<!--
CO_OP_TRANSLATOR_METADATA:
{
  "original_hash": "5cb65a6ec4387ed177e145347e8e308e",
  "translation_date": "2025-08-25T22:56:28+00:00",
  "source_file": "3-transport/lessons/4-geofences/assignment.md",
  "language_code": "fa"
}
-->
# ارسال اعلان‌ها با استفاده از Twilio

## دستورالعمل‌ها

در کدی که تاکنون نوشته‌اید، فقط فاصله تا محدوده جغرافیایی را ثبت کرده‌اید. در این تکلیف باید یک اعلان اضافه کنید، چه به صورت پیامک یا ایمیل، زمانی که مختصات GPS داخل محدوده جغرافیایی قرار دارند.

Azure Functions گزینه‌های زیادی برای اتصال دارد، از جمله اتصال به سرویس‌های شخص ثالث مانند Twilio، یک پلتفرم ارتباطی.

* در [Twilio.com](https://www.twilio.com) یک حساب رایگان ایجاد کنید.
* مستندات مربوط به اتصال Azure Functions به Twilio SMS را در صفحه [مستندات مایکروسافت برای اتصال Twilio به Azure Functions](https://docs.microsoft.com/azure/azure-functions/functions-bindings-twilio?WT.mc_id=academic-17441-jabenn&tabs=python) مطالعه کنید.
* مستندات مربوط به اتصال Azure Functions به Twilio SendGrid برای ارسال ایمیل را در صفحه [مستندات مایکروسافت برای اتصال SendGrid به Azure Functions](https://docs.microsoft.com/azure/azure-functions/functions-bindings-sendgrid?WT.mc_id=academic-17441-jabenn&tabs=python) مطالعه کنید.
* اتصال را به برنامه Functions خود اضافه کنید تا بر اساس مختصات GPS، اعلان دریافت کنید که مختصات داخل یا خارج محدوده جغرافیایی هستند - نه هر دو.

## معیار ارزیابی

| معیار | عالی | قابل قبول | نیاز به بهبود |
| ------ | ----- | ---------- | ------------- |
| پیکربندی اتصال‌ها و دریافت ایمیل یا پیامک | توانست اتصال‌ها را پیکربندی کند و ایمیل یا پیامک دریافت کند زمانی که مختصات داخل یا خارج محدوده جغرافیایی بودند، اما نه هر دو | توانست اتصال‌ها را پیکربندی کند اما نتوانست ایمیل یا پیامک ارسال کند، یا فقط توانست زمانی که مختصات هم داخل و هم خارج بودند ارسال کند | نتوانست اتصال‌ها را پیکربندی کند و ایمیل یا پیامک ارسال کند |

**سلب مسئولیت**:  
این سند با استفاده از سرویس ترجمه هوش مصنوعی [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator) ترجمه شده است. در حالی که ما تلاش می‌کنیم دقت را حفظ کنیم، لطفاً توجه داشته باشید که ترجمه‌های خودکار ممکن است شامل خطاها یا نادرستی‌ها باشند. سند اصلی به زبان اصلی آن باید به عنوان منبع معتبر در نظر گرفته شود. برای اطلاعات حساس، توصیه می‌شود از ترجمه حرفه‌ای انسانی استفاده کنید. ما مسئولیتی در قبال سوء تفاهم‌ها یا تفسیرهای نادرست ناشی از استفاده از این ترجمه نداریم.