From 41e5d4317330c144af626e1fec2103b133068a85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: iamrahulmahato Date: Tue, 8 Mar 2022 10:50:00 -0800 Subject: [PATCH] read me hindi added --- translations/README.hi.md | 127 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 127 insertions(+) create mode 100644 translations/README.hi.md diff --git a/translations/README.hi.md b/translations/README.hi.md new file mode 100644 index 00000000..de9a6dc5 --- /dev/null +++ b/translations/README.hi.md @@ -0,0 +1,127 @@ +[![GitHub license](https://img.shields.io/github/license/microsoft/ML-For-Beginners.svg)](https://github.com/microsoft/ML-For-Beginners/blob/master/LICENSE) +[![GitHub contributors](https://img.shields.io/github/contributors/microsoft/ML-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/ML-For-Beginners/graphs/contributors/) +[![GitHub issues](https://img.shields.io/github/issues/microsoft/ML-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/ML-For-Beginners/issues/) +[![GitHub pull-requests](https://img.shields.io/github/issues-pr/microsoft/ML-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/ML-For-Beginners/pulls/) +[![PRs Welcome](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg?style=flat-square)](http://makeapullrequest.com) + +[![GitHub watchers](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/ML-For-Beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/ML-For-Beginners/watchers/) +[![GitHub forks](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/ML-For-Beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/ML-For-Beginners/network/) +[![GitHub stars](https://img.shields.io/github/stars/microsoft/ML-For-Beginners.svg?style=social&label=Star)](https://GitHub.com/microsoft/ML-For-Beginners/stargazers/) + +# शुरुआती के लिए मशीन लर्निंग - एक पाठ्यक्रम + +> 🌍दुनिया भर में यात्रा करें क्योंकि हम विश्व संस्कृतियों के माध्यम से मशीन लर्निंग का पता लगाते हैं 🌍 + +माइक्रोसॉफ्ट के एज़्योर क्लाउड एडवोकेट्स को 12-सप्ताह, 26-पाठ पाठ्यक्रम की पेशकश करके प्रसन्नता हो रही है **मशीन लर्निंग** के बारे में 12-सप्ताह, 26-पाठ पाठ्यक्रम की पेशकश करके प्रसन्न हैं। इस पाठ्यक्रम में, आप प्राथमिक रूप से स्किकिट-लर्न को एक पुस्तकालय के रूप में उपयोग करते हुए और हमारे आगामी 'एआई फॉर बिगिनर्स' पाठ्यक्रम में शामिल गहन शिक्षण से बचने के लिए, जिसे कभी-कभी **क्लासिक मशीन लर्निंग** कहा जाता है, के बारे में जानेंगे। इन पाठों को हमारे साथ जोड़ें ['शुरुआती के लिए डेटा विज्ञान' पाठ्यक्रम](https://aka.ms/datascience-beginners), भी! + +दुनिया भर में हमारे साथ यात्रा करें क्योंकि हम इन क्लासिक तकनीकों को दुनिया के कई क्षेत्रों के डेटा पर लागू करते हैं। प्रत्येक पाठ में पाठ से पहले और बाद में प्रश्नोत्तरी, पाठ को पूरा करने के लिए लिखित निर्देश, एक समाधान, एक असाइनमेंट, और बहुत कुछ शामिल हैं। हमारी परियोजना-आधारित शिक्षाशास्त्र आपको निर्माण करते समय सीखने की अनुमति देता है, जो नए कौशल को 'छड़ी' करने का एक सिद्ध तरीका है। + +**✍️ हमारे लेखकों ** जेन लूपर, स्टीफन हॉवेल, फ्रांसेस्का लाज़ेरी, टोमोमी इमुरा, कैसी ब्रेवियू, दिमित्री सोशनिकोव, क्रिस नोरिंग, अनिर्बान मुखर्जी, ओरनेला अल्टुनियन और एमी बॉयड को हार्दिक धन्यवाद। + +**🎨 हमारे चित्रकारों ** तोमोमी इमुरा, दासानी मदिपल्ली और जेन लूपर को भी धन्यवाद + +**🙏 हमारे Microsoft छात्र राजदूत लेखकों, समीक्षकों और सामग्री योगदानकर्ताओं के लिए विशेष धन्यवाद **, विशेष रूप से रिषित डागली, मुहम्मद साकिब खान इनान, रोहन राज, अलेक्जेंड्रू पेट्रेस्कु, अभिषेक जायसवाल, नवरीन तबस्सुम, इओन समुइला, और स्निग्धा अग्रवाल + +**🤩 हमारे R पाठों के लिए Microsoft छात्र राजदूत एरिक वंजाउ का अतिरिक्त आभार!** + +--- + +# शुरू करना + +**विद्यार्थी**, इस पाठ्यक्रम का उपयोग करने के लिए, संपूर्ण रेपो को अपने स्वयं के गिटहब खाते में फोर्क करें और अभ्यास स्वयं या समूह के साथ पूरा करें: + +- प्री-लेक्चर क्विज से शुरुआत करें। +- व्याख्यान पढ़ें और गतिविधियों को पूरा करें, प्रत्येक ज्ञान जांच पर रुकें और प्रतिबिंबित करें। +- समाधान कोड चलाने के बजाय पाठों को समझकर प्रोजेक्ट बनाने का प्रयास करें; हालांकि वह कोड प्रत्येक परियोजना-उन्मुख पाठ में `/ समाधान` फ़ोल्डर में उपलब्ध है। +- व्याख्यान के बाद प्रश्नोत्तरी लें। +- चुनौती को पूरा करें। +- असाइनमेंट पूरा करें। +- एक पाठ समूह पूरा करने के बाद, [चर्चा बोर्ड](https://github.com/microsoft/ML-For-Beginners/discussions) पर जाएँ और उपयुक्त PAT रूब्रिक भरकर "ज़ोर से सीखें"। एक 'पीएटी' एक प्रगति आकलन उपकरण है जो एक रूब्रिक है जिसे आप अपने सीखने को आगे बढ़ाने के लिए भरते हैं। आप अन्य पीएटी पर भी प्रतिक्रिया कर सकते हैं ताकि हम एक साथ सीख सकें। + +> आगे के अध्ययन के लिए, हम इन [माइक्रोसॉफ्ट लर्न](https://docs.microsoft.com/en-us/users/jenlooper-2911/collections/k7o7tg1gp306q4?WT.mc_id=academic-15963-cxa) मॉड्यूल और सीखने के रास्तों का अनुसरण करने की सलाह देते हैं।. + +**शिक्षक**, हमारे पास [कुछ सुझाव शामिल हैं] (for-teachers.md) इस पाठ्यक्रम का उपयोग कैसे करें। +--- + +## टीम से मिलो + +[![प्रोमो वीडियो](ml.gif)](https://youtu.be/Tj1XWrDSYJU "Promo video") + +**Gif by** [मोहित जैसल](https://linkedin.com/in/mohitjaisal) + +> 🎥 परियोजना और इसे बनाने वाले लोगों के बारे में वीडियो के लिए ऊपर की छवि पर क्लिक करें! +--- + +## शिक्षा शास्त्र + +इस पाठ्यक्रम का निर्माण करते समय हमने दो शैक्षणिक सिद्धांतों को चुना है: यह सुनिश्चित करना कि यह व्यावहारिक रूप से **परियोजना-आधारित** है और इसमें **लगातार प्रश्नोत्तरी** शामिल हैं। इसके अलावा, इस पाठ्यक्रम में एक समान **थीम** है जो इसे एकता प्रदान करता है। + +यह सुनिश्चित करके कि सामग्री परियोजनाओं के साथ संरेखित होती है, छात्रों के लिए प्रक्रिया को और अधिक आकर्षक बनाया जाता है और अवधारणाओं के प्रतिधारण को बढ़ाया जाएगा। इसके अलावा, कक्षा से पहले एक कम-दांव प्रश्नोत्तरी छात्र के विषय को सीखने के इरादे को निर्धारित करती है, जबकि कक्षा के बाद दूसरी प्रश्नोत्तरी आगे प्रतिधारण सुनिश्चित करती है। इस पाठ्यक्रम को लचीला और मजेदार बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया था और इसे पूर्ण या आंशिक रूप से लिया जा सकता है। परियोजनाएं छोटी शुरू होती हैं और 12-सप्ताह के चक्र के अंत तक तेजी से जटिल हो जाती हैं। इस पाठ्यक्रम में एमएल के वास्तविक-विश्व अनुप्रयोगों पर एक पोस्टस्क्रिप्ट भी शामिल है, जिसका उपयोग अतिरिक्त क्रेडिट के रूप में या चर्चा के आधार के रूप में किया जा सकता है। + +> हमारी [आचार संहिता](CODE_OF_CONDUCT.md), [योगदान](CONTRIBUTING.md), और [अनुवाद](TRANSLATIONS.md) दिशानिर्देश खोजें। हम आपकी रचनात्मक प्रतिक्रिया का स्वागत करते हैं! + +## प्रत्येक पाठ में शामिल हैं: + +- वैकल्पिक स्केचनोट +- वैकल्पिक पूरक वीडियो +- पूर्व व्याख्यान वार्मअप प्रश्नोत्तरी +- लिखित पाठ +- प्रोजेक्ट-आधारित पाठों के लिए, प्रोजेक्ट बनाने के तरीके के बारे में चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका +- ज्ञान जांच +- एक चुनौती +- पूरक पठन +- कार्यभार +- व्याख्यान के बाद प्रश्नोत्तरी + +> **भाषाओं के बारे में एक नोट**: ये पाठ मुख्य रूप से पायथन में लिखे गए हैं, लेकिन कई आर में भी उपलब्ध हैं। एक आर पाठ को पूरा करने के लिए, `/ समाधान` फ़ोल्डर में जाएं और आर पाठ देखें। उनमें एक .rmd एक्सटेंशन शामिल है जो एक **R मार्कडाउन** फ़ाइल का प्रतिनिधित्व करता है जिसे केवल `कोड चंक्स` (आर या अन्य भाषाओं के) के एम्बेडिंग के रूप में परिभाषित किया जा सकता है और एक `वाईएएमएल हेडर` (जो इस तरह के आउटपुट को प्रारूपित करने का मार्गदर्शन करता है) पीडीएफ के रूप में) एक `मार्कडाउन दस्तावेज़` में। जैसे, यह डेटा विज्ञान के लिए एक अनुकरणीय संलेखन ढांचे के रूप में कार्य करता है क्योंकि यह आपको अपने कोड, इसके आउटपुट और आपके विचारों को मार्कडाउन में लिखने की अनुमति देकर आपको संयोजित करने की अनुमति देता है। इसके अलावा, आर मार्कडाउन दस्तावेजों को पीडीएफ, एचटीएमएल या वर्ड जैसे आउटपुट स्वरूपों में प्रस्तुत किया जा सकता है। + +> **क्विज़ के बारे में एक नोट**: सभी क्विज़ शामिल हैं [इस ऐप में](https://white-water-09ec41f0f.azurestaticapps.net/), प्रत्येक तीन प्रश्नों के कुल 52 क्विज़ के लिए। वे पाठों के भीतर से जुड़े हुए हैं लेकिन प्रश्नोत्तरी ऐप को स्थानीय रूप से चलाया जा सकता है; `क्विज़-ऐप` फ़ोल्डर में दिए गए निर्देशों का पालन करें। + +| पाठ संख्या | विषय | पाठ समूहन | सीखने के मकसद | जुड़ा हुआ पाठ | लेखक | +| :-----------: | :------------------------------------------------------------: | :-------------------------------------------------: | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :--------------------------------------------------: | +| 01 | मशीन लर्निंग का परिचय | [परिचय](1-Introduction/README.md) | मशीन लर्निंग के पीछे की बुनियादी अवधारणाओं को जानें | [पाठ](1-Introduction/1-intro-to-ML/README.md) | मुहम्मद | +| 02 | मशीन लर्निंग का इतिहास | [परिचय](1-Introduction/README.md) | इस क्षेत्र में अंतर्निहित इतिहास को जानें | [पाठ](1-Introduction/2-history-of-ML/README.md) | जेन और एमी | +| 03 | निष्पक्षता और मशीन लर्निंग | [परिचय](1-Introduction/README.md) | निष्पक्षता के आसपास कौन से महत्वपूर्ण दार्शनिक मुद्दे हैं जिन पर छात्रों को एमएल मॉडल बनाते और लागू करते समय विचार करना चाहिए? | [पाठ](1-Introduction/3-fairness/README.md) | तोमोमी | +| 04 | मशीन सीखने की तकनीक | [परिचय](1-Introduction/README.md) | एमएल शोधकर्ता एमएल मॉडल बनाने के लिए किन तकनीकों का उपयोग करते हैं? | [पाठ](1-Introduction/4-techniques-of-ML/README.md) | क्रिस और जेन | +| 05 | प्रतिगमन का परिचय | [रिग्रेशन](2-Regression/README.md)| रिग्रेशन मॉडल के लिए पायथन और स्किकिट-लर्न के साथ शुरुआत करें | | | +| 06 | उत्तर अमेरिकी कद्दू की कीमतें 🎃 | [रिग्रेशन](2-Regression/README.md) | एमएल की तैयारी में डेटा को विज़ुअलाइज़ और साफ़ करें | | | +| 07 | उत्तर अमेरिकी कद्दू की कीमतें 🎃 | [रिग्रेशन](2-Regression/README.md) | रैखिक और बहुपद प्रतिगमन मॉडल बनाएं | | | +| 08 | उत्तर अमेरिकी कद्दू की कीमतें 🎃 | [रिग्रेशन](2-Regression/README.md) | लॉजिस्टिक रिग्रेशन मॉडल बनाएं | | | +| 09 | एक वेब ऐप | [वेब ऐप](3-Web-App/README.md) | अपने प्रशिक्षित मॉडल का उपयोग करने के लिए एक वेब ऐप बनाएं | [पायथन](3-वेब-ऐप/1-वेब-ऐप/रीडएमई.एमडी) | जेन | +| 10 | वर्गीकरण का परिचय | [वर्गीकरण](4-Classification/README.md) | अपने डेटा को साफ़, तैयार और विज़ुअलाइज़ करें; वर्गीकरण का परिचय |