From 6910b60e3b512d5fbf3deed1f2ff095b71e5f75b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Angel Mendez Date: Thu, 24 Feb 2022 10:44:13 -0600 Subject: [PATCH] (spanish) 7-TimeSeries/1-Introduction/assignment.md (#533) * feat: Add file content to translate * (spanish) 6-NLP/5-Hotel-Reviews-2/assignment.md Translate file `6-NLP/5-Hotel-Reviews-2/assignment.md` to spanish * feat: Add file content to translate * (spanish) 7-TimeSeries/1-Introduction/assignment.md Translate file `7-TimeSeries/1-Introduction/assignment.md` to spanish * Update 6-NLP/5-Hotel-Reviews-2/translations/assignment.es.md Fix typo on title Co-authored-by: Steven Jocol <53009062+Stevengez@users.noreply.github.com> * Update 7-TimeSeries/1-Introduction/translations/assignment.es.md Improve translation on paragraph Co-authored-by: Steven Jocol <53009062+Stevengez@users.noreply.github.com> * Update 7-TimeSeries/1-Introduction/translations/assignment.es.md Fix error on translation Co-authored-by: Steven Jocol <53009062+Stevengez@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Steven Jocol <53009062+Stevengez@users.noreply.github.com> --- .../1-Introduction/translations/assignment.es.md | 11 +++++++++++ 1 file changed, 11 insertions(+) create mode 100644 7-TimeSeries/1-Introduction/translations/assignment.es.md diff --git a/7-TimeSeries/1-Introduction/translations/assignment.es.md b/7-TimeSeries/1-Introduction/translations/assignment.es.md new file mode 100644 index 00000000..067fedaf --- /dev/null +++ b/7-TimeSeries/1-Introduction/translations/assignment.es.md @@ -0,0 +1,11 @@ +# Visualiza algunas series de tiempo más + +## Instrucciones + +Has comenzado a aprender acerca de la predicción de series de tiempo al mirar el tipo de datos que requiere este modelado especial. Ya has visualizado algunos datos referentes a la energía. Ahora, busca otros datos que te beneficiarían de la predicción de series de tiempo. Encuentra tres ejemplos (prueba [Kaggle](https://kaggle.com) y [Azure Open Datasets](https://azure.microsoft.com/en-us/services/open-datasets/catalog/?WT.mc_id=academic-15963-cxa)) y crea un notebook para visualizarlos. Anota cualquier característica especial que tengan (estacionalidad, cambios abruptos, u otras tendencias) en el notebook. + +## Rúbrica + +| Criterio | Ejemplar | Adecuado | Necesita mejorar | +| -------- | ------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- | +| | Se graficaron y explicaron tres conjuntos de datos en un notebook | Se graficaron y explicaron dos conjuntos de datos en un notebook | Se graficaron y explicaron pocos conjuntos de datos en un notebook o los datos presentados fueron insuficientes |