## അധ്യാപകര്‍ക്കായി

ഈ പാഠ്യപദ്ധതി നിങ്ങളുടെ ക്ലാസ്സില്‍ ഉപയോഗിക്കണോ? ദയവായി സ്വതന്ത്രമായി ഉപയോഗിക്കൂ!

വാസ്തവത്തില്‍, GitHub Classroom ഉപയോഗിച്ച് GitHub-ലും ഇത് ഉപയോഗിക്കാം.

അതിനായി, ഈ റിപോ ഫോര്‍ക്ക് ചെയ്യുക. ഓരോ പാഠത്തിനും ഒരു റിപോ സൃഷ്ടിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അതിനാല്‍ ഓരോ ഫോള്‍ഡറും വേര്‍പെടുത്തി ഒരു റിപോ ആയി മാറ്റേണ്ടതുണ്ട്. അങ്ങനെ, [GitHub Classroom](https://classroom.github.com/classrooms) ഓരോ പാഠവും വേര്‍പെടുത്തി സ്വീകരിക്കാം.

ഈ [പൂര്‍ണ നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍](https://github.blog/2020-03-18-set-up-your-digital-classroom-with-github-classroom/) നിങ്ങളുടെ ക്ലാസ്സ്‌റൂം എങ്ങനെ സജ്ജമാക്കാമെന്ന് ഒരു ആശയം നല്‍കും.

## നിലവിലുള്ള റിപോ ഉപയോഗിക്കുന്നത്

GitHub Classroom ഉപയോഗിക്കാതെ ഈ റിപോ നിലവിലുള്ള രൂപത്തില്‍ ഉപയോഗിക്കണമെങ്കില്‍ അത് സാധ്യമാണ്. ഏത് പാഠം ഒന്നിച്ച് പഠിക്കണമെന്ന് നിങ്ങളുടെ വിദ്യാര്‍ത്ഥികളുമായി സംവദിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

ഓണ്‍ലൈന്‍ ഫോര്‍മാറ്റില്‍ (Zoom, Teams, അല്ലെങ്കില്‍ മറ്റേതെങ്കിലും) ക്വിസുകള്‍ക്കായി ബ്രേക്ക്ഔട്ട് റൂമുകള്‍ രൂപീകരിച്ച്, വിദ്യാര്‍ത്ഥികളെ പഠനത്തിന് തയ്യാറാക്കാന്‍ മെന്റര്‍ ചെയ്യാം. പിന്നീട് ക്വിസുകള്‍ക്ക് വിദ്യാര്‍ത്ഥികളെ ക്ഷണിച്ച്, ഒരു നിശ്ചിത സമയത്ത് അവരുടെ ഉത്തരം 'issues' ആയി സമര്‍പ്പിക്കാം. സമാനമായി അസൈന്‍മെന്റുകള്‍ കൂടി, വിദ്യാര്‍ത്ഥികള്‍ തുറന്നിടത്ത് സഹകരിച്ച് പ്രവര്‍ത്തിക്കാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കില്‍ ചെയ്യാം.

കൂടുതല്‍ സ്വകാര്യമായ ഫോര്‍മാറ്റ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെങ്കില്‍, നിങ്ങളുടെ വിദ്യാര്‍ത്ഥികളെ പാഠംപ്രതി ഈ പാഠ്യപദ്ധതി ഫോര്‍ക്ക് ചെയ്ത് അവരുടെ സ്വന്തം GitHub റിപോകളില്‍ സ്വകാര്യ റിപോകളായി സൃഷ്ടിച്ച് നിങ്ങള്‍ക്ക് ആക്‌സസ് നല്‍കാന്‍ പറയുക. പിന്നീട് അവർ ക്വിസുകളും അസൈന്‍മെന്റുകളും സ്വകാര്യമായി പൂര്‍ത്തിയാക്കി നിങ്ങളുടെ ക്ലാസ്സ്‌റൂം റിപോയിലെ issues വഴി സമര്‍പ്പിക്കാം.

ഓണ്‍ലൈന്‍ ക്ലാസ്സ്‌റൂം ഫോര്‍മാറ്റില്‍ ഇത് പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാന്‍ നിരവധി മാര്‍ഗ്ഗങ്ങളുണ്ട്. നിങ്ങള്‍ക്ക് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായത് എന്താണെന്ന് ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുക!

## ദയവായി നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായങ്ങള്‍ നല്‍കൂ!

ഈ പാഠ്യപദ്ധതി നിങ്ങളുടെയും നിങ്ങളുടെ വിദ്യാര്‍ത്ഥികളുടെയും ആവശ്യങ്ങള്‍ക്ക് അനുയോജ്യമായതാക്കാന്‍ ഞങ്ങള്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ദയവായി ഞങ്ങള്‍ക്ക് [പ്രതികരണം](https://forms.microsoft.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=v4j5cvGGr0GRqy180BHbR2humCsRZhxNuI79cm6n0hRUQzRVVU9VVlU5UlFLWTRLWlkyQUxORTg5WS4u) നല്‍കൂ.

---

<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->
**അസൂയാപത്രം**:  
ഈ രേഖ AI വിവർത്തന സേവനം [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ഉപയോഗിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്തതാണ്. നാം കൃത്യതയ്ക്ക് ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, യന്ത്രം ചെയ്ത വിവർത്തനങ്ങളിൽ പിശകുകൾ അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റുകൾ ഉണ്ടാകാമെന്ന് ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക. അതിന്റെ മാതൃഭാഷയിലുള്ള യഥാർത്ഥ രേഖയാണ് പ്രാമാണികമായ ഉറവിടം എന്ന് കരുതേണ്ടതാണ്. നിർണായകമായ വിവരങ്ങൾക്ക്, പ്രൊഫഷണൽ മനുഷ്യ വിവർത്തനം ശുപാർശ ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ഈ വിവർത്തനം ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്നുണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും തെറ്റിദ്ധാരണകൾക്കോ വ്യാഖ്യാനക്കേടുകൾക്കോ ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളല്ല.
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->