From c8fc1dc9a6f67f88558fd7662c961c6fe2006826 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Tamayo <63550116+davidit33@users.noreply.github.com> Date: Thu, 5 Aug 2021 14:37:55 -0300 Subject: [PATCH 1/7] Update 1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md Co-authored-by: Alfredo Deza <317847+alfredodeza@users.noreply.github.com> --- 1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md b/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md index 0528e27ad..4aa540750 100755 --- a/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md +++ b/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md @@ -74,7 +74,7 @@ Al mismo tiempo, comenzaron a formarse varia escuelas de pensamiento de AI. Se e ## Systemas expertos de la década de 1980 -A medida que el campo creció, su beneficio para las empresas se hizo más claro, y en la década de 1980 también lo hizo la proliferación de 'sistemas expertos'. "Los sistemas expertos estuvieron entre las primeras formas verdaderamente exitosas de software de inteligencia artificial (AI)." ([fuente](https://wikipedia.org/wiki/Expert_system)). +A medida que el campo creció, su beneficio para las empresas se hizo más claro, y en la década de 1980 también lo hizo la proliferación de 'sistemas expertos'. "Los sistemas expertos estuvieron entre las primeras formas verdaderamente exitosas de software de inteligencia artificial (IA)." ([fuente](https://wikipedia.org/wiki/Expert_system)). Este tipo de sistemas es en realidad _híbrido_, que consta parcialmente de un motor de reglas que define los requisitos comerciales, y un motor de inferencia que aprovechó el sistema de reglas para deducir nuevos hechos. From aa443d1ca26f3c60ec8d813db66320793d1c9782 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Tamayo <63550116+davidit33@users.noreply.github.com> Date: Thu, 5 Aug 2021 14:38:20 -0300 Subject: [PATCH 2/7] Update 1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md Co-authored-by: Alfredo Deza <317847+alfredodeza@users.noreply.github.com> --- 1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md b/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md index 4aa540750..6cc065d5e 100755 --- a/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md +++ b/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md @@ -86,7 +86,7 @@ La prolifercaión de hardware de sistemas expertos especializados tuvo el desafo ## 1993 - 2011 -Esta época vió una nueva era para el ML y la AI para poder resolver problemas que habían sido causados anteriormente for la falta de datos y poder de cómputo. La cantidad de datos comenzó a aumentar rápidamente y a estar más disponible, para bien o para mal, especialmente con la llegada del smartphone alrededor del 2007. El poder computacional se expandió exponencialmentem y los algoritmos evolucionaron al mismo tiempo. El campo comenzó a ganar madurez a medida que los días libres del pasado comenzaron a cristalizar en un verdadera disciplina. +Esta época vió una nueva era para el ML y la IA para poder resolver problemas que habían sido causados anteriormente for la falta de datos y poder de cómputo. La cantidad de datos comenzó a aumentar rápidamente y a estar más disponible, para bien o para mal, especialmente con la llegada del smartphone alrededor del 2007. El poder computacional se expandió exponencialmente y los algoritmos evolucionaron al mismo tiempo. El campo comenzó a ganar madurez a medida que los días libres del pasado comenzaron a cristalizar en un verdadera disciplina. ## Ahora From b0ff600f91e8e34ec6347e279783159c1d857d73 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Tamayo <63550116+davidit33@users.noreply.github.com> Date: Thu, 5 Aug 2021 14:38:42 -0300 Subject: [PATCH 3/7] Update 1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md Co-authored-by: Alfredo Deza <317847+alfredodeza@users.noreply.github.com> --- 1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md b/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md index 6cc065d5e..1450b29b6 100755 --- a/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md +++ b/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md @@ -110,7 +110,7 @@ Aquí hay elementos para ver y escuchar: [Este podcast donde Amy Boyd habla sobre la evolución de la AI](http://runasradio.com/Shows/Show/739) -[![La historia de la AI por Amy Boyd](https://img.youtube.com/vi/EJt3_bFYKss/0.jpg)](https://www.youtube.com/watch?v=EJt3_bFYKss "The history of AI by Amy Boyd") +[![La historia de la AI por Amy Boyd](https://img.youtube.com/vi/EJt3_bFYKss/0.jpg)](https://www.youtube.com/watch?v=EJt3_bFYKss "La historia de la AI por Amy Boyd") ## Asignación From b777303e457e0f587af39f3a7ec55a7564d09d8d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Tamayo <63550116+davidit33@users.noreply.github.com> Date: Thu, 5 Aug 2021 14:39:04 -0300 Subject: [PATCH 4/7] Update 1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md Co-authored-by: Alfredo Deza <317847+alfredodeza@users.noreply.github.com> --- 1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md b/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md index 1450b29b6..d3f13bd4a 100755 --- a/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md +++ b/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md @@ -108,7 +108,7 @@ Sumérjas dentro de unos de estos momentos históricos y aprenda más sobre las Aquí hay elementos para ver y escuchar: -[Este podcast donde Amy Boyd habla sobre la evolución de la AI](http://runasradio.com/Shows/Show/739) +[Este podcast donde Amy Boyd habla sobre la evolución de la IA](http://runasradio.com/Shows/Show/739) [![La historia de la AI por Amy Boyd](https://img.youtube.com/vi/EJt3_bFYKss/0.jpg)](https://www.youtube.com/watch?v=EJt3_bFYKss "La historia de la AI por Amy Boyd") From d529604c54796ecae93583f54de1256680eae5ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Tamayo <63550116+davidit33@users.noreply.github.com> Date: Thu, 5 Aug 2021 14:39:18 -0300 Subject: [PATCH 5/7] Update 1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md Co-authored-by: Alfredo Deza <317847+alfredodeza@users.noreply.github.com> --- 1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md b/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md index d3f13bd4a..d90e49e99 100755 --- a/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md +++ b/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md @@ -100,7 +100,7 @@ Queda por ver qué depara el futuro, pero es importante entender estos sistemas --- ## 🚀Desafío -Sumérjas dentro de unos de estos momentos históricos y aprenda más sobre las personas detrás de ellos. Hay personajes fascinantes y nunca se se creó ningún descubrimientos científico en un vacío cultural. ¿Qué descubres? +Sumérjase dentro de unos de estos momentos históricos y aprenda más sobre las personas detrás de ellos. Hay personajes fascinantes y nunca se creó ningún descubrimiento científico en un vacío cultural. ¿Qué descubres? ## [Cuestionario posterior a la conferencia](https://jolly-sea-0a877260f.azurestaticapps.net/quiz/4/) From f03672162f595c6cd3ca4e0e467f08837404ce55 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Tamayo <63550116+davidit33@users.noreply.github.com> Date: Thu, 5 Aug 2021 14:39:28 -0300 Subject: [PATCH 6/7] Update 1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md Co-authored-by: Alfredo Deza <317847+alfredodeza@users.noreply.github.com> --- 1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md b/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md index d90e49e99..184978bb5 100755 --- a/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md +++ b/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md @@ -95,7 +95,7 @@ Hoy en día, machine learning y la inteligencia artificial tocan casi todos los Queda por ver qué depara el futuro, pero es importante entender estos sistemas informáticos y el software y algortimos que ejecutan. Esperamos que este plan de estudios le ayude a comprender mejor para que pueda decidir por si mismo. [![La historia del deep learning](https://img.youtube.com/vi/mTtDfKgLm54/0.jpg)](https://www.youtube.com/watch?v=mTtDfKgLm54 "The history of deep learning") -> 🎥 Haga Click en la imagen de arriba para ver un video: Yann LeCun analiza la historia del deep learning es esta conferencia +> 🎥 Haga Click en la imagen de arriba para ver un video: Yann LeCun analiza la historia del deep learning en esta conferencia --- ## 🚀Desafío From 88b8041475737f67b0712add2271b0e7eddb2f06 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Tamayo <63550116+davidit33@users.noreply.github.com> Date: Fri, 6 Aug 2021 16:55:55 -0300 Subject: [PATCH 7/7] Update 1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md Co-authored-by: Alfredo Deza <317847+alfredodeza@users.noreply.github.com> --- 1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md b/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md index 184978bb5..c5154176b 100755 --- a/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md +++ b/1-Introduction/2-history-of-ML/translations/README.es.md @@ -110,7 +110,7 @@ Aquí hay elementos para ver y escuchar: [Este podcast donde Amy Boyd habla sobre la evolución de la IA](http://runasradio.com/Shows/Show/739) -[![La historia de la AI por Amy Boyd](https://img.youtube.com/vi/EJt3_bFYKss/0.jpg)](https://www.youtube.com/watch?v=EJt3_bFYKss "La historia de la AI por Amy Boyd") +[![La historia de la IA por Amy Boyd](https://img.youtube.com/vi/EJt3_bFYKss/0.jpg)](https://www.youtube.com/watch?v=EJt3_bFYKss "La historia de la IA por Amy Boyd") ## Asignación