<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
  "original_hash": "9fd36f5dc734203ee28b6cf2573e5eab",
  "translation_date": "2025-08-27T19:55:38+00:00",
  "source_file": "for-teachers.md",
  "language_code": "th"
}
-->
# สำหรับครูผู้สอน

คุณต้องการใช้หลักสูตรนี้ในห้องเรียนของคุณหรือไม่? ใช้ได้เลย!

จริง ๆ แล้ว คุณสามารถใช้มันบน GitHub ได้โดยตรงผ่าน GitHub Classroom

ในการทำเช่นนั้น ให้ fork repo นี้ คุณจะต้องสร้าง repo สำหรับแต่ละบทเรียน ดังนั้นคุณจะต้องแยกแต่ละโฟลเดอร์ออกเป็น repo แยกต่างหาก ด้วยวิธีนี้ [GitHub Classroom](https://classroom.github.com/classrooms) จะสามารถจัดการแต่ละบทเรียนแยกกันได้

[คำแนะนำฉบับเต็ม](https://github.blog/2020-03-18-set-up-your-digital-classroom-with-github-classroom/) นี้จะช่วยให้คุณเข้าใจวิธีการตั้งค่าห้องเรียนของคุณ

## รูปแบบการเรียนรู้ที่แนะนำ

คุณสามารถอ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับรูปแบบการเรียนรู้ที่แนะนำสำหรับการสอนหลักสูตรนี้ได้ใน [คู่มือรูปแบบการเรียนรู้ที่แนะนำ](recommended-learning-model.md)

## การใช้ repo ในรูปแบบปัจจุบัน

หากคุณต้องการใช้ repo นี้ในรูปแบบปัจจุบัน โดยไม่ใช้ GitHub Classroom ก็สามารถทำได้เช่นกัน คุณจะต้องสื่อสารกับนักเรียนว่าควรทำงานผ่านบทเรียนใดร่วมกัน

ในรูปแบบออนไลน์ (Zoom, Teams หรืออื่น ๆ) คุณอาจสร้างห้องย่อยสำหรับการทำแบบทดสอบ และช่วยแนะนำนักเรียนเพื่อเตรียมตัวเรียนรู้ จากนั้นเชิญนักเรียนเข้าร่วมทำแบบทดสอบและส่งคำตอบเป็น 'issues' ในเวลาที่กำหนด คุณอาจทำแบบเดียวกันกับงานที่มอบหมาย หากคุณต้องการให้นักเรียนทำงานร่วมกันในที่เปิดเผย

หากคุณต้องการรูปแบบที่เป็นส่วนตัวมากขึ้น ให้ขอให้นักเรียน fork หลักสูตรนี้ บทเรียนต่อบทเรียน ไปยัง GitHub repo ของพวกเขาเองในรูปแบบ private repo และให้สิทธิ์การเข้าถึงแก่คุณ จากนั้นพวกเขาสามารถทำแบบทดสอบและงานที่มอบหมายในรูปแบบส่วนตัว และส่งให้คุณผ่าน issues บน repo ห้องเรียนของคุณ

มีหลายวิธีที่จะทำให้การเรียนการสอนในรูปแบบออนไลน์นี้ได้ผล กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าวิธีใดที่เหมาะสมที่สุดสำหรับคุณ!

## กรุณาแสดงความคิดเห็นของคุณ!

เราต้องการให้หลักสูตรนี้เหมาะสมกับคุณและนักเรียนของคุณ กรุณาให้ [ความคิดเห็น](https://forms.microsoft.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=v4j5cvGGr0GRqy180BHbR2humCsRZhxNuI79cm6n0hRUQzRVVU9VVlU5UlFLWTRLWlkyQUxORTg5WS4u) แก่เรา

---

**ข้อจำกัดความรับผิดชอบ**:  
เอกสารนี้ได้รับการแปลโดยใช้บริการแปลภาษา AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) แม้ว่าเราจะพยายามให้การแปลมีความถูกต้องมากที่สุด แต่โปรดทราบว่าการแปลอัตโนมัติอาจมีข้อผิดพลาดหรือความไม่ถูกต้อง เอกสารต้นฉบับในภาษาดั้งเดิมควรถือเป็นแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ สำหรับข้อมูลที่สำคัญ ขอแนะนำให้ใช้บริการแปลภาษาจากผู้เชี่ยวชาญ เราไม่รับผิดชอบต่อความเข้าใจผิดหรือการตีความที่ผิดพลาดซึ่งเกิดจากการใช้การแปลนี้