnay na Aralin | May-akda | | :---: | :------------------------------------------------------: | :--------------------------------------------------------------------: | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :---------------------: | -| 01 | Nagsisimula | Panimula sa Programming at Tools of the Trade | Matutunan ang mga pangunahing batayan sa likod ng karamihan sa mga programming language at tungkol sa software na tumutulong sa mga propesyonal na developer na gawin ang kanilang mga trabaho | [Intro to Programming Languages and Tools of the Trade](/1-getting-started-lessons/1-intro-to-programming-languages/README.md) | Jasmine | +| 01 | Nagsisimula | Panimula sa Programming at Tools of the Trade | Matutunan ang mga pangunahing batayan sa likod ng karamihan sa mga programming language at tungkol sa software na tumutulong sa mga propesyonal na developer na gawin ang kanilang mga trabaho | [Panimula sa Programming Languages at Tools of the Trade](/1-getting-started-lessons/1-intro-to-programming-languages/README.md) | Jasmine | | 02 | Nagsisimula | Ang mga pangunahing kaalaman ng GitHub, kasama ang pakikipagtulungan sa isang team | Paano gamitin ang GitHub sa iyong proyekto, kung paano makipagtulungan sa iba sa isang code base | [Panimula sa GitHub](/1-getting-started-lessons/2-github-basics/README.md) | Floor | | 03 | Nagsisimula | Accessibility | Alamin ang mga pangunahing kaalaman sa web accessibility | [Mga Pangunahing Kakayahan](/1-getting-started-lessons/3-accessibility/README.md) | Christopher | | 04 | JS Basics | Mga Uri ng Data ng JavaScript | Ang mga pangunahing kaalaman ng mga uri ng data ng JavaScript | [Uri ng data](/2-js-basics/1-data-types/README.md) | Jasmine |