Updated 7.1 to hindi

7-bank-project/1-template-route/translations/.github/post-lecture-quiz.hi.md

@@ -1,18 +1,18 @@
-*Complete this quiz by checking one answer per question.*
+_प्रति प्रश्न एक उत्तर की जाँच करके इस प्रश्नोत्तरी को पूरा करें._
 
-1. HTML templates are part of the DOM by default
+1. HTML टेम्पलेट डिफ़ॉल्ट रूप से DOM का हिस्सा हैं
 
-- [ ] true
-- [ ] false
+- [ ] सही
+- [ ] गलत
 
-2. Which part of the URL is needed for routing?
+2. रूटिंग के लिए URL के किस भाग की आवश्यकता है?
 
 - [ ] window.location.pathname
 - [ ] window.location.origin
-- [ ] both
+- [ ] दोनों
+
+3. `History.pushState()` फ़ंक्शन को कॉल करते समय का घटना का नाम क्या है?
 
-3. What's the name of the event triggered when calling the `history.pushState()` function?
-   
 - [ ] `pushstate`
 - [ ] `popstate`
-- [ ] `navigate`
+- [ ] `navigate`

7-bank-project/1-template-route/translations/.github/pre-lecture-quiz.hi.md

@@ -1,19 +1,19 @@
-*A quick warm-up about web apps*
+_वेब ऐप्स के बारे में एक त्वरित वार्म-अप_
 
-*Complete this quiz in class.*
+_इस क्विज को कक्षा में पूरा करें._
 
-1. You need to create multiple HTML files to display different screens in a web app
+1. वेब ऐप में अलग-अलग स्क्रीन प्रदर्शित करने के लिए आपको कई HTML फाइल बनाने की आवश्यकता है
 
-- [ ] true
-- [ ] false
+- [ ] सही
+- [ ] गलत
 
-2. You can store and persist data locally in a web app
+2. आप वेब ऐप में स्थानीय रूप से डेटा स्टोर और बनाये रख सकते हैं
 
-- [ ] true
-- [ ] false
+- [ ] सही
+- [ ] गलत
 
-3. What's the best data provider for a web app?
+3. वेब ऐप के लिए सबसे अच्छा डेटा प्रदाता क्या है?
 
-- [ ] A local database
-- [ ] A JavaScript object
-- [ ] A server with a JSON API
+- [ ] एक स्थानीय डेटाबेस
+- [ ] एक जावास्क्रिप्ट वस्तु
+- [ ] JSON API वाला सर्वर

7-bank-project/1-template-route/translations/assignment.hi.md

@@ -1,14 +1,14 @@
-# Improve the routing
+# रूटिंग में सुधार करें
 
-## Instructions
+## अनुदेश
 
-The routes declaration contains currently only the template ID to use. But when displaying a new page, a bit more is needed sometimes. Let's improve our routing implementation with two additional features:
+मार्गों की घोषणा में वर्तमान में उपयोग करने के लिए केवल टेम्पलेट आईडी है। लेकिन एक नया पृष्ठ प्रदर्शित करते समय, कभी-कभी थोड़ा और अधिक की आवश्यकता होती है। आइए दो अतिरिक्त सुविधाओं के साथ हमारे रूटिंग कार्यान्वयन में सुधार करें:
 
-- Give titles to each template and update the window title with this new title when the template changes.
-- Add an option to run some code after the template changes. We want to print `'Dashboard is shown'` in the developer console every time the dashboard page is displayed. 
+- प्रत्येक टेम्पलेट को शीर्षक दें और जब टेम्पलेट बदलता है तो इस नए शीर्षक के साथ विंडो शीर्षक को अपडेट करें।
+- टेम्पलेट परिवर्तन के बाद कुछ कोड चलाने के लिए एक विकल्प जोड़ें। हम हर बार डैशबोर्ड पृष्ठ प्रदर्शित होने पर डेवलपर कंसोल में `'Dashboard is shown'` प्रिंट करना चाहते हैं
 
-## Rubric
+## शीर्ष
 
-| Criteria | Exemplary                                                                                                                          | Adequate                                                                                                                                                                                  | Needs Improvement                                       |
-| -------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------- |
-|          | The two features are implemented and working. Title and code addition also work for a new route added in the `routes` declaration. | The two features work, but the behavior is hardcoded and not configurable via the `routes` declaration. Adding a third route with title and code addition does not work or works partially. | One of the features is missing or not working properly. |
+| मानदंड | उदाहरणात्मक                                                                                                                    | पर्याप्त                                                                                                                                                                                 | सुधार की जरूरत                                           |
+| ------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------- |
+|        | दो विशेषताएं कार्यान्वित और काम कर रही हैं। शीर्षक और कोड जोड़ भी `routes` घोषणा में जोड़े गए एक नए मार्ग के लिए काम करते हैं. | दो सुविधाएँ काम करती हैं, लेकिन व्यवहार कठिन है और `routes` घोषणा के माध्यम से विन्यास योग्य नहीं है। शीर्षक और कोड जोड़ के साथ तीसरा मार्ग जोड़ना आंशिक रूप से काम या काम नहीं करता है. | सुविधाओं में से एक गायब है या ठीक से काम नहीं कर रहा है. |