chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 6 changes)

translations/bn/.co-op-translator.json

@@ -48,8 +48,8 @@
     "language_code": "bn"
   },
   "1-Introduction/README.md": {
-    "original_hash": "cf8ecc83f28e5b98051d2179eca08e08",
-    "translation_date": "2025-08-29T21:19:06+00:00",
+    "original_hash": "c756417e83606460937e5b8f1c851524",
+    "translation_date": "2026-04-11T22:02:32+00:00",
     "source_file": "1-Introduction/README.md",
     "language_code": "bn"
   },

translations/bn/1-Introduction/README.md

@@ -1,28 +1,29 @@
-# মেশিন লার্নিং-এর পরিচিতি
+# মেশিন লার্ণিং পরিচিতি
 
-এই পাঠক্রমের এই অংশে, আপনি মেশিন লার্নিং ক্ষেত্রের মূল ধারণাগুলি, এটি কী, এর ইতিহাস এবং গবেষকরা এটি নিয়ে কাজ করার জন্য যে কৌশলগুলি ব্যবহার করেন তা সম্পর্কে জানতে পারবেন। চলুন একসাথে এই নতুন মেশিন লার্নিং-এর জগৎটি অন্বেষণ করি!
+এই কারিকুলামের অংশে, আপনি মেশিন লার্ণিং-এর মৌলিক ধারণাগুলো সম্পর্কে পরিচিত হবেন, যার মধ্যে এটি কী, এর ইতিহাস, এবং গবেষকরা কীভাবে এটি বাস্তবজগতের পরিস্থিতিতে প্রয়োগ করছেন তা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। চলুন একসাথে এই উত্তেজনাপূর্ণ ML বিশ্বের অন্বেষণ করি!
 
 ![globe](../../../translated_images/bn/globe.59f26379ceb40428.webp)
-> ছবি <a href="https://unsplash.com/@bill_oxford?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">বিল অক্সফোর্ড</a> এর তোলা <a href="https://unsplash.com/s/photos/globe?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">আনস্প্ল্যাশ</a>-এ
+> ফটো করেছেন <a href="https://unsplash.com/@bill_oxford?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">বিল অক্সফোর্ড</a> থেকে <a href="https://unsplash.com/s/photos/globe?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">আনস্প্ল্যাশ</a>
   
 ### পাঠসমূহ
 
-1. [মেশিন লার্নিং-এর পরিচিতি](1-intro-to-ML/README.md)
-1. [মেশিন লার্নিং এবং AI-এর ইতিহাস](2-history-of-ML/README.md)
-1. [ন্যায্যতা এবং মেশিন লার্নিং](3-fairness/README.md)
-1. [মেশিন লার্নিং-এর কৌশল](4-techniques-of-ML/README.md)
+1. [মেশিন লার্ণিং পরিচিতি](1-intro-to-ML/README.md)
+1. [মেশিন লার্ণিং এবং AI এর ইতিহাস](2-history-of-ML/README.md)
+1. [ন্যায় এবং মেশিন লার্ণিং](3-fairness/README.md)
+1. [মেশিন লার্ণিং-এর প্রযুক্তি](4-techniques-of-ML/README.md)
+### স্বীকৃতি
 
-### কৃতজ্ঞতা
+"মেশিন লার্ণিং পরিচিতি" লিখেছেন ♥️ একটি দলের সদস্যরা যার মধ্যে আছেন [মুহাম্মদ সাকিব খান ইনান](https://twitter.com/Sakibinan), [অর্নেলা আলতুনয়ান](https://twitter.com/ornelladotcom) এবং [জেন লুপার](https://twitter.com/jenlooper)
 
-"মেশিন লার্নিং-এর পরিচিতি" ♥️ দিয়ে লিখেছেন একটি দল যার মধ্যে রয়েছেন [মুহাম্মদ সাকিব খান ইনান](https://twitter.com/Sakibinan), [অর্নেলা আলতুনিয়ান](https://twitter.com/ornelladotcom) এবং [জেন লুপার](https://twitter.com/jenlooper)
+"মেশিন লার্ণিং এর ইতিহাস" লিখেছেন ♥️ [জন লুপার](https://twitter.com/jenlooper) এবং [এমি-বয়ড](https://twitter.com/AmyKateNicho)
 
-"মেশিন লার্নিং-এর ইতিহাস" ♥️ দিয়ে লিখেছেন [জেন লুপার](https://twitter.com/jenlooper) এবং [এমি বয়েড](https://twitter.com/AmyKateNicho)
+"ন্যায় এবং মেশিন লার্ণিং" লিখেছেন ♥️ [তোমোমি ইমুরা](https://twitter.com/girliemac)
 
-"ন্যায্যতা এবং মেশিন লার্নিং" ♥️ দিয়ে লিখেছেন [তোমোমি ইমুরা](https://twitter.com/girliemac)
-
-"মেশিন লার্নিং-এর কৌশল" ♥️ দিয়ে লিখেছেন [জেন লুপার](https://twitter.com/jenlooper) এবং [ক্রিস নোরিং](https://twitter.com/softchris)
+"মেশিন লার্ণিং-এর প্রযুক্তি" লিখেছেন ♥️ [জন লুপার](https://twitter.com/jenlooper) এবং [ক্রিস নরিং](https://twitter.com/softchris)
 
 ---
 
-**অস্বীকৃতি**:  
-এই নথিটি AI অনুবাদ পরিষেবা [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ব্যবহার করে অনুবাদ করা হয়েছে। আমরা যথাসম্ভব সঠিক অনুবাদ প্রদানের চেষ্টা করি, তবে অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদে ত্রুটি বা অসঙ্গতি থাকতে পারে। মূল ভাষায় থাকা নথিটিকে প্রামাণিক উৎস হিসেবে বিবেচনা করা উচিত। গুরুত্বপূর্ণ তথ্যের জন্য, পেশাদার মানব অনুবাদ সুপারিশ করা হয়। এই অনুবাদ ব্যবহারের ফলে কোনো ভুল বোঝাবুঝি বা ভুল ব্যাখ্যা হলে আমরা তার জন্য দায়ী থাকব না।
+<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->
+**বাতিল ঘোষণা**:
+এই ডকুমেন্টটি AI অনুবাদ সেবা [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ব্যবহার করে অনুবাদ করা হয়েছে। যদিও আমরা নির্ভুলতার প্রতি যত্নশীল, অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে স্বয়ংক্রিয় অনুবাদে ভুল বা অসঙ্গতি থাকতে পারে। মূল নথি তার স্থানীয় ভাষায়ই প্রমাণিক উৎস হিসাবে গণ্য হওয়া উচিত। গুরুত্বপূর্ণ তথ্যের জন্য, পেশাদার মানুষের অনুবাদ সুপারিশ করা হয়। এই অনুবাদের ব্যবহারের ফলে সৃষ্ট কোনও ভুল বোঝাবুঝি বা ভুল ব্যাখ্যার জন্য আমরা দায়ী নই।
+<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->

translations/mr/.co-op-translator.json

@@ -48,8 +48,8 @@
     "language_code": "mr"
   },
   "1-Introduction/README.md": {
-    "original_hash": "cf8ecc83f28e5b98051d2179eca08e08",
-    "translation_date": "2025-08-29T17:30:00+00:00",
+    "original_hash": "c756417e83606460937e5b8f1c851524",
+    "translation_date": "2026-04-11T22:02:40+00:00",
     "source_file": "1-Introduction/README.md",
     "language_code": "mr"
   },

translations/mr/1-Introduction/README.md

@@ -1,28 +1,29 @@
-# मशीन लर्निंगची ओळख
+# मशीन लर्निंग परिचय
 
-या अभ्यासक्रमाच्या विभागात, तुम्हाला मशीन लर्निंग क्षेत्राशी संबंधित मूलभूत संकल्पना, त्याचा अर्थ, त्याचा इतिहास आणि संशोधक त्यावर काम करण्यासाठी वापरत असलेल्या तंत्रज्ञानाची ओळख करून दिली जाईल. चला, आपण एकत्रितपणे या नवीन ML च्या जगाचा शोध घेऊया!
+कोर्सच्या या विभागात, तुम्हाला मशीन लर्निंगच्या मूलभूत संकल्पनांची ओळख करून दिली जाईल, ज्यामध्ये ते काय आहे, त्याचा इतिहास आणि संशोधक त्याचा वापर करून वास्तविक जगातील परिस्थितींमध्ये त्याला कसे लागू करतात हे समाविष्ट आहे. चला, आपण हे रोमांचक एमएल जग एकत्र पाहूया!
 
 ![globe](../../../translated_images/mr/globe.59f26379ceb40428.webp)
-> फोटो <a href="https://unsplash.com/@bill_oxford?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">बिल ऑक्सफर्ड</a> यांनी <a href="https://unsplash.com/s/photos/globe?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Unsplash</a> वर घेतला आहे
+> Photo by <a href="https://unsplash.com/@bill_oxford?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Bill Oxford</a> on <a href="https://unsplash.com/s/photos/globe?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Unsplash</a>
   
 ### धडे
 
-1. [मशीन लर्निंगची ओळख](1-intro-to-ML/README.md)
-1. [मशीन लर्निंग आणि AI चा इतिहास](2-history-of-ML/README.md)
+1. [मशीन लर्निंग परिचय](1-intro-to-ML/README.md)
+1. [मशीन लर्निंग आणि एआयचा इतिहास](2-history-of-ML/README.md)
 1. [न्याय आणि मशीन लर्निंग](3-fairness/README.md)
-1. [मशीन लर्निंगची तंत्रे](4-techniques-of-ML/README.md)
+1. [मशीन लर्निंग तंत्रे](4-techniques-of-ML/README.md)
+### क्रेडिट्स
 
-### श्रेय
+"मशीन लर्निंग परिचय" हे प्रेमाने लिहिले आहे अशा टीमने ज्यात [मुहम्मद साकिब खान इनान](https://twitter.com/Sakibinan), [ओर्नेला आलटुन्यान](https://twitter.com/ornelladotcom) आणि [जेन लूपर](https://twitter.com/jenlooper) यांचा समावेश आहे
 
-"मशीन लर्निंगची ओळख" हे ♥️ सह [मुहम्मद साकिब खान इनान](https://twitter.com/Sakibinan), [ऑर्नेला अल्टुन्यान](https://twitter.com/ornelladotcom) आणि [जेन लूपर](https://twitter.com/jenlooper) यांच्या टीमने लिहिले आहे.
+"मशीन लर्निंगचा इतिहास" हे प्रेमाने [जेन लूपर](https://twitter.com/jenlooper) आणि [एमी बॉयड](https://twitter.com/AmyKateNicho) यांनी लिहिले आहे
 
-"मशीन लर्निंगचा इतिहास" हे ♥️ सह [जेन लूपर](https://twitter.com/jenlooper) आणि [एमी बॉयड](https://twitter.com/AmyKateNicho) यांनी लिहिले आहे.
+"न्याय आणि मशीन लर्निंग" हे प्रेमाने [टोमोमी इमुरा](https://twitter.com/girliemac) यांनी लिहिले आहे 
 
-"न्याय आणि मशीन लर्निंग" हे ♥️ सह [टोमोमी इमुरा](https://twitter.com/girliemac) यांनी लिहिले आहे.
-
-"मशीन लर्निंगची तंत्रे" हे ♥️ सह [जेन लूपर](https://twitter.com/jenlooper) आणि [क्रिस नोरिंग](https://twitter.com/softchris) यांनी लिहिले आहे.
+"मशीन लर्निंग तंत्रे" हे प्रेमाने [जेन लूपर](https://twitter.com/jenlooper) आणि [क्रिस नोरिंग](https://twitter.com/softchris) यांनी लिहिले आहे
 
 ---
 
-**अस्वीकरण**:  
-हा दस्तऐवज AI भाषांतर सेवा [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) वापरून भाषांतरित करण्यात आला आहे. आम्ही अचूकतेसाठी प्रयत्नशील असलो तरी कृपया लक्षात ठेवा की स्वयंचलित भाषांतरांमध्ये त्रुटी किंवा अचूकतेचा अभाव असू शकतो. मूळ भाषेतील दस्तऐवज हा अधिकृत स्रोत मानला जावा. महत्त्वाच्या माहितीसाठी व्यावसायिक मानवी भाषांतराची शिफारस केली जाते. या भाषांतराचा वापर करून उद्भवलेल्या कोणत्याही गैरसमज किंवा चुकीच्या अर्थासाठी आम्ही जबाबदार राहणार नाही.
+<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->
+**अस्वीकरण**:
+हा दस्तऐवज AI अनुवाद सेवा [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) चा वापर करून अनुवादित केला आहे. आम्ही अचूकतेसाठी प्रयत्न करतो, पण कृपया लक्षात ठेवा की स्वयंचलित अनुवादांमध्ये त्रुटी किंवा अचूकतेची चूक असू शकते. मूळ दस्तऐवज त्याच्या स्थानिक भाषेत प्रामाणिक स्त्रोत मानला जावा. महत्त्वाची माहिती साठी, व्यावसायिक मानवी अनुवादाची शिफारस केली जाते. या अनुवादाच्या वापरामुळे उद्भवणार्या कोणत्याही गैरसमजुती किंवा चुकीच्या अर्थांबद्दल आम्ही जबाबदार नाही.
+<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->

translations/ne/.co-op-translator.json

@@ -48,8 +48,8 @@
     "language_code": "ne"
   },
   "1-Introduction/README.md": {
-    "original_hash": "cf8ecc83f28e5b98051d2179eca08e08",
-    "translation_date": "2025-08-29T17:30:09+00:00",
+    "original_hash": "c756417e83606460937e5b8f1c851524",
+    "translation_date": "2026-04-11T22:02:49+00:00",
     "source_file": "1-Introduction/README.md",
     "language_code": "ne"
   },

translations/ne/1-Introduction/README.md

@@ -1,28 +1,29 @@
 # मेसिन लर्निङको परिचय
 
-यस पाठ्यक्रमको यस खण्डमा, तपाईंलाई मेसिन लर्निङ क्षेत्रको आधारभूत अवधारणाहरू, यसको अर्थ के हो, यसको इतिहास, र अनुसन्धानकर्ताहरूले यससँग काम गर्न प्रयोग गर्ने प्रविधिहरूको बारेमा परिचय गराइनेछ। आउनुहोस्, हामी सँगै यो नयाँ मेसिन लर्निङको संसार अन्वेषण गरौं!
-
-![globe](../../../translated_images/ne/globe.59f26379ceb40428.webp)  
-> फोटो: <a href="https://unsplash.com/@bill_oxford?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">बिल अक्सफोर्ड</a> द्वारा <a href="https://unsplash.com/s/photos/globe?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">अनस्प्ल्यास</a> मा  
+यस पाठ्यक्रमको यस भागमा, तपाईं मेसिन लर्निङका आधारभूत अवधारणाहरूसँग परिचित हुनुहुनेछ, जसमा के हो, यसको इतिहास, र अनुसन्धानकर्ताहरूले यसलाई वास्तविक-विश्वका परिदृश्यहरूमा लागू गर्न प्रयोग गर्ने प्रविधिहरू समावेश छन्। आउनुहोस् यो रोचक ML संसारलाई सँगै अन्वेषण गरौं!
 
+![globe](../../../translated_images/ne/globe.59f26379ceb40428.webp)
+> Photo by <a href="https://unsplash.com/@bill_oxford?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Bill Oxford</a> on <a href="https://unsplash.com/s/photos/globe?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Unsplash</a>
+  
 ### पाठहरू
 
-1. [मेसिन लर्निङको परिचय](1-intro-to-ML/README.md)  
-1. [मेसिन लर्निङ र एआईको इतिहास](2-history-of-ML/README.md)  
-1. [न्याय र मेसिन लर्निङ](3-fairness/README.md)  
-1. [मेसिन लर्निङका प्रविधिहरू](4-techniques-of-ML/README.md)  
-
-### श्रेय
+1. [मेसिन लर्निङको परिचय](1-intro-to-ML/README.md)
+1. [मेसिन लर्निङ र AI को इतिहास](2-history-of-ML/README.md)
+1. [न्याय र मेसिन लर्निङ](3-fairness/README.md)
+1. [मेसिन लर्निङका प्रविधिहरू](4-techniques-of-ML/README.md)
+### क्रेडिटहरू
 
-"मेसिन लर्निङको परिचय" ♥️ सहित [मुहम्मद साकिब खान इनान](https://twitter.com/Sakibinan), [ओर्नेला अल्टुन्यान](https://twitter.com/ornelladotcom) र [जेन लूपर](https://twitter.com/jenlooper) को टोलीले लेखेको हो।  
+"मेसिन लर्निङको परिचय" ♥️ सहित यसमा काम गर्नेहरूको टोलीले लेखेको हो जसमा [मुहाम्द साकिब खान इनान](https://twitter.com/Sakibinan), [ओर्नेला अल्टुन्यान](https://twitter.com/ornelladotcom) र [जेन लूपर](https://twitter.com/jenlooper) समावेश छन्।
 
-"मेसिन लर्निङको इतिहास" ♥️ सहित [जेन लूपर](https://twitter.com/jenlooper) र [एमी बोयड](https://twitter.com/AmyKateNicho) द्वारा लेखिएको हो।  
+"मेसिन लर्निङको इतिहास" ♥️ सहित [जेन लूपर](https://twitter.com/jenlooper) र [एमि ब्वोइड](https://twitter.com/AmyKateNicho) ले लेखेका हुन्।
 
-"न्याय र मेसिन लर्निङ" ♥️ सहित [टोमोमी इमुरा](https://twitter.com/girliemac) द्वारा लेखिएको हो।  
+"न्याय र मेसिन लर्निङ" ♥️ सहित [टोमोमी इमुरा](https://twitter.com/girliemac) ले लेखेका हुन्।
 
-"मेसिन लर्निङका प्रविधिहरू" ♥️ सहित [जेन लूपर](https://twitter.com/jenlooper) र [क्रिस नोरिङ](https://twitter.com/softchris) द्वारा लेखिएको हो।  
+"मेसिन लर्निङका प्रविधिहरू" ♥️ सहित [जेन लूपर](https://twitter.com/jenlooper) र [क्रिस नोरेन](https://twitter.com/softchris) ले लेखेका हुन्।
 
 ---
 
-**अस्वीकरण**:  
-यो दस्तावेज़ AI अनुवाद सेवा [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) प्रयोग गरेर अनुवाद गरिएको छ। हामी शुद्धताको लागि प्रयास गर्छौं, तर कृपया ध्यान दिनुहोस् कि स्वचालित अनुवादहरूमा त्रुटि वा अशुद्धता हुन सक्छ। यसको मूल भाषा मा रहेको मूल दस्तावेज़लाई आधिकारिक स्रोत मानिनुपर्छ। महत्वपूर्ण जानकारीको लागि, व्यावसायिक मानव अनुवाद सिफारिस गरिन्छ। यस अनुवादको प्रयोगबाट उत्पन्न हुने कुनै पनि गलतफहमी वा गलत व्याख्याको लागि हामी जिम्मेवार हुने छैनौं।
+<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->
+**अस्वीकरण**:
+यो दस्तावेज़ AI अनुवाद सेवा [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) प्रयोग गरेर अनुवाद गरिएको हो। हामी शुद्धताका लागि प्रयास गर्छौं, तथापि कृत्रिम अनुवादहरूमा त्रुटी वा अशुद्धता हुन सक्नेछ। मूल दस्तावेज आफ्नो मूल भाषामा नै authoritative स्रोत मानिनुपर्छ। महत्वपूर्ण जानकारीको लागि व्यावसायिक मानव अनुवाद सिफारिस गरिन्छ। यस अनुवादको प्रयोगबाट उत्पन्न हुने कुनै पनि गलतफहमी वा व्याख्याहरूका लागि हामी जिम्मेवार हुँदैनौं।
+<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->