From 973a106fa71182c1c2aa86a643defdf0a0e99b0f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: wxuanF <2569456943@qq.com> Date: Tue, 6 Feb 2024 11:34:15 +0800 Subject: [PATCH] docs: README JP Signed-off-by: wxuanF <2569456943@qq.com> --- docs/readme/README-JP.md | 100 +++++++++++++++++++++++---------------- 1 file changed, 58 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/docs/readme/README-JP.md b/docs/readme/README-JP.md index 89786a690..b1019c0cb 100644 --- a/docs/readme/README-JP.md +++ b/docs/readme/README-JP.md @@ -1,6 +1,6 @@

- +

@@ -51,9 +51,6 @@

-## 🟢 WeChatをスキャンしてグループ交流に参加 - - ## Ⓜ️ OpenIMについて @@ -61,7 +58,7 @@ OpenIMは、アプリケーション内でチャット、音声通話、通知 -![App-OpenIMの関係](./docs/images/oepnim-design.png) +![App-OpenIM Relationship](/docs/images/oepnim-design.png) ## 🚀 OpenIMSDKについて @@ -100,6 +97,12 @@ Golangを使用して構築され、クロスプラットフォームの導入 👉 **[もっと詳しく知る](https://docs.openim.io/guides/introduction/product)** +## :building_construction: 全体のアーキテクチャ + +Open-IM-Serverの機能の核心に迫るために、アーキテクチャダイアグラムをご覧ください。 + +![Overall Architecture](/docs/images/architecture-layers.png) + ## :rocket: クイックスタート iOS/Android/H5/PC/Webでのオンライン体験： @@ -111,64 +114,77 @@ iOS/Android/H5/PC/Webでのオンライン体験： + **[ソースコードデプロイメントガイド](https://docs.openim.io/guides/gettingStarted/imSourceCodeDeployment)** + **[Docker デプロイメントガイド](https://docs.openim.io/guides/gettingStarted/dockerCompose)** + **[Kubernetes デプロイメントガイド](https://docs.openim.io/guides/gettingStarted/k8s-deployment)** ++ **[Mac 開発者向けデプロイメントガイド](https://docs.openim.io/guides/gettingstarted/mac-deployment-guide)** ## :hammer_and_wrench: OpenIMの開発を始める -OpenIMの目標は、トップレベルのオープンソースコミュニティを構築することです。私たちは一連の標準を持っており、それらは[コミュニティのリポジトリ](https://github.com/OpenIMSDK/community)にあります。 - -このOpen-IM-Serverリポジトリに貢献したい場合は、私たちの[貢献者ドキュメント]を読んでください。(https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/CONTRIBUTING.md)。 +[![Open in Dev Container](https://img.shields.io/static/v1?label=Dev%20Container&message=Open&color=blue&logo=visualstudiocode)](https://vscode.dev/github/openimsdk/open-im-server) -始める前に、変更に必要があることを確認してください。最良の方法は、[新しいディスカッション](https://github.com/openimsdk/open-im-server/discussions/new/choose)や[Slack](https://join.slack.com/t/openimsdk/shared_invite/zt-22720d66b-o_FvKxMTGXtcnnnHiMqe9Q)での通信を作成すること、または問題を発見した場合は、まずそれを[報告](https://github.com/openimsdk/open-im-server/issues/new/choose)することです。 - -+ [コード標準](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/go-code.md) - -+ [Docker イメージ標準](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/images.md) +OpenIM 私たちの目標は、トップレベルのオープンソースコミュニティを構築することです。[コミュニティリポジトリ](https://github.com/OpenIMSDK/community)には一連の基準があります。 -+ [ディレクトリ標準](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/directory.md) +このOpen-IM-Serverリポジトリに貢献したい場合は、[貢献者ドキュメントをお読みください](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/CONTRIBUTING.md)。 -+ [提出標準](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/commit.md) - -+ [バージョン管理標準](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/version.md) +始める前に、変更に必要があることを確認してください。最良の方法は、[新しいディスカッション](https://github.com/openimsdk/open-im-server/discussions/new/choose)や[Slack](https://join.slack.com/t/openimsdk/shared_invite/zt-22720d66b-o_FvKxMTGXtcnnnHiMqe9Q)での通信を作成すること、または問題を発見した場合は、まずそれを[報告](https://github.com/openimsdk/open-im-server/issues/new/choose)することです。 -+ [インターフェース標準](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/interface.md) +- [OpenIM APIリファレンス](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/api.md) +- [OpenIM Bash ロギング](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/bash-log.md) +- [OpenIM CI/CD アクション](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/cicd-actions.md) +- [OpenIM コード規約](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/code-conventions.md) +- [OpenIM コミットガイドライン](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/commit.md) +- [OpenIM 開発ガイド](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/development.md) +- [OpenIM ディレクトリ構造](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/directory.md) +- [OpenIM 環境設定](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/environment.md) +- [OpenIM エラーコードリファレンス](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/error-code.md) +- [OpenIM Git ワークフロー](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/git-workflow.md) +- [OpenIM Git チェリーピックガイド](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/gitcherry-pick.md) +- [OpenIM GitHub ワークフロー](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/github-workflow.md) +- [OpenIM Go コード基準](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/go-code.md) +- [OpenIM 画像ガイドライン](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/images.md) +- [OpenIM 初期設定](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/init-config.md) +- [OpenIM Docker インストールガイド](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/install-docker.md) +- [OpenIM Linux システムインストール](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/install-openim-linux-system.md) +- [OpenIM Linux 開発ガイド](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/linux-development.md) +- [OpenIM ローカルアクションガイド](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/local-actions.md) +- [OpenIM ロギング規約](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/logging.md) +- [OpenIM オフラインデプロイメント](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/offline-deployment.md) +- [OpenIM Protoc ツール](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/protoc-tools.md) +- [OpenIM テスティングガイド](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/test.md) +- [OpenIM ユーティリティGo](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/util-go.md) +- [OpenIM Makefile ユーティリティ](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/util-makefile.md) +- [OpenIM スクリプトユーティリティ](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/util-scripts.md) +- [OpenIM バージョニング](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/version.md) +- [バックエンド管理とモニターデプロイメント](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/prometheus-grafana.md) +- [OpenIM用Mac開発者デプロイメントガイド](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/docs/contrib/mac-developer-deployment-guide.md) -+ [OpenIMの設定と環境変数の設定](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/environment.md) -> **Note** ->中国のユーザー向けに、私たちの[Dockerイメージ標準](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/images.md)を読んで、国内のaliyunのイメージアドレスを使用してください。OpenIMは、中国向けのgitee同期リポジトリも持っています。[gitee.com](https://gitee.com/openimsdk)でそれを見つけることができます。 +## :busts_in_silhouette: コミュニティ -## :link: リンク ++ 📚 [OpenIM コミュニティ](https://github.com/OpenIMSDK/community) ++ 💕 [OpenIM 興味グループ](https://github.com/Openim-sigs) ++ 🚀 [私たちのSlackコミュニティに参加する](https://join.slack.com/t/openimsdk/shared_invite/zt-22720d66b-o_FvKxMTGXtcnnnHiMqe9Q) ++ :eyes: [私たちのWeChat（微信群）に参加する](https://openim-1253691595.cos.ap-nanjing.myqcloud.com/WechatIMG20.jpeg) - + **[完全なドキュメント](https://doc.rentsoft.cn/)** - + **[更新ログ](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/CHANGELOG.md)** - + **[FAQ](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/FAQ.md)** - + **[コード例](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/examples)** +## :calendar: コミュニティミーティング -## :handshake: 社コミュニティ +私たちは、誰もがコミュニティに参加し、コードに貢献してもらいたいと考えています。私たちは、ギフトや報酬を提供し、毎週木曜日の夜に参加していただくことを歓迎します。 - + **[GitHub Discussions](https://github.com/openimsdk/open-im-server/discussions)** - + **[Slack 通信](https://join.slack.com/t/openimsdk/shared_invite/zt-22720d66b-o_FvKxMTGXtcnnnHiMqe9Q)** - + **[GitHub Issues](https://github.com/openimsdk/open-im-server/issues)** +私たちの会議は[OpenIM Slack](https://join.slack.com/t/openimsdk/shared_invite/zt-22720d66b-o_FvKxMTGXtcnnnHiMqe9Q)🎯で行われます。そこでOpen-IM-Serverパイプラインを検索して参加できます。 - これらのプラットフォームに参加して、問題を議論したり、提案をしたり、成功のストーリーを共有したりできます！ -## :writing_hand: 貢献 +私たちは[隔週の会議](https://github.com/orgs/OpenIMSDK/discussions/categories/meeting)のメモを[GitHubディスカッション](https://github.com/openimsdk/open-im-server/discussions/categories/meeting)に記録しています。歴史的な会議のメモや会議のリプレイは[Google Docs📑](https://docs.google.com/document/d/1nx8MDpuG74NASx081JcCpxPgDITNTpIIos0DS6Vr9GU/edit?usp=sharing)で利用可能です。 - あらゆる形の貢献を歓迎します！Pull Requestを提出する前に、私たちの[貢献者ドキュメント](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/CONTRIBUTING.md)を必ず読んでください。 - +## :eyes: OpenIMを使用している人たち - + **[バグを報告する](https://github.com/openimsdk/open-im-server/issues/new?assignees=&labels=bug&template=bug_report.md&title=)** - + **[新機能を提案する](https://github.com/openimsdk/open-im-server/issues/new?assignees=&labels=enhancement&template=feature_request.md&title=)** - + **[Pull Requestを提出する](https://github.com/openimsdk/open-im-server/pulls)** +プロジェクトユーザーのリストについては、[ユーザーケーススタディ](https://github.com/OpenIMSDK/community/blob/main/ADOPTERS.md)ページをご覧ください。[コメント📝](https://github.com/openimsdk/open-im-server/issues/379)を残して、あなたの使用例を共有することを躊躇しないでください。 - あなたの貢献に感謝します。一緒に強力なインスタントメッセージングソリューションを構築しましょう！ +## :page_facing_up: ライセンス -## :closed_book: ライセンス +OpenIMはApache 2.0ライセンスの下でライセンスされています。完全なライセンステキストについては、[LICENSE](https://github.com/openimsdk/open-im-server/tree/main/LICENSE)を参照してください。 - OpenIMSDKは、Apache License 2.0の下で利用可能です。[LICENSEファイル](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/LICENSE)を見て、詳細を確認してください。 +このリポジトリに表示される[OpenIM](https://github.com/openimsdk/open-im-server)ロゴ、そのバリエーション、およびアニメーションバージョン（[assets/logo](./assets/logo)および[assets/logo-gif](assets/logo-gif)ディレクトリ内）は、著作権法によって保護されています。 -## 🔮 Thanks to our contributors! +## 🔮 貢献者の皆様に感謝します！ - + \ No newline at end of file