chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 6 changes)

translations/kn/.co-op-translator.json

@@ -48,8 +48,8 @@
     "language_code": "kn"
   },
   "1-Introduction/README.md": {
-    "original_hash": "cf8ecc83f28e5b98051d2179eca08e08",
-    "translation_date": "2025-12-19T12:57:04+00:00",
+    "original_hash": "c756417e83606460937e5b8f1c851524",
+    "translation_date": "2026-04-11T22:12:56+00:00",
     "source_file": "1-Introduction/README.md",
     "language_code": "kn"
   },

translations/kn/1-Introduction/README.md

@@ -1,29 +1,29 @@
-# ಯಂತ್ರ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯ
+# ಮೆಷಿನ್ ಲರ್ನಿಂಗ್‌ಗೆ ಪರಿಚಯ
 
-ಪಠ್ಯಕ್ರಮದ ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಯಂತ್ರ ಅಧ್ಯಯನ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಮೂಲ ತತ್ವಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಅದು ಏನು ಮತ್ತು ಅದರ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧಕರು ಅದನ್ನು ಬಳಸುವ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯುತ್ತೀರಿ. ಬನ್ನಿ, ಈ ಹೊಸ ಯಂತ್ರ ಅಧ್ಯಯನ ಲೋಕವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಅನ್ವೇಷಿಸೋಣ!
+ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮೆಷಿನ್ ಲರ್ನಿಂಗ್‌ನ ಮೌಲಿಕ ತತ್ವಗಳಿಗೆ ಪರಿಚಯವಾಗುತ್ತೀರಿ, ಇದರಲ್ಲಿ ಇದು 무엇인지, ಅದರ ಇತಿಹಾಸ, ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧಕರು ಇದನ್ನು ವಾಸ್ತವಿಕ ಪರಿಸರಗಳಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುವ ತಂತ್ರಗಳು شاملವಿದೆ. ನಾವು ಈ ರೋಚಕ ML ಲೋಕವನ್ನು گڏಾಗಿ ಅನ್ವೇಷಣೆಯೋಡನೆ ನೋಡೋಣ!
 
 ![globe](../../../translated_images/kn/globe.59f26379ceb40428.webp)
-> ಫೋಟೋ <a href="https://unsplash.com/@bill_oxford?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">ಬಿಲ್ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್</a> ಅವರಿಂದ <a href="https://unsplash.com/s/photos/globe?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">ಅನ್ಸ್ಪ್ಲ್ಯಾಶ್</a> ನಲ್ಲಿ
-  
+> ಚಿತ್ರ <a href="https://unsplash.com/@bill_oxford?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">ಬಿಲ್ ಆಕ್ಸ್ಫರ್ಡ್</a> ಅವರಿಂದ <a href="https://unsplash.com/s/photos/globe?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">ಅನ್ಸ್‌ಪ್ಲ್ಯಾಶ್</a> ನಲ್ಲಿ
+   
 ### ಪಾಠಗಳು
 
-1. [ಯಂತ್ರ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯ](1-intro-to-ML/README.md)
-1. [ಯಂತ್ರ ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯ ಇತಿಹಾಸ](2-history-of-ML/README.md)
-1. [ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಯಂತ್ರ ಅಧ್ಯಯನ](3-fairness/README.md)
-1. [ಯಂತ್ರ ಅಧ್ಯಯನದ ತಂತ್ರಗಳು](4-techniques-of-ML/README.md)
-### ಕ್ರೆಡಿಟ್ಸ್
+1. [ಮೆಷಿನ್ ಲರ್ನಿಂಗ್ ಪರಿಚಯ](1-intro-to-ML/README.md)
+1. [ಮೆಷಿನ್ ಲರ್ನಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯ ಇತಿಹಾಸ](2-history-of-ML/README.md)
+1. [ನ್ಯಾಯತೆ ಮತ್ತು ಮೆಷಿನ್ ಲರ್ನಿಂಗ್](3-fairness/README.md)
+1. [ಮೆಷಿನ್ ಲರ್ನಿಂಗ್ ತಂತ್ರಗಳು](4-techniques-of-ML/README.md)
+### ಕ್ರೆಡಿಟ್‌ಗಳು
 
-"ಯಂತ್ರ ಅಧ್ಯಯನಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯ" ಅನ್ನು ♥️ ಸಹಿತ [ಮುಹಮ್ಮದ್ ಸಕಿಬ್ ಖಾನ್ ಇನಾನ್](https://twitter.com/Sakibinan), [ಓರ್ನೆಲ್ಲಾ ಅಲ್ಟುನ್ಯಾನ್](https://twitter.com/ornelladotcom) ಮತ್ತು [ಜೆನ್ ಲೂಪರ್](https://twitter.com/jenlooper) ಸೇರಿದಂತೆ ತಂಡದವರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ
+"ಮೆಷಿನ್ ಲರ್ನಿಂಗ್‌ಗೆ ಪರಿಚಯ" ಒಲುಮೆಯೊಂದಿಗೆ [ಮುಹಮ್ಮದ್ ಸಾಕಿಬ್ ಖಾನ್ ಇನಾನ್](https://twitter.com/Sakibinan), [ಒರ್ನೆಲ್ಲಾ ಅಲ್ಟುನ್ಯಾನ್](https://twitter.com/ornelladotcom) ಮತ್ತು [ಜೆನ್ ಲೂಪರ್](https://twitter.com/jenlooper) ಸೇರಿದಂತೆ ತಂಡದ ಸದಸ್ಯರಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ
 
-"ಯಂತ್ರ ಅಧ್ಯಯನದ ಇತಿಹಾಸ" ಅನ್ನು ♥️ ಸಹಿತ [ಜೆನ್ ಲೂಪರ್](https://twitter.com/jenlooper) ಮತ್ತು [ಏಮಿ ಬಾಯ್ಡ್](https://twitter.com/AmyKateNicho) ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ
+"ಮೆಷಿನ್ ಲರ್ನಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸ" ಒಲುಮೆಯೊಂದಿಗೆ [ಜೆನ್ ಲೂಪರ್](https://twitter.com/jenlooper) ಮತ್ತು [ಎಮಿ ಬೊಯ್ಡ್](https://twitter.com/AmyKateNicho) ಅವರನ್ನು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ
 
-"ನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಯಂತ್ರ ಅಧ್ಯಯನ" ಅನ್ನು ♥️ ಸಹಿತ [ಟೊಮೊಮಿ ಇಮುರಾ](https://twitter.com/girliemac) ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ
+"ನ್ಯಾಯತೆ ಮತ್ತು ಮೆಷಿನ್ ಲರ್ನಿಂಗ್" ಒಲುಮೆಯೊಂದಿಗೆ [ტომೋಮಿ ಇಮುರಾ](https://twitter.com/girliemac) ಅವರಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ
 
-"ಯಂತ್ರ ಅಧ್ಯಯನದ ತಂತ್ರಗಳು" ಅನ್ನು ♥️ ಸಹಿತ [ಜೆನ್ ಲೂಪರ್](https://twitter.com/jenlooper) ಮತ್ತು [ಕ್ರಿಸ್ ನೋರಿಂಗ್](https://twitter.com/softchris) ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ
+"ಮೆಷಿನ್ ಲರ್ನಿಂಗ್ ತಂತ್ರಗಳು" ಒಲುಮೆಯೊಂದಿಗೆ [ಜೆನ್ ಲೂಪರ್](https://twitter.com/jenlooper) ಮತ್ತು [ಕ್ರಿಸ್ ನೋರಿಂಗ್](https://twitter.com/softchris) ಅವರಿಂದ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ
 
 ---
 
 <!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->
-**ಅಸ್ವೀಕರಣ**:  
-ಈ ದಸ್ತಾವೇಜು [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ಎಂಬ AI ಅನುವಾದ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾವು ಶುದ್ಧತೆಯತ್ತ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದರೂ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪುಗಳು ಅಥವಾ ಅಸತ್ಯತೆಗಳು ಇರಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ. ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮೂಲ ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಅಧಿಕೃತ ಮೂಲವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು. ಮಹತ್ವದ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ವೃತ್ತಿಪರ ಮಾನವ ಅನುವಾದವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುವಾದ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ವಿವರಣೆಗಳಿಗೆ ನಾವು ಹೊಣೆಗಾರರಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
+**ತಡೆಯಿರಿ**:  
+ಈ ದಸ್ತಾವೇಜು AI ಅನುವಾದ ಸೇವೆ [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ಬಳಸಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಾವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆಗಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವದಾದರೂ, ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪುಗಳು ಅಥವಾ ಅಸತ್ಯತೆಗಳು ಇದ್ದಿರಬಹುದು. ಮೂಲ ದಸ್ತಾವೇಜು ಅದರ ಪ್ರಾಕೃತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕೃತ ಮೂಲ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಬೇಕು. ಮುಖ್ಯ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ವೃತ್ತಿಪರ ಮಾನವ ಅನುವಾದವನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಅನುವಾದ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಯಾವುದೇ ಭ್ರಮೆಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಅರಿವಿಗೆ ನಾವು ಹೊಣೆಗಾರರೋಲ್ಲ.
 <!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->

translations/ml/.co-op-translator.json

@@ -48,8 +48,8 @@
     "language_code": "ml"
   },
   "1-Introduction/README.md": {
-    "original_hash": "cf8ecc83f28e5b98051d2179eca08e08",
-    "translation_date": "2025-12-19T12:56:37+00:00",
+    "original_hash": "c756417e83606460937e5b8f1c851524",
+    "translation_date": "2026-04-11T22:12:47+00:00",
     "source_file": "1-Introduction/README.md",
     "language_code": "ml"
   },

translations/ml/1-Introduction/README.md

@@ -1,29 +1,29 @@
-# മെഷീൻ ലേണിങ്ങിലേക്ക് പരിചയം
+# മെഷീൻ ലേണിംഗിലേക്ക് പരിചയം
 
-പാഠ്യപദ്ധതിയുടെ ഈ ഭാഗത്തിൽ, മെഷീൻ ലേണിങ്ങ് എന്ന മേഖലയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ആശയങ്ങൾ, അതെന്താണെന്ന്, അതിന്റെ ചരിത്രം, ഗവേഷകർ അതുമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തും. ഈ പുതിയ ML ലോകത്തെ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് അന്വേഷിക്കാം!
+പഠന ക്രമീകരണത്തിന്റെ ഈ വകുപ്പിൽ, നിങ്ങൾ മെഷീൻ ലേണിംഗിന്റെ അടിസ്ഥാന ആശയങ്ങൾക്കു പരിചയപ്പെടും, അതാണ് എന്തെന്ന്, അതിന്റെ ചരിത്രം, ഗവേഷകർ യഥാർത്ഥ ലോക ദൃശ്യങ്ങളിലേക്കിത് പ്രയോഗിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ ഉൾപ്പെടെ. നമുക്ക് MLന്റെ ഈ ആവേശകരമായ പ്രപഞ്ചം ചേർന്ന് അന്വേഷിക്കാം!
 
 ![globe](../../../translated_images/ml/globe.59f26379ceb40428.webp)
-> ഫോട്ടോ <a href="https://unsplash.com/@bill_oxford?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">ബിൽ ഓക്സ്ഫോർഡ്</a> എന്നവരിൽ നിന്നാണ് <a href="https://unsplash.com/s/photos/globe?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">അൺസ്പ്ലാഷിൽ</a>
+> Photo by <a href="https://unsplash.com/@bill_oxford?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Bill Oxford</a> on <a href="https://unsplash.com/s/photos/globe?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Unsplash</a>
   
 ### പാഠങ്ങൾ
 
-1. [മെഷീൻ ലേണിങ്ങിലേക്ക് പരിചയം](1-intro-to-ML/README.md)
-1. [മെഷീൻ ലേണിങ്ങിന്റെയും AI യുടെയും ചരിത്രം](2-history-of-ML/README.md)
-1. [ന്യായത്വവും മെഷീൻ ലേണിങ്ങും](3-fairness/README.md)
-1. [മെഷീൻ ലേണിങ്ങിന്റെ സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ](4-techniques-of-ML/README.md)
+1. [മെഷീൻ ലേണിങ്ങിൽ പരിചയം](1-intro-to-ML/README.md)
+1. [മെഷീൻ ലേണിങ്ങിന്റെയും AI-യുടെയും ചരിത്രം](2-history-of-ML/README.md)
+1. [നീതിയും മെഷീൻ ലേണിംഗും](3-fairness/README.md)
+1. [മെഷീൻ ലേണിങ്ങ് സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ](4-techniques-of-ML/README.md)
 ### ക്രെഡിറ്റുകൾ
 
-"Introduction to Machine Learning" എന്നത് ♥️ ഉള്ളടക്കത്തോടെ [Muhammad Sakib Khan Inan](https://twitter.com/Sakibinan), [Ornella Altunyan](https://twitter.com/ornelladotcom) എന്നിവരടങ്ങിയ സംഘത്താൽ എഴുതപ്പെട്ടതാണ്.
+"മെഷീൻ ലേണിങ്ങിലേക്ക് പരിചയം" എന്ന പുസ്തകം ♥️ ഉള്ളടക്കം നൽകിയത് [Muhammad Sakib Khan Inan](https://twitter.com/Sakibinan), [Ornella Altunyan](https://twitter.com/ornelladotcom) , [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper) എന്നിവരുടെ സംഘത്താൽ ആണ്.
 
-"The History of Machine Learning" ♥️ ഉള്ളടക്കത്തോടെ [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper)യും [Amy Boyd](https://twitter.com/AmyKateNicho)യും ചേർന്ന് എഴുതിയതാണ്.
+"മെഷീൻ ലേണിങ്ങിന്റെ ചരിത്രം" ♥️ ഉള്ളടക്കം നൽകിയിരിക്കുന്നത് [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper) , [Amy Boyd](https://twitter.com/AmyKateNicho) എന്നിവരാണ്.
 
-"Fairness and Machine Learning" ♥️ ഉള്ളടക്കത്തോടെ [Tomomi Imura](https://twitter.com/girliemac) എഴുതിയതാണ്.
+"നീതിയും മെഷീൻ ലേണിങ്ങും" ♥️ ഉള്ളടക്കം നൽകിയിരിക്കുന്നത് [Tomomi Imura](https://twitter.com/girliemac) ആണ്.
 
-"Techniques of Machine Learning" ♥️ ഉള്ളടക്കത്തോടെ [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper)യും [Chris Noring](https://twitter.com/softchris)യും ചേർന്ന് എഴുതിയതാണ്.
+"മെഷീൻ ലേണിങ്ങ് സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ" ♥️ ഉള്ളടക്കം നൽകിയിരിക്കുന്നത് [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper) , [Chris Noring](https://twitter.com/softchris) എന്നിവരാണ്.
 
 ---
 
 <!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->
-**അസൂയാപത്രം**:  
-ഈ രേഖ AI വിവർത്തന സേവനം [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ഉപയോഗിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്തതാണ്. നാം കൃത്യതയ്ക്ക് ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, യന്ത്രം ചെയ്ത വിവർത്തനങ്ങളിൽ പിശകുകൾ അല്ലെങ്കിൽ തെറ്റുകൾ ഉണ്ടാകാമെന്ന് ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക. അതിന്റെ മാതൃഭാഷയിലുള്ള യഥാർത്ഥ രേഖ അധികാരപരമായ ഉറവിടമായി കണക്കാക്കപ്പെടണം. നിർണായക വിവരങ്ങൾക്ക്, പ്രൊഫഷണൽ മനുഷ്യ വിവർത്തനം ശുപാർശ ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ഈ വിവർത്തനം ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്നുണ്ടാകുന്ന ഏതെങ്കിലും തെറ്റിദ്ധാരണകൾക്കോ തെറ്റായ വ്യാഖ്യാനങ്ങൾക്കോ ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളല്ല.
+**ഡിസ്ക്ലെയിമർ**:  
+ഈ ഡോക്യുമെന്റ് AI പരിഭാഷാ സേവനം [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ഉപയോഗിച്ച് പരിഭാഷപ്പെടുത്തിയതാണ്. ഞങ്ങൾ സുതാര്യതയ്ക്കായി ശ്രമിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, സ്വയംചാലിതമായ പരിഭാഷകളിൽ പിശകുകളോ തെറ്റുകളോ ഉണ്ടാകാവുന്നുണ്ട് എന്നത് कृപയോടെ മനസ്സിലാക്കുക. അതിന്റെ മാതൃഭാഷയിലെ അടിസ്ഥാന ഡോക്യുമെന്റ് ആണ് പ്രാമാണികമായ ഉറവിടം. നിർണായക വിവരങ്ങൾക്കായി, പ്രൊഫഷണൽ മാനവ പരിഭാഷ సిఫാരിശ് ചെയ്യപ്പെടുന്നു. ഈ പരിഭാഷ ഉപയോഗിച്ച് ഉണ്ടായ任何 അര്‍ത്ഥപറഞ്ഞു വായ്പ്പുവരുന്നോ തെറ്റിദ്ധാരണകൾക്ക് ഞങ്ങൾ ഉത്തരവാദികളല്ല.
 <!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->

translations/te/.co-op-translator.json

@@ -48,8 +48,8 @@
     "language_code": "te"
   },
   "1-Introduction/README.md": {
-    "original_hash": "cf8ecc83f28e5b98051d2179eca08e08",
-    "translation_date": "2025-12-19T12:56:16+00:00",
+    "original_hash": "c756417e83606460937e5b8f1c851524",
+    "translation_date": "2026-04-11T22:12:39+00:00",
     "source_file": "1-Introduction/README.md",
     "language_code": "te"
   },

translations/te/1-Introduction/README.md

@@ -1,29 +1,29 @@
 # మెషీన్ లెర్నింగ్ పరిచయం
 
-ఈ పాఠ్యాంశంలో, మీరు మెషీన్ లెర్నింగ్ రంగానికి ఆధారమైన మూల భావనలను, అది ఏమిటి, మరియు పరిశోధకులు దీని తో పని చేయడానికి ఉపయోగించే చరిత్ర మరియు సాంకేతికతలను తెలుసుకుంటారు. ఈ కొత్త ML ప్రపంచాన్ని కలిసి అన్వేషిద్దాం!
+ఈ కోర్సు భాగంలో, మీరు మెషీన్ లెర్నింగ్ యొక్క ప్రాథమిక సూత్రాలను పరిచయం పొందుతారు, ఇందులో ఇది ఏమిటి, దాని చరిత్ర, మరియు పరిశోధకులు నిజ జీవితం పరిస్థితుల్లో దీనిని ఎలా వర్తింపచేస్తారో వంటి విషయాలు ఉంటాయి. ఈ ఉత్సాహపూరిత ML ప్రపంచాన్ని మనం కలిసి తెలుసుకుందాం!
 
 ![globe](../../../translated_images/te/globe.59f26379ceb40428.webp)
-> ఫోటో <a href="https://unsplash.com/@bill_oxford?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">బిల్ ఆక్స్ఫర్డ్</a> ద్వారా <a href="https://unsplash.com/s/photos/globe?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">అన్స్ప్లాష్</a>
+> Photo by <a href="https://unsplash.com/@bill_oxford?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Bill Oxford</a> on <a href="https://unsplash.com/s/photos/globe?utm_source=unsplash&utm_medium=referral&utm_content=creditCopyText">Unsplash</a>
   
 ### పాఠాలు
 
 1. [మెషీన్ లెర్నింగ్ పరిచయం](1-intro-to-ML/README.md)
-1. [మెషీన్ లెర్నింగ్ మరియు AI చరిత్ర](2-history-of-ML/README.md)
+1. [మెషీన్ లెర్నింగ్ మరియు ఏ ఐ చరిత్ర](2-history-of-ML/README.md)
 1. [న్యాయం మరియు మెషీన్ లెర్నింగ్](3-fairness/README.md)
 1. [మెషీన్ లెర్నింగ్ సాంకేతికతలు](4-techniques-of-ML/README.md)
 ### క్రెడిట్స్
 
-"మెషీన్ లెర్నింగ్ పరిచయం" ను ♥️ తో [ముహమ్మద్ సకీబ్ ఖాన్ ఇనాన్](https://twitter.com/Sakibinan), [ఒర్నెల్లా ఆల్టున్యాన్](https://twitter.com/ornelladotcom) మరియు [జెన్ లూపర్](https://twitter.com/jenlooper) సహా ఒక బృందం రాశారు
+"మెషీన్ లెర్నింగ్ పరిచయం" స్నేహంతో రాయబడింది, ఇందులో [ముహమ్మద్ సకీబ్ ఖాన్ ఇనాన్](https://twitter.com/Sakibinan), [ఒర్నెళ్ళా ఆల్టున్యాన్](https://twitter.com/ornelladotcom) మరియు [జెన్ లూపర్](https://twitter.com/jenlooper) సభ్యులు ఉన్నారు
 
-"మెషీన్ లెర్నింగ్ చరిత్ర" ను ♥️ తో [జెన్ లూపర్](https://twitter.com/jenlooper) మరియు [ఏమీ బాయిడ్](https://twitter.com/AmyKateNicho) రాశారు
+"మెషీన్ లెర్నింగ్ చరిత్ర" స్నేహంతో రాయబడింది [జెన్ లూపర్](https://twitter.com/jenlooper) మరియు [ఏమీ బోయిడ్](https://twitter.com/AmyKateNicho) వారు
 
-"న్యాయం మరియు మెషీన్ లెర్నింగ్" ను ♥️ తో [టోమోమీ ఇమురా](https://twitter.com/girliemac) రాశారు
+"న్యాయం మరియు మెషీన్ లెర్నింగ్" స్నేహంతో రాయబడింది [టొమోమీ ఇమురా](https://twitter.com/girliemac) 
 
-"మెషీన్ లెర్నింగ్ సాంకేతికతలు" ను ♥️ తో [జెన్ లూపర్](https://twitter.com/jenlooper) మరియు [క్రిస్ నోరింగ్](https://twitter.com/softchris) రాశారు
+"మెషీన్ లెర్నింగ్ సాంకేతికతలు" స్నేహంతో రాయబడింది [జెన్ లూపర్](https://twitter.com/jenlooper) మరియు [క్రిస్ నోరింగ్](https://twitter.com/softchris)
 
 ---
 
 <!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->
-**అస్పష్టత**:  
-ఈ పత్రాన్ని AI అనువాద సేవ [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ఉపయోగించి అనువదించబడింది. మేము ఖచ్చితత్వానికి ప్రయత్నించినప్పటికీ, ఆటోమేటెడ్ అనువాదాల్లో పొరపాట్లు లేదా తప్పిదాలు ఉండవచ్చు. అసలు పత్రం దాని స్వదేశీ భాషలోనే అధికారిక మూలంగా పరిగణించాలి. ముఖ్యమైన సమాచారానికి, ప్రొఫెషనల్ మానవ అనువాదం సిఫార్సు చేయబడుతుంది. ఈ అనువాదం వాడకంలో ఏర్పడిన ఏవైనా అపార్థాలు లేదా తప్పుదారితీసే అర్థాలు కోసం మేము బాధ్యత వహించము.
+**సరస్యం**:
+ఈ డాక్యుమెంట్ [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) అనే AI అనువాద సర్వీస్ ద్వారా అనువదించబడింది. మనం ఖచ్చితత్వానికి ప్రయత్నించినప్పటికీ, ఆటోమేటెడ్ అనువాదాలలో లోపాలు లేదా తప్పుదోవలు ఉండొచ్చు. స్థానిక భాషలో ఉన్న మౌలిక డాక్యుమెంట్‌ను అధికారికమయిన మూలంగా పరిగణించాలి. ముఖ్యమైన సమాచారానికి, ప్రొఫెషనల్ మానవ అనువాదం సిఫార్సు చేయబడుతుంది. ఈ అనువాదాన్ని ఉపయోగించడం వల్ల ఏర్పడే ఏవైనా అపార్థాలు లేదా తప్పుదోవల కోసం మేము బాధ్యులు కాదు.
 <!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->