History

leestott eaff2e5814 🌐 Update translations via Co-op Translator		2 weeks ago
..
README.md	🌐 Update translations via Co-op Translator	2 weeks ago
assignment.md	🌐 Update translations via Co-op Translator	3 weeks ago

README.md

Unescape Escape

常見自然語言處理任務與技術

對於大多數自然語言處理任務，需將待處理的文本拆解、分析，並將結果存儲或與規則和數據集進行交叉參照。這些任務使程式設計師能夠推導出文本中的_含義_、意圖_或僅僅是_詞語頻率。

課前測驗

讓我們來探索處理文本時常用的技術。結合機器學習，這些技術能幫助你高效地分析大量文本。然而，在將機器學習應用於這些任務之前，我們需要了解自然語言處理專家所面臨的問題。

自然語言處理的常見任務

分析文本有多種方式。你可以執行一些任務，通過這些任務來理解文本並得出結論。通常這些任務是按順序進行的。

分詞（Tokenization）

大多數自然語言處理算法的第一步可能是將文本拆分為詞元或單詞。雖然這聽起來很簡單，但考慮到標點符號以及不同語言的單詞和句子分隔符，這可能會變得相當棘手。你可能需要使用多種方法來確定分界。

從傲慢與偏見中分詞的示例。資訊圖由 Jen Looper 製作

嵌入（Embeddings）

詞嵌入是一種將文本數據轉換為數字形式的方法。嵌入的方式使得具有相似含義或經常一起使用的詞語聚集在一起。

"我對你的神經非常尊重，它們是我的老朋友。" - 傲慢與偏見中的句子詞嵌入示例。資訊圖由 Jen Looper 製作

✅ 試試這個有趣的工具，用來實驗詞嵌入。點擊一個詞可以看到相似詞的聚集，例如：'toy' 與 'disney'、'lego'、'playstation' 和 'console' 聚集在一起。

解析與詞性標註（Parsing & Part-of-speech Tagging）

每個被分詞的詞都可以被標註為詞性，例如名詞、動詞或形容詞。句子 the quick red fox jumped over the lazy brown dog 可能被詞性標註為 fox = 名詞，jumped = 動詞。

從傲慢與偏見中解析句子的示例。資訊圖由 Jen Looper 製作

解析是識別句子中哪些詞語彼此相關，例如 the quick red fox jumped 是形容詞-名詞-動詞序列，與 lazy brown dog 序列分開。

詞語與短語頻率

分析大量文本時，一個有用的步驟是建立一個字典，記錄每個感興趣的詞語或短語及其出現頻率。句子 the quick red fox jumped over the lazy brown dog 中，詞語 "the" 的頻率為 2。

讓我們看一段文本，計算詞語頻率。拉迪亞德·吉卜林的詩《The Winners》中有以下詩句：

What the moral? Who rides may read.
When the night is thick and the tracks are blind
A friend at a pinch is a friend, indeed,
But a fool to wait for the laggard behind.
Down to Gehenna or up to the Throne,
He travels the fastest who travels alone.

由於短語頻率可以根據需要設置為大小寫敏感或不敏感，短語 a friend 的頻率為 2，the 的頻率為 6，travels 的頻率為 2。

N-grams

文本可以被拆分為固定長度的詞語序列，例如單詞（unigram）、兩個詞（bigram）、三個詞（trigram）或任意數量的詞（n-grams）。

例如，句子 the quick red fox jumped over the lazy brown dog 的 n-gram 值為 2，生成以下 n-grams：

the quick
quick red
red fox
fox jumped
jumped over
over the
the lazy
lazy brown
brown dog

可以將其視為句子上的滑動框。以下是 n-gram 值為 3 的示例，每個句子中的 n-gram 用粗體表示：

the quick red fox jumped over the lazy brown dog
the quick red fox jumped over the lazy brown dog
the quick red fox jumped over the lazy brown dog
the quick red fox jumped over the lazy brown dog
the quick red fox jumped over the lazy brown dog
the quick red fox jumped over the lazy brown dog
the quick red fox jumped over the lazy brown dog
the quick red fox jumped over the lazy brown dog

N-gram 值為 3 的示例。資訊圖由 Jen Looper 製作

名詞短語提取

在大多數句子中，存在一個名詞作為主語或賓語。在英文中，通常可以通過其前面是否有 'a'、'an' 或 'the' 來識別。提取名詞短語是自然語言處理中常見的任務，用於理解句子的含義。

✅ 在句子 "I cannot fix on the hour, or the spot, or the look or the words, which laid the foundation. It is too long ago. I was in the middle before I knew that I had begun." 中，你能識別出名詞短語嗎？

在句子 the quick red fox jumped over the lazy brown dog 中，有兩個名詞短語：quick red fox 和 lazy brown dog。

情感分析

可以分析句子或文本的情感，判斷其正面或負面程度。情感通過極性和客觀性/主觀性來衡量。極性範圍從 -1.0 到 1.0（負面到正面），客觀性範圍從 0.0 到 1.0（最客觀到最主觀）。

✅ 稍後你會學到使用機器學習來判斷情感的不同方法，但其中一種方法是由人工專家將詞語和短語分類為正面或負面，並將該模型應用於文本以計算極性分數。你能看出這種方法在某些情況下有效，而在其他情況下效果不佳嗎？

詞形變化（Inflection）

詞形變化使你能夠獲得詞語的單數或複數形式。

詞形還原（Lemmatization）

詞形還原是指將一組詞語還原到其根詞或詞幹，例如 flew、flies、flying 的詞形還原為動詞 fly。

此外，還有一些對自然語言處理研究者非常有用的數據庫，例如：

WordNet

WordNet 是一個包含詞語、同義詞、反義詞及其他詳細信息的數據庫，涵蓋多種語言。它在構建翻譯、拼寫檢查器或任何類型的語言工具時非常有用。

自然語言處理庫

幸運的是，你不需要自己構建所有這些技術，因為有一些出色的 Python 庫使非自然語言處理或機器學習專家也能輕鬆使用。接下來的課程中會包含更多示例，但在這裡你將學到一些有用的例子，幫助你完成下一個任務。

練習 - 使用 `TextBlob` 庫

讓我們使用一個名為 TextBlob 的庫，它包含了處理這些任務的有用 API。TextBlob "基於 NLTK 和 pattern，並與它們良好兼容。" 它的 API 中嵌入了大量機器學習功能。

注意：對於有經驗的 Python 開發者，推薦使用 TextBlob 的快速入門指南

在嘗試識別名詞短語時，TextBlob 提供了多種提取器選項來找到名詞短語。

看看 ConllExtractor。
```
from textblob import TextBlob
from textblob.np_extractors import ConllExtractor
# import and create a Conll extractor to use later 
extractor = ConllExtractor()

# later when you need a noun phrase extractor:
user_input = input("> ")
user_input_blob = TextBlob(user_input, np_extractor=extractor)  # note non-default extractor specified
np = user_input_blob.noun_phrases                                    
```
這裡發生了什麼？ConllExtractor 是 "一個使用基於 ConLL-2000 訓練語料庫的塊解析進行名詞短語提取的工具。" ConLL-2000 指的是 2000 年的計算自然語言學習會議。每年會議都會舉辦一個研討會來解決棘手的自然語言處理問題，而在 2000 年的主題是名詞短語解析。一個模型基於《華爾街日報》進行訓練，"使用第 15-18 節作為訓練數據（211727 個詞元），第 20 節作為測試數據（47377 個詞元）"。你可以查看使用的程序這裡以及結果。

挑戰 - 使用自然語言處理改進你的機器人

在上一課中，你構建了一個非常簡單的問答機器人。現在，你將讓 Marvin 更具同理心，通過分析輸入的情感並打印出匹配情感的回應。你還需要識別一個 noun_phrase 並詢問相關話題。

構建更好的對話機器人的步驟：

打印指示，告知用戶如何與機器人互動
開始循環
1. 接收用戶輸入
2. 如果用戶要求退出，則退出
3. 處理用戶輸入並確定適當的情感回應
4. 如果在情感中檢測到名詞短語，將其複數化並詢問該話題的更多信息
5. 打印回應
返回步驟 2

以下是使用 TextBlob 確定情感的程式碼片段。注意，只有四種情感梯度的回應（如果你願意，可以設置更多）：

if user_input_blob.polarity <= -0.5:
  response = "Oh dear, that sounds bad. "
elif user_input_blob.polarity <= 0:
  response = "Hmm, that's not great. "
elif user_input_blob.polarity <= 0.5:
  response = "Well, that sounds positive. "
elif user_input_blob.polarity <= 1:
  response = "Wow, that sounds great. "

以下是一些示例輸出（用戶輸入以 > 開頭）：

Hello, I am Marvin, the friendly robot.
You can end this conversation at any time by typing 'bye'
After typing each answer, press 'enter'
How are you today?
> I am ok
Well, that sounds positive. Can you tell me more?
> I went for a walk and saw a lovely cat
Well, that sounds positive. Can you tell me more about lovely cats?
> cats are the best. But I also have a cool dog
Wow, that sounds great. Can you tell me more about cool dogs?
> I have an old hounddog but he is sick
Hmm, that's not great. Can you tell me more about old hounddogs?
> bye
It was nice talking to you, goodbye!

任務的一個可能解決方案在這裡

✅ 知識檢查

你認為同理心的回應能否“欺騙”某人，使其認為機器人真的理解他們？
識別名詞短語是否讓機器人更“可信”？
為什麼從句子中提取“名詞短語”是一件有用的事情？

實現上述知識檢查中的機器人，並測試它與朋友的互動。它能欺騙他們嗎？你能讓你的機器人更“可信”嗎？

🚀挑戰

選擇知識檢查中的一項任務並嘗試實現它。測試機器人與朋友的互動。它能欺騙他們嗎？你能讓你的機器人更“可信”嗎？

課後測驗

回顧與自學

在接下來的幾課中，你將學到更多關於情感分析的內容。研究這項有趣技術的文章，例如 KDNuggets 上的文章。

作業

讓機器人回應

免責聲明：
本文件使用 AI 翻譯服務 Co-op Translator 進行翻譯。我們致力於提供準確的翻譯，但請注意，自動翻譯可能包含錯誤或不準確之處。應以原始語言的文件作為權威來源。對於關鍵資訊，建議尋求專業人工翻譯。我們對於因使用此翻譯而產生的任何誤解或錯誤解讀概不負責。

README.md Unescape Escape