diff --git a/docs/README_fa.md b/docs/README_fa.md
new file mode 100644
index 000000000..43056647a
--- /dev/null
+++ b/docs/README_fa.md
@@ -0,0 +1,67 @@
+# اسناد سرور OpenIM
+
+به مرکز اسناد OpenIM خوش آمدید! این مرکز طیف گسترده ای از راهنماها و راهنماها را ارائه می دهد که به شما کمک می کند تا از تجربه OpenIM خود بیشترین بهره را ببرید.
+
+## فهرست مطالب
+
+1. [Contrib](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib) - راهنمایی در مورد مشارکت و تنظیمات برای توسعه دهندگان
+2. [Conversions](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib) - کنوانسیون های کدگذاری، سیاست های ورود به سیستم و سایر ابزارهای تبدیل
+
+------
+
+## مشارکت
+
+این بخش به توسعه دهندگان راهنمای دقیقی در مورد نحوه مشارکت کد، تنظیم محیط خود و پیروی از فرآیندهای مرتبط ارائه می دهد.
+
+- [Code Conventions](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/code-conventions.md) - قوانین و مقررات برای نوشتن کد در OpenIM.
+- [Development Guide](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/development.md) - راهنمای نحوه انجام توسعه در OpenIM.
+- [Git Cherry Pick](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/gitcherry-pick.md) - دستورالعمل عملیات چیدن گیلاس
+- [Git Workflow](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/git-workflow.md) - گردش کار git در OpenIM.
+- [Initialization Configurations](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/init-config.md) - راهنمایی در مورد راه اندازی و مقداردهی اولیه OpenIM.
+- [Docker Installation](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/install-docker.md) - چگونه داکر را روی دستگاه خود نصب کنیم.
+- [Linux Development Environment](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/linux-development.md) - راهنمای راه اندازی محیط توسعه در لینوکس.
+- [Local Actions](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/local-actions.md) - رهنمودهایی در مورد نحوه انجام برخی از اقدامات مشترک به صورت محلی.
+- [Offline Deployment](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/offline-deployment.md) - روش های استقرار OpenIM به صورت آفلاین
+- [Protoc Tools](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/protoc-tools.md) - راهنمای استفاده از ابزار پروتک
+- [Go Tools](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/util-go.md) - ابزارها و کتابخانه ها در OpenIM for Go.
+- [Makefile Tools](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/util-makefile.md) - بهترین روش ها و ابزارها برای Makefile.
+- [Script Tools](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/util-scripts.md) - بهترین روش ها و ابزارها برای اسکریپت ها.
+
+## تبدیل ها
+
+این بخش قراردادها و سیاست‌های مختلفی را در OpenIM معرفی می‌کند که شامل کد، گزارش‌ها، نسخه‌ها و موارد دیگر می‌شود.
+
+- [API Conversions](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/api.md) - دستورالعمل ها و روش های تبدیل API.
+- [Logging Policy](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/bash-log.md) - سیاست‌های ورود به سیستم و قراردادها در OpenIM.
+- [CI/CD Actions](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/cicd-actions.md) - رویه ها و قراردادها برای CI/CD.
+- [Commit Conventions](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/commit.md) - کنوانسیون‌ها برای تعهدات کد در OpenIM.
+- [Directory Conventions](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/directory.md) - ساختار دایرکتوری و قراردادها در OpenIM.
+- [Error Codes](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/error-code.md) - لیست و توضیحات کدهای خطا
+- [Go Code Conversions](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/go-code.md) - کنوانسیون ها و تبدیل ها برای کد Go.
+- [Docker Image Strategy](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/images.md) - استراتژی های مدیریتی برای تصاویر OpenIM Docker، شامل چندین معماری و مخازن تصویر.
+- [Logging Conventions](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/logging.md) - کنوانسیون های دقیق تر در مورد ورود به سیستم.
+- [Version Conventions](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/version.md) - استراتژی های نامگذاری و مدیریت برای نسخه های OpenIM.
+
+
+## برای توسعه‌دهندگان، مشارکت‌کنندگان و نگهبانان انجمن
+
+### توسعه دهندگان و مشارکت کنندگان
+
+اگر توسعه‌دهنده هستید یا کسی که مشتاق مشارکت است:
+
+- - برای اطمینان از مشارکت های روان، با [Code Conventions](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/code-conventions.md) و [Git Workflow](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/git-workflow.md) ما آشنا شوید.
+- - در [Development Guide](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/development.md) شیرجه بزنید تا از شیوه های توسعه در OpenIM مطلع شوید.
+
+### نگهبانان جامعه
+
+به عنوان یک نگهدارنده جامعه:
+
+- اطمینان حاصل کنید که مشارکت ها با استانداردهای ذکر شده در اسناد ما مطابقت دارند.
+- [Logging Policy](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/bash-log.md) و [Error Codes](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/error-code.md) را به‌طور مرتب مرور کنید تا به‌روز بمانید.
+
+## برای کاربران
+
+کاربران باید توجه ویژه ای به موارد زیر داشته باشند:
+
+- [Docker Installation](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/install-docker.md) - اگر قصد دارید از تصاویر Docker OpenIM استفاده کنید، ضروری است.
+- [Docker Image Strategy](https://github.com/openimsdk/open-im-server/blob/main/docs/contrib/images.md) - برای درک تصاویر مختلف موجود و نحوه انتخاب تصویر مناسب برای معماری خود.
\ No newline at end of file