From 779d95a4afc2a88205f384a3f0ac9648e134b0d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: davidit33 Date: Wed, 28 Jul 2021 21:15:40 -0300 Subject: [PATCH 1/5] 1-Introduction/3-fairness/assignment.es.md --- 1-Introduction/3-fairness/assignment.es.md | 11 +++++++++++ 1 file changed, 11 insertions(+) create mode 100644 1-Introduction/3-fairness/assignment.es.md diff --git a/1-Introduction/3-fairness/assignment.es.md b/1-Introduction/3-fairness/assignment.es.md new file mode 100644 index 000000000..2f6d1035d --- /dev/null +++ b/1-Introduction/3-fairness/assignment.es.md @@ -0,0 +1,11 @@ +# Explore Fairlearn + +## Instrucciones + +En esta lección, aprendió sobre Fairlearn, un "proyecto open-source impulsado por la comunidad para ayudar a los científicos de datos a mejorar la equidad de los sistemas de AI." Para esta tarea, explore uno de los [cuadernos](https://fairlearn.org/v0.6.2/auto_examples/index.html) de Fairlearn e informe sus hallazgos en un documento o presentación. + +## Rúbrica + +| Criterios | Ejemplar | Adecuado | Necesita mejorar | +| -------- | --------- | -------- | ----------------- | +| | Un documento o presentación powerpoint es presentado discutiendo los sistemas de Fairlearn, el cuadernos que fue ejecutado, y las concluiosnes extraídas al ejecutarlo | Un documento es presentado sin conclusiones | No se presenta ningún documento | From aaea81476239446d3b843988ec11938ea695c9ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: davidit33 Date: Wed, 28 Jul 2021 21:24:40 -0300 Subject: [PATCH 2/5] 1-Introduction/1-intro-to-ML/translations/assignment.es.md --- .../1-intro-to-ML/translations/assignment.es.md | 9 +++++++++ 1-Introduction/3-fairness/assignment.es.md | 2 +- 2 files changed, 10 insertions(+), 1 deletion(-) create mode 100644 1-Introduction/1-intro-to-ML/translations/assignment.es.md diff --git a/1-Introduction/1-intro-to-ML/translations/assignment.es.md b/1-Introduction/1-intro-to-ML/translations/assignment.es.md new file mode 100644 index 000000000..5241ca962 --- /dev/null +++ b/1-Introduction/1-intro-to-ML/translations/assignment.es.md @@ -0,0 +1,9 @@ +# Lévantate y corre + +## Instrucciones + +En esta tarea no calificada, debe repasar Python y hacer que su entorno esté en funcionamiento y sea capaz de ejecutar cuadernos. + +Tome esta [Ruta de aprendizaje de Python](https://docs.microsoft.com/learn/paths/python-language/?WT.mc_id=academic-15963-cxa), y luego configure sus sistemas con estos videos introductorios: + +https://www.youtube.com/playlist?list=PLlrxD0HtieHhS8VzuMCfQD4uJ9yne1mE6 diff --git a/1-Introduction/3-fairness/assignment.es.md b/1-Introduction/3-fairness/assignment.es.md index 2f6d1035d..cf83256ef 100644 --- a/1-Introduction/3-fairness/assignment.es.md +++ b/1-Introduction/3-fairness/assignment.es.md @@ -8,4 +8,4 @@ En esta lección, aprendió sobre Fairlearn, un "proyecto open-source impulsado | Criterios | Ejemplar | Adecuado | Necesita mejorar | | -------- | --------- | -------- | ----------------- | -| | Un documento o presentación powerpoint es presentado discutiendo los sistemas de Fairlearn, el cuadernos que fue ejecutado, y las concluiosnes extraídas al ejecutarlo | Un documento es presentado sin conclusiones | No se presenta ningún documento | +| | Un documento o presentación powerpoint es presentado discutiendo los sistemas de Fairlearn, el cuadernos que fue ejecutado, y las conclusiones extraídas al ejecutarlo | Un documento es presentado sin conclusiones | No se presenta ningún documento | From 8f372da2a9e3a1906bf27037dc9743e5bf1dc287 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: davidit33 Date: Wed, 28 Jul 2021 21:25:17 -0300 Subject: [PATCH 3/5] 1-Introduction/3-fairness/translations/assignment.es.md --- .../3-fairness/translations/assignment.es.md | 11 +++++++++++ 1 file changed, 11 insertions(+) create mode 100644 1-Introduction/3-fairness/translations/assignment.es.md diff --git a/1-Introduction/3-fairness/translations/assignment.es.md b/1-Introduction/3-fairness/translations/assignment.es.md new file mode 100644 index 000000000..cf83256ef --- /dev/null +++ b/1-Introduction/3-fairness/translations/assignment.es.md @@ -0,0 +1,11 @@ +# Explore Fairlearn + +## Instrucciones + +En esta lección, aprendió sobre Fairlearn, un "proyecto open-source impulsado por la comunidad para ayudar a los científicos de datos a mejorar la equidad de los sistemas de AI." Para esta tarea, explore uno de los [cuadernos](https://fairlearn.org/v0.6.2/auto_examples/index.html) de Fairlearn e informe sus hallazgos en un documento o presentación. + +## Rúbrica + +| Criterios | Ejemplar | Adecuado | Necesita mejorar | +| -------- | --------- | -------- | ----------------- | +| | Un documento o presentación powerpoint es presentado discutiendo los sistemas de Fairlearn, el cuadernos que fue ejecutado, y las conclusiones extraídas al ejecutarlo | Un documento es presentado sin conclusiones | No se presenta ningún documento | From 620eb25358d2e3d3c0b644cd93ecf2d9ca9e0752 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: davidit33 Date: Wed, 28 Jul 2021 22:03:33 -0300 Subject: [PATCH 4/5] 1-Introduction/3-fairness/assignment.es.md --- 1-Introduction/3-fairness/assignment.es.md | 11 ----------- 1 file changed, 11 deletions(-) delete mode 100644 1-Introduction/3-fairness/assignment.es.md diff --git a/1-Introduction/3-fairness/assignment.es.md b/1-Introduction/3-fairness/assignment.es.md deleted file mode 100644 index cf83256ef..000000000 --- a/1-Introduction/3-fairness/assignment.es.md +++ /dev/null @@ -1,11 +0,0 @@ -# Explore Fairlearn - -## Instrucciones - -En esta lección, aprendió sobre Fairlearn, un "proyecto open-source impulsado por la comunidad para ayudar a los científicos de datos a mejorar la equidad de los sistemas de AI." Para esta tarea, explore uno de los [cuadernos](https://fairlearn.org/v0.6.2/auto_examples/index.html) de Fairlearn e informe sus hallazgos en un documento o presentación. - -## Rúbrica - -| Criterios | Ejemplar | Adecuado | Necesita mejorar | -| -------- | --------- | -------- | ----------------- | -| | Un documento o presentación powerpoint es presentado discutiendo los sistemas de Fairlearn, el cuadernos que fue ejecutado, y las conclusiones extraídas al ejecutarlo | Un documento es presentado sin conclusiones | No se presenta ningún documento | From 4a1c1471996d374f31312952c56007ade23273f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: davidit33 Date: Wed, 28 Jul 2021 22:08:32 -0300 Subject: [PATCH 5/5] rm 1-Introduction/1-intro-to-ML/assignment.es.md --- 1-Introduction/1-intro-to-ML/assignment.es.md | 9 --------- 1 file changed, 9 deletions(-) delete mode 100644 1-Introduction/1-intro-to-ML/assignment.es.md diff --git a/1-Introduction/1-intro-to-ML/assignment.es.md b/1-Introduction/1-intro-to-ML/assignment.es.md deleted file mode 100644 index 5241ca962..000000000 --- a/1-Introduction/1-intro-to-ML/assignment.es.md +++ /dev/null @@ -1,9 +0,0 @@ -# Lévantate y corre - -## Instrucciones - -En esta tarea no calificada, debe repasar Python y hacer que su entorno esté en funcionamiento y sea capaz de ejecutar cuadernos. - -Tome esta [Ruta de aprendizaje de Python](https://docs.microsoft.com/learn/paths/python-language/?WT.mc_id=academic-15963-cxa), y luego configure sus sistemas con estos videos introductorios: - -https://www.youtube.com/playlist?list=PLlrxD0HtieHhS8VzuMCfQD4uJ9yne1mE6