editing Russian translation image path

2-Regression/translations/README.ru.md

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 В Северной Америке на Хэллоуин из тыкв часто вырезают страшные лица. Давайте узнаем больше об этих восхитительных овощах!
 
-! [jack-o-lanterns](./images/jack-o-lanterns.jpg)
+![jack-o-lanterns](../images/jack-o-lanterns.jpg)
 > Фото <a href="https://unsplash.com/@teutschmann?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText"> Бет Тойчманн </a> на <a href="https://unsplash.com/s/photos/jack-o-lanterns?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText"> Unsplash </a>
   
 ## Что вы узнаете
@@ -30,4 +30,4 @@
 
 ♥ ️ Среди участников викторины: [Мухаммад Сакиб Хан Инан](https://twitter.com/Sakibinan) и [Орнелла Алтунян](https://twitter.com/ornelladotcom)
 
-Набор данных по тыкве предлагается [этот проект на Kaggle](https://www.kaggle.com/usda/a-year-of-pumpkin-prices), а его данные взяты из [Стандартных отчетов по рынкам специальных культур на терминалах](https://www.marketnews.usda.gov/mnp/fv-report-config-step1?type=termPrice) распространяется Министерством сельского хозяйства США. Мы добавили несколько точек вокруг цвета на основе разнообразия, чтобы нормализовать распределение. Эти данные находятся в открытом доступе.
+Набор данных по тыкве предлагается [этот проект на Kaggle](https://www.kaggle.com/usda/a-year-of-pumpkin-prices), а его данные взяты из [Стандартных отчетов по рынкам специальных культур на терминалах](https://www.marketnews.usda.gov/mnp/fv-report-config-step1?type=termPrice) распространяется Министерством сельского хозяйства США. Мы добавили несколько точек вокруг цвета на основе разнообразия, чтобы нормализовать распределение. Эти данные находятся в открытом доступе.