You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
ML-For-Beginners/translations/nl
localizeflow[bot] 98bd3532fe
chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 6 changes)
3 months ago
..
1-Introduction chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 300 changes) 3 months ago
2-Regression chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 300 changes) 3 months ago
3-Web-App chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 300 changes) 3 months ago
4-Classification chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 300 changes) 3 months ago
5-Clustering chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 300 changes) 3 months ago
6-NLP chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 300 changes) 3 months ago
7-TimeSeries chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 300 changes) 3 months ago
8-Reinforcement chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 300 changes) 3 months ago
9-Real-World chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 300 changes) 3 months ago
docs chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 300 changes) 3 months ago
quiz-app chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 300 changes) 3 months ago
sketchnotes chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 300 changes) 3 months ago
.co-op-translator.json chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 6 changes) 3 months ago
AGENTS.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 300 changes) 3 months ago
CODE_OF_CONDUCT.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 300 changes) 3 months ago
CONTRIBUTING.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 300 changes) 3 months ago
PyTorch_Fundamentals.ipynb 🌐 Update translations via Co-op Translator 8 months ago
README.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 6 changes) 3 months ago
SECURITY.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 300 changes) 3 months ago
SUPPORT.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 300 changes) 3 months ago
TROUBLESHOOTING.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 300 changes) 3 months ago
for-teachers.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 300 changes) 3 months ago

README.md

GitHub license GitHub contributors GitHub issues GitHub pull-requests PRs Welcome

GitHub watchers GitHub forks GitHub stars

🌐 Meertalige ondersteuning

Ondersteund via GitHub Action (Geautomatiseerd & Altijd Actueel)

Arabic | Bengali | Bulgarian | Burmese (Myanmar) | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional, Hong Kong) | Chinese (Traditional, Macau) | Chinese (Traditional, Taiwan) | Croatian | Czech | Danish | Dutch | Estonian | Finnish | French | German | Greek | Hebrew | Hindi | Hungarian | Indonesian | Italian | Japanese | Kannada | Korean | Lithuanian | Malay | Malayalam | Marathi | Nepali | Nigerian Pidgin | Norwegian | Persian (Farsi) | Polish | Portuguese (Brazil) | Portuguese (Portugal) | Punjabi (Gurmukhi) | Romanian | Russian | Serbian (Cyrillic) | Slovak | Slovenian | Spanish | Swahili | Swedish | Tagalog (Filipino) | Tamil | Telugu | Thai | Turkish | Ukrainian | Urdu | Vietnamese

Lieber lokaal klonen?

Deze repository bevat meer dan 50 taalvertalingen, waardoor de downloadgrootte aanzienlijk toeneemt. Om zonder vertalingen te klonen, gebruik je sparse checkout:

git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/ML-For-Beginners.git
cd ML-For-Beginners
git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images'

Dit geeft je alles wat je nodig hebt om de cursus te voltooien met een veel snellere download.

Sluit je aan bij onze gemeenschap

Microsoft Foundry Discord

We hebben een doorlopende Discord leer met AI-serie, leer meer en doe mee op Learn with AI Series van 18 - 30 september 2025. Je krijgt tips en trucs voor het gebruik van GitHub Copilot voor Data Science.

Learn with AI series

Machine Learning voor Beginners - Een curriculum

🌍 Reis rond de wereld terwijl we Machine Learning verkennen via wereldculturen 🌍

Cloud Advocates bij Microsoft bieden met plezier een 12-weekse, 26-les curriculum aan over Machine Learning. In dit curriculum leer je over wat soms wordt genoemd klassieke machine learning, waarbij voornamelijk Scikit-learn als bibliotheek wordt gebruikt en deep learning wordt vermeden, dat wordt behandeld in ons AI voor Beginners' curriculum. Combineer deze lessen ook met ons 'Data Science voor Beginners' curriculum!

Reis met ons rond de wereld terwijl we deze klassieke technieken toepassen op data uit vele delen van de wereld. Elke les bevat voorafgaande en nagekomen quizzen, geschreven instructies om de les te voltooien, een oplossing, een opdracht en meer. Onze project-gebaseerde pedagogiek stelt je in staat te leren terwijl je bouwt, een bewezen manier om nieuwe vaardigheden te laten 'plakken'.

✍️ Hartelijke dank aan onze auteurs Jen Looper, Stephen Howell, Francesca Lazzeri, Tomomi Imura, Cassie Breviu, Dmitry Soshnikov, Chris Noring, Anirban Mukherjee, Ornella Altunyan, Ruth Yakubu en Amy Boyd

🎨 Dank ook aan onze illustratoren Tomomi Imura, Dasani Madipalli en Jen Looper

🙏 Speciale dank 🙏 aan onze Microsoft Student Ambassador auteurs, reviewers en inhoudbijdragers, in het bijzonder Rishit Dagli, Muhammad Sakib Khan Inan, Rohan Raj, Alexandru Petrescu, Abhishek Jaiswal, Nawrin Tabassum, Ioan Samuila en Snigdha Agarwal

🤩 Extra dank aan Microsoft Student Ambassadors Eric Wanjau, Jasleen Sondhi en Vidushi Gupta voor onze R-lessen!

Aan de slag

Volg deze stappen:

  1. Fork de Repository: Klik op de knop "Fork" rechtsboven op deze pagina.
  2. Clone de Repository: git clone https://github.com/microsoft/ML-For-Beginners.git

vind alle extra bronnen voor deze cursus in onze Microsoft Learn-collectie

🔧 Hulp nodig? Bekijk onze Probleemoplossingsgids voor oplossingen voor veelvoorkomende problemen met installatie, setup en het uitvoeren van lessen.

Studenten, om dit curriculum te gebruiken, fork je de hele repo naar je eigen GitHub-account en maak je de oefeningen zelf of met een groep:

  • Begin met een quiz voorafgaand aan de les.
  • Lees de les en maak de activiteiten, pauzeer en reflecteer bij elke kenniscontrole.
  • Probeer de projecten te maken door de lessen te begrijpen in plaats van de oplossingcode uit te voeren; die code is echter beschikbaar in de /solution mappen bij elke projectgerichte les.
  • Maak de quiz na de les.
  • Maak de uitdaging.
  • Maak de opdracht.
  • Na het afronden van een lesgroep, bezoek het Discussiebord en "leer hardop" door de gepaste PAT-rubric in te vullen. Een 'PAT' is een Progress Assessment Tool die een rubric is die je invult om je leren te verdiepen. Je kunt ook reageren op andere PAT's zodat we samen kunnen leren.

Voor verdere studie raden we aan deze Microsoft Learn modules en leerroutes te volgen.

Docenten, we hebben enkele suggesties opgenomen over hoe dit curriculum te gebruiken.


Video walkthroughs

Sommige lessen zijn beschikbaar als korte video's. Je kunt ze allemaal inline vinden in de lessen, of op de ML voor Beginners afspeellijst op het Microsoft Developer YouTube-kanaal door op de onderstaande afbeelding te klikken.

ML for beginners banner


Ontmoet het team

Promo video

Gif door Mohit Jaisal

🎥 Klik op de afbeelding hierboven voor een video over het project en de mensen die het hebben gemaakt!


Pedagogiek

We hebben twee pedagogische principes gekozen tijdens het bouwen van dit curriculum: ervoor zorgen dat het hands-on project-gebaseerd is en dat het frequente quizzen bevat. Daarnaast heeft dit curriculum een gemeenschappelijk thema om het samenhangend te maken.

Door ervoor te zorgen dat de inhoud aansluit bij projecten, wordt het proces aantrekkelijker voor studenten en wordt het onthouden van concepten versterkt. Daarnaast zet een quiz met lage inzet vóór een les de intentie van de student op het leren van een onderwerp, terwijl een tweede quiz na de les verdere retentie waarborgt. Dit curriculum is ontworpen om flexibel en leuk te zijn en kan geheel of gedeeltelijk worden gevolgd. De projecten beginnen klein en worden steeds complexer tegen het einde van de 12-weekse cyclus. Dit curriculum bevat ook een naschrift over toepassingen in de echte wereld van ML, wat kan worden gebruikt als extra krediet of als basis voor discussie.

Raadpleeg onze Gedragscode, Bijdragen, Vertalingen en Probleemoplossing richtlijnen. We verwelkomen je constructieve feedback!

Elke les bevat

  • optionele sketchnote
  • optionele aanvullende video
  • video walkthrough (slechts sommige lessen)
  • quiz voorafgaand aan de les
  • geschreven les
  • voor project-gebaseerde lessen, stapsgewijze gidsen voor het bouwen van het project
  • kenniscontroles
  • een uitdaging
  • aanvullende lectuur
  • opdracht
  • quiz na de les

Een opmerking over talen: Deze lessen zijn hoofdzakelijk geschreven in Python, maar veel zijn ook beschikbaar in R. Om een R-les te voltooien, ga je naar de /solution map en zoek je naar R-lessen. Deze bevatten een .rmd extensie die een R Markdown-bestand betekent, wat eenvoudig kan worden gedefinieerd als een embedding van codeblokken (van R of andere talen) en een YAML-header (die bepaalt hoe de uitvoer zoals PDF wordt opgemaakt) in een Markdown document. Hierdoor dient het als een voorbeeld autoringskader voor data science, omdat het je in staat stelt je code, de uitvoer daarvan en je gedachten te combineren door ze op te schrijven in Markdown. Bovendien kunnen R Markdown-documenten worden gerenderd naar uitvoerformaten als PDF, HTML of Word. Een opmerking over quizzen: Alle quizzen bevinden zich in de Quiz App-map, met in totaal 52 quizzen van elk drie vragen. Ze worden gekoppeld vanuit de lessen, maar de quiz-app kan lokaal worden uitgevoerd; volg de instructies in de quiz-app-map om lokaal te hosten of te implementeren op Azure.

Lesnummer Onderwerp Lesgroep Leerdoelen Gekoppelde les Auteur
01 Introductie tot machine learning Introductie Leer de basisconcepten achter machine learning Les Muhammad
02 De geschiedenis van machine learning Introductie Leer de geschiedenis achter dit vakgebied Les Jen en Amy
03 Eerlijkheid en machine learning Introductie Wat zijn de belangrijke filosofische kwesties rond eerlijkheid waar studenten aan moeten denken bij het bouwen en toepassen van ML modellen? Les Tomomi
04 Technieken voor machine learning Introductie Welke technieken gebruiken ML-onderzoekers om ML-modellen te bouwen? Les Chris en Jen
05 Introductie tot regressie Regressie Begin met Python en Scikit-learn voor regressiemodellen PythonR Jen • Eric Wanjau
06 Noord-Amerikaanse pompoenprijzen 🎃 Regressie Visualiseer en reinig data ter voorbereiding op ML PythonR Jen • Eric Wanjau
07 Noord-Amerikaanse pompoenprijzen 🎃 Regressie Bouw lineaire en polynomiale regressiemodellen PythonR Jen en Dmitry • Eric Wanjau
08 Noord-Amerikaanse pompoenprijzen 🎃 Regressie Bouw een logistisch regressiemodel PythonR Jen • Eric Wanjau
09 Een webapp 🔌 Web-app Bouw een webapp om je getrainde model te gebruiken Python Jen
10 Introductie tot classificatie Classificatie Reinig, bereid voor en visualiseer je data; introductie tot classificatie PythonR Jen en Cassie • Eric Wanjau
11 Heerlijk Aziatische en Indiase keukens 🍜 Classificatie Introductie tot classificators PythonR Jen en Cassie • Eric Wanjau
12 Heerlijk Aziatische en Indiase keukens 🍜 Classificatie Meer classificators PythonR Jen en Cassie • Eric Wanjau
13 Heerlijk Aziatische en Indiase keukens 🍜 Classificatie Bouw een aanbevolen webapp met je model Python Jen
14 Introductie tot clustering Clustering Reinig, bereid voor en visualiseer je data; introductie tot clustering PythonR Jen • Eric Wanjau
15 Verkenning van Nigeriaanse muzikale smaken 🎧 Clustering Verken de K-Means clusteringmethode PythonR Jen • Eric Wanjau
16 Introductie tot natuurlijke taalverwerking Natuurlijke taalverwerking Leer de basis over NLP door een eenvoudige bot te bouwen Python Stephen
17 Veelvoorkomende NLP-taken Natuurlijke taalverwerking Verdiep je NLP-kennis door veelvoorkomende taken te begrijpen die nodig zijn bij het omgaan met taalstructuren Python Stephen
18 Vertaling en sentimentanalyse ♥️ Natuurlijke taalverwerking Vertaling en sentimentanalyse met Jane Austen Python Stephen
19 Romantische hotels in Europa ♥️ Natuurlijke taalverwerking Sentimentanalyse met hotelrecensies 1 Python Stephen
20 Romantische hotels in Europa ♥️ Natuurlijke taalverwerking Sentimentanalyse met hotelrecensies 2 Python Stephen
21 Introductie tot tijdreeksvoorspelling Tijdreeksen Introductie tot tijdreeksvoorspelling Python Francesca
22 Wereldwijde energieverbruik - tijdreeksvoorspelling met ARIMA Tijdreeksen Tijdreeksvoorspelling met ARIMA Python Francesca
23 Wereldwijde energieverbruik - tijdreeksvoorspelling met SVR Tijdreeksen Tijdreeksvoorspelling met Support Vector Regressor Python Anirban
24 Introductie tot reinforcement learning Reinforcement learning Introductie tot reinforcement learning met Q-Learning Python Dmitry
25 Help Peter de wolf vermijden! 🐺 Reinforcement learning Reinforcement learning Gym Python Dmitry
Nawoord Reële ML-scenario's en toepassingen ML in het Wild Interessante en onthullende toepassingen uit de praktijk van klassieke ML Les Team
Nawoord Modeldebugging in ML met RAI-dashboard ML in het Wild Modeldebugging in Machine Learning met componenten van Responsible AI-dashboard Les Ruth Yakubu

vind alle aanvullende bronnen voor deze cursus in onze Microsoft Learn-collectie

Offline toegang

Je kunt deze documentatie offline gebruiken met behulp van Docsify. Fork deze repo, installeer Docsify op je lokale machine, en typ vervolgens in de hoofdmap van deze repo docsify serve. De website wordt geserveerd op poort 3000 op je localhost: localhost:3000.

PDF-bestanden

Vind een pdf van het curriculum met links hier.

🎒 Andere cursussen

Ons team produceert andere cursussen! Bekijk:

LangChain

LangChain4j voor Beginners LangChain.js voor Beginners LangChain voor Beginners

Azure / Edge / MCP / Agents

AZD voor Beginners Edge AI voor Beginners MCP voor Beginners AI Agents voor Beginners


Generatieve AI-serie

Generative AI for Beginners Generative AI (.NET) Generative AI (Java) Generative AI (JavaScript)


Kernleren

ML for Beginners Data Science for Beginners AI for Beginners Cybersecurity for Beginners Web Dev for Beginners IoT for Beginners XR Development for Beginners


Copilot-serie

Copilot for AI Paired Programming Copilot for C#/.NET Copilot Adventure

Hulp krijgen

Als je vastloopt of vragen hebt over het bouwen van AI-apps. Doe mee met mede-leerlingen en ervaren ontwikkelaars in discussies over MCP. Het is een ondersteunende gemeenschap waar vragen welkom zijn en kennis vrij wordt gedeeld.

Microsoft Foundry Discord

Als je productfeedback hebt of fouten tegenkomt tijdens het bouwen, bezoek dan:

Microsoft Foundry Developer Forum


Disclaimer:
Dit document is vertaald met behulp van de AI vertaaldienst Co-op Translator. Hoewel wij streven naar nauwkeurigheid, dient u zich ervan bewust te zijn dat geautomatiseerde vertalingen fouten of onnauwkeurigheden kunnen bevatten. Het originele document in de oorspronkelijke taal moet als de gezaghebbende bron worden beschouwd. Voor cruciale informatie wordt professionele menselijke vertaling aanbevolen. Wij zijn niet aansprakelijk voor enige misverstanden of verkeerde interpretaties die voortvloeien uit het gebruik van deze vertaling.