diff --git a/4-Classification/translations/README.ru.md b/4-Classification/translations/README.ru.md
index e9359d59..82d9afad 100644
--- a/4-Classification/translations/README.ru.md
+++ b/4-Classification/translations/README.ru.md
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 В Азии и Индии традиции кухни чрезвычайно разнообразны и очень вкусны! Давайте посмотрим на данные о региональных кухнях, чтобы попытаться понять их состав.
 
-! [Продавец тайской еды](./images/thai-food.jpg)
+![Продавец тайской еды](../images/thai-food.jpg)
 > Фото <a href="https://unsplash.com/@changlisheng?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText"> Лишенг Чанг </a> на <a href="https://unsplash.com/s/photos/asian-food?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText "> Unsplash </a>
   
 ## Что вы узнаете
@@ -14,12 +14,13 @@
 
 ## Уроки
 
-1. [Введение в классификацию](1-Introduction/README.md)
-2. [Другие классификаторы](2-Classifiers-1/README.md)
-3. [Еще классификаторы](3-Classifiers-2/README.md)
-4. [Прикладное машинное обучение: создание веб-приложения](4-Applied/README.md)
+1. [Введение в классификацию](../1-Introduction/translations/README.ru.md)
+2. [Другие классификаторы](../2-Classifiers-1/translations/README.ru.md)
+3. [Еще классификаторы](../3-Classifiers-2/translations/README.ru.md)
+4. [Прикладное машинное обучение: создание веб-приложения](../4-Applied/translations/README.ru.md)
+
 ## Благодарности
 
 «Начало работы с классификацией» было написано с ♥ ️[Кэсси Бревиу](https://www.twitter.com/cassieview) и [Джен Лупер](https://www.twitter.com/jenlooper)
 
-Набор данных о вкусных блюдах взят из [Kaggle](https://www.kaggle.com/hoandan/asian-and-indian-cuisines)
\ No newline at end of file
+Набор данных о вкусных блюдах взят из [Kaggle](https://www.kaggle.com/hoandan/asian-and-indian-cuisines)