update-translations
parent
1a4604a17f
commit
3d85759b22
@ -1,56 +1,79 @@
|
||||
# [Lektionsemne]
|
||||
# Lektionsemne
|
||||
|
||||

|
||||
## 🎥 Video
|
||||
|
||||
## [Quiz før lektion](../../../lesson-template/quiz-url)
|
||||
> Tilføj en indlejret video eller link til lektionen her.
|
||||
|
||||
[Beskriv hvad vi vil lære]
|
||||
---
|
||||
|
||||
## For-forelæsning quiz
|
||||
|
||||
> Tilføj et quizlink her, når det er tilgængeligt.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Giv en kort oversigt over, hvad eleverne vil lære i denne lektion.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Introduktion
|
||||
|
||||
Beskriv hvad der vil blive dækket
|
||||
Giv en kort introduktion, der beskriver, hvad der vil blive dækket i denne lektion.
|
||||
|
||||
> Noter
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Forudsætninger
|
||||
|
||||
Hvilke trin skulle være gennemgået før denne lektion?
|
||||
Liste over begreber eller emner, som eleverne allerede bør være fortrolige med, før de begynder på denne lektion.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Forberedelse
|
||||
|
||||
Forberedende trin for at starte denne lektion
|
||||
Liste over eventuelle opsætningstrin eller værktøjer, der kræves, inden lektionen påbegyndes.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
[Trin gennem indhold i blokke]
|
||||
### Indhold
|
||||
|
||||
Trin gennem lektionens indhold i strukturerede sektioner.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## [Emne 1]
|
||||
## Emne 1
|
||||
|
||||
### Opgave:
|
||||
|
||||
Arbejd sammen om gradvist at forbedre jeres kodebase for at bygge projektet med delt kode:
|
||||
Arbejd sammen for gradvist at forbedre jeres kodebase til at bygge projektet med delt kode:
|
||||
|
||||
```html
|
||||
code blocks
|
||||
```
|
||||
|
||||
✅ Videnscheck - brug dette øjeblik til at udfordre elevernes viden med åbne spørgsmål
|
||||
✅ Videnstjek
|
||||
Brug dette øjeblik til at udfordre elevernes viden med åbne spørgsmål.
|
||||
|
||||
## [Emne 2]
|
||||
## Emne 2
|
||||
## Emne 3
|
||||
|
||||
## [Emne 3]
|
||||
🚀 Udfordring
|
||||
Tilføj en samarbejdsudfordring for eleverne til at forbedre projektet.
|
||||
|
||||
🚀 Udfordring: Tilføj en udfordring, som eleverne kan arbejde på i fællesskab i klassen for at forbedre projektet
|
||||
Valgfrit: Tilføj et screenshot af det færdige lektions UI, hvis det er relevant.
|
||||
|
||||
Valgfrit: tilføj et skærmbillede af den færdige lektionens brugergrænseflade, hvis det er relevant
|
||||
## Efter-forelæsning quiz
|
||||
|
||||
## [Quiz efter lektion](../../../lesson-template/quiz-url)
|
||||
Tilføj et quizlink her efter afslutning af lektionen.
|
||||
|
||||
## Gennemgang & Selvstudie
|
||||
## Gennemgang & Selvstudium
|
||||
|
||||
**Opgave afleveres [MM/YY]**: [Opgavenavn](assignment.md)
|
||||
**Opgave afleveres [MM/ÅÅ]**: [Opgavnavn](assignment.md)
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->
|
||||
**Ansvarsfraskrivelse**:
|
||||
Dette dokument er blevet oversat ved hjælp af AI-oversættelsestjenesten [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Selvom vi bestræber os på nøjagtighed, skal du være opmærksom på, at automatiserede oversættelser kan indeholde fejl eller unøjagtigheder. Det originale dokument på dets oprindelige sprog bør betragtes som den autoritative kilde. For kritisk information anbefales professionel menneskelig oversættelse. Vi er ikke ansvarlige for eventuelle misforståelser eller fejltolkninger, der opstår som følge af brugen af denne oversættelse.
|
||||
Dette dokument er oversat ved hjælp af AI-oversættelsestjenesten [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Selvom vi bestræber os på nøjagtighed, bedes du være opmærksom på, at automatiserede oversættelser kan indeholde fejl eller unøjagtigheder. Det oprindelige dokument på dets oprindelige sprog bør betragtes som den autoritative kilde. Til kritisk information anbefales professionel menneskelig oversættelse. Vi påtager os intet ansvar for misforståelser eller fejltolkninger, der opstår som følge af brugen af denne oversættelse.
|
||||
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->
|
||||
@ -1,56 +1,79 @@
|
||||
# [Oppiaihe]
|
||||
# Oppitunnin aihe
|
||||
|
||||

|
||||
## 🎥 Video
|
||||
|
||||
## [Ennakkokysely](../../../lesson-template/quiz-url)
|
||||
> Lisää tähän upotettu video tai oppitunnin linkki.
|
||||
|
||||
[Kuvaile, mitä opimme]
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Ennakkotesti
|
||||
|
||||
> Lisää tänne testi-linkki, kun se on saatavilla.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Tarjoa lyhyt yleiskatsaus siitä, mitä opiskelijat oppivat tässä oppitunnissa.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Johdanto
|
||||
|
||||
Kuvaile, mitä käsitellään
|
||||
Anna lyhyt johdanto, jossa kuvataan, mitä tässä oppitunnissa käsitellään.
|
||||
|
||||
> Muistiinpanot
|
||||
> Huomautuksia
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Esitiedot
|
||||
|
||||
Mitkä vaiheet olisi pitänyt käydä läpi ennen tätä oppituntia?
|
||||
Listaa käsitteet tai aiheet, joihin opiskelijoiden tulisi olla jo perehtyneitä ennen tämän oppitunnin aloittamista.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Valmistautuminen
|
||||
|
||||
Valmisteluvaiheet tämän oppitunnin aloittamiseksi
|
||||
Listaa kaikki valmistelut tai työkalut, jotka vaaditaan ennen oppitunnin aloittamista.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
[Käy sisältö läpi lohkoissa]
|
||||
### Sisältö
|
||||
|
||||
Käy oppitunnin sisältö vaiheittain läpi rakenteellisissa osioissa.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## [Aihe 1]
|
||||
## Aihe 1
|
||||
|
||||
### Tehtävä:
|
||||
|
||||
Työskennelkää yhdessä parantaaksenne koodipohjaa asteittain ja rakentaaksenne projektin yhteisellä koodilla:
|
||||
Työskentele yhdessä parantaaksesi vähitellen koodipohjaasi rakentaaksesi projektin jaettua koodia käyttäen:
|
||||
|
||||
```html
|
||||
code blocks
|
||||
```
|
||||
|
||||
✅ Tietotesti - käytä tätä hetkeä venyttääksesi opiskelijoiden tietämystä avoimilla kysymyksillä
|
||||
✅ Tietotarkistus
|
||||
Hyödynnä tämä hetki venyttääksesi opiskelijoiden tietämystä avoimiin kysymyksiin vastaamalla.
|
||||
|
||||
## [Aihe 2]
|
||||
## Aihe 2
|
||||
## Aihe 3
|
||||
|
||||
## [Aihe 3]
|
||||
🚀 Haaste
|
||||
Lisää yhteinen haaste opiskelijoille projektin kehittämiseksi.
|
||||
|
||||
🚀 Haaste: Lisää haaste, jossa opiskelijat työskentelevät yhdessä luokassa projektin parantamiseksi
|
||||
Valinnainen: Lisää kuvakaappaus valmiin oppitunnin käyttöliittymästä, jos se on sopivaa.
|
||||
|
||||
Valinnainen: lisää kuvakaappaus valmiin oppitunnin käyttöliittymästä, jos tarpeellista
|
||||
## Oppitunnin jälkeinen testi
|
||||
|
||||
## [Jälkituntikysely](../../../lesson-template/quiz-url)
|
||||
Lisää testi-linkki tänne oppitunnin suorittamisen jälkeen.
|
||||
|
||||
## Kertaus & Itseopiskelu
|
||||
## Kertaus & Itsenäinen opiskelu
|
||||
|
||||
**Tehtävän palautus [KK/VV]**: [Tehtävän nimi](assignment.md)
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
**Vastuuvapauslauseke**:
|
||||
Tämä asiakirja on käännetty käyttämällä tekoälypohjaista käännöspalvelua [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Vaikka pyrimme tarkkuuteen, huomioithan, että automaattiset käännökset voivat sisältää virheitä tai epätarkkuuksia. Alkuperäinen asiakirja sen alkuperäisellä kielellä tulisi pitää ensisijaisena lähteenä. Kriittisen tiedon osalta suositellaan ammattimaista ihmiskäännöstä. Emme ole vastuussa väärinkäsityksistä tai virhetulkinnoista, jotka johtuvat tämän käännöksen käytöstä.
|
||||
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->
|
||||
**Vastuuvapauslauseke**:
|
||||
Tämä asiakirja on käännetty käyttämällä tekoälykäännöspalvelua [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Vaikka pyrimme tarkkuuteen, ota huomioon, että automaattikäännöksissä voi esiintyä virheitä tai epätarkkuuksia. Alkuperäistä asiakirjaa sen alkuperäiskielellä on pidettävä virallisena lähteenä. Tärkeissä asioissa suositellaan ammattimaista ihmiskäännöstä. Emme ole vastuussa tämän käännöksen käytöstä johtuvista väärinymmärryksistä tai virhetulkinnoista.
|
||||
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->
|
||||
@ -1,56 +1,79 @@
|
||||
# [Leksjonstema]
|
||||
# Emnetema
|
||||
|
||||

|
||||
## 🎥 Video
|
||||
|
||||
## [Quiz før forelesning](../../../lesson-template/quiz-url)
|
||||
> Legg til en innebygd video eller lenke til leksjonen her.
|
||||
|
||||
[Beskriv hva vi skal lære]
|
||||
---
|
||||
|
||||
## Quiz før forelesning
|
||||
|
||||
> Legg til en quizlenke her når den er tilgjengelig.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
Gi en kort oversikt over hva studentene vil lære i denne leksjonen.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Introduksjon
|
||||
|
||||
Beskriv hva som vil bli dekket
|
||||
Gi en kort introduksjon som beskriver hva som vil bli dekket i denne leksjonen.
|
||||
|
||||
> Notater
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Forutsetninger
|
||||
|
||||
Hvilke steg bør ha blitt gjennomgått før denne leksjonen?
|
||||
List opp begreper eller emner studentene bør være kjent med før de starter denne leksjonen.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
### Forberedelse
|
||||
|
||||
Forberedende steg for å starte denne leksjonen
|
||||
List opp eventuelle oppsettstrinn eller verktøy som kreves før leksjonen starter.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
[Jobb gjennom innholdet i blokker]
|
||||
### Innhold
|
||||
|
||||
Gå gjennom leksjonsinnholdet i strukturerte seksjoner.
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## [Tema 1]
|
||||
## Emne 1
|
||||
|
||||
### Oppgave:
|
||||
|
||||
Jobb sammen for å gradvis forbedre kodebasen din for å bygge prosjektet med delt kode:
|
||||
Arbeid sammen for gradvis å forbedre kodebasen for å bygge prosjektet med delt kode:
|
||||
|
||||
```html
|
||||
code blocks
|
||||
```
|
||||
|
||||
✅ Kunnskapssjekk - bruk dette øyeblikket til å utfordre studentenes kunnskap med åpne spørsmål
|
||||
✅ Kunnskapssjekk
|
||||
Bruk dette øyeblikket til å utfordre studentenes kunnskap med åpne spørsmål.
|
||||
|
||||
## [Tema 2]
|
||||
## Emne 2
|
||||
## Emne 3
|
||||
|
||||
## [Tema 3]
|
||||
🚀 Utfordring
|
||||
Legg til en samarbeidsutfordring for at studentene skal kunne forbedre prosjektet.
|
||||
|
||||
🚀 Utfordring: Legg til en utfordring for studentene å jobbe med i fellesskap i klassen for å forbedre prosjektet
|
||||
Valgfritt: Legg til et skjermbilde av UI-en til den fullførte leksjonen hvis det er passende.
|
||||
|
||||
Valgfritt: legg til et skjermbilde av den fullførte leksjonens brukergrensesnitt hvis det er relevant
|
||||
## Quiz etter forelesning
|
||||
|
||||
## [Quiz etter forelesning](../../../lesson-template/quiz-url)
|
||||
Legg til en quizlenke her etter at leksjonen er fullført.
|
||||
|
||||
## Oppsummering og selvstudium
|
||||
## Gjennomgang & Selvstudium
|
||||
|
||||
**Innlevering [MM/ÅÅ]**: [Oppgavenavn](assignment.md)
|
||||
**Innlevering forfall [MM/ÅÅ]**: [Oppgave Navn](assignment.md)
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
**Ansvarsfraskrivelse**:
|
||||
Dette dokumentet er oversatt ved hjelp av AI-oversettelsestjenesten [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Selv om vi streber etter nøyaktighet, vær oppmerksom på at automatiserte oversettelser kan inneholde feil eller unøyaktigheter. Det originale dokumentet på sitt opprinnelige språk bør anses som den autoritative kilden. For kritisk informasjon anbefales profesjonell menneskelig oversettelse. Vi er ikke ansvarlige for eventuelle misforståelser eller feiltolkninger som oppstår ved bruk av denne oversettelsen.
|
||||
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->
|
||||
**Ansvarsfraskrivelse**:
|
||||
Dette dokumentet er oversatt ved hjelp av AI-oversettelsestjenesten [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Selv om vi streber etter nøyaktighet, vennligst vær oppmerksom på at automatiske oversettelser kan inneholde feil eller unøyaktigheter. Det originale dokumentet på originalspråket bør anses som den autoritative kilden. For kritisk informasjon anbefales profesjonell menneskelig oversettelse. Vi er ikke ansvarlige for eventuelle misforståelser eller feiltolkninger som følge av bruk av denne oversettelsen.
|
||||
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->
|
||||
Loading…
Reference in new issue